BEEN DEFEATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị đánh bại
• thất bại

Ví dụ về việc sử dụng Been defeated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thanos has been defeated?
Thanos đã thất bại?

Especially in the last chapter, you will see all the bosses that have been defeated before.
Ở chương cuối cùng, bạn sẽ gặp lại tất cả các Boss đã đánh bại trước đó.

Yes, he's been defeated before.
Chúng từng bị đánh bại trước đây.

God is the Victor- death has been defeated.
Thiên Chúa là Đấng toàn thắng, sự chết đã bị thất bại.

The French armies in Spain, forced to retreat, had been defeated in June, and by October the British were attacking their defenses north of the Pyrenees.
Các đoàn quân Pháp tại Tây Ban Nha đã phải rút lui sau các thất trận vào tháng 6, rồi quân đội Anh tấn công quân Pháp tại phía bắc của miền Pyrenées.

Peter and MJ shared a quiet, weirdly private second on the Tower Bridge after Mysterio has been defeated.
Peter và MJ sau khi đánh bại Mysterio, đã hôn nhau trên Tower Bridge.

Super mom has been defeated.
Big Mom Bị Đánh Bại?

Mr. Magruder was happy to be able to write Reagan and tell him that the American people had now seen the film, that the cover-up had been defeated.
Ông Magruder đã rất sung sướng khi viết cho Tổng Thống Reagan và nói cho ông biết rằng dân chúng Hoa Kỳ nay đã được xem cuốn phim, và cuộc che dấu đã bị thất bại.

The Machine has been defeated.
Chiếc máy này đã đánh bại.

Only after he had been defeated several times by Simon, brother of Judas and Jonathan, did he conclude an enforced treaty of peace with Jonathan, and depart into his own land ib. ix.
Chỉ sau khi ông đã bị đánh bại nhiều lần bởi Simon, em trai của Judas và Jonathan, ông ký kết một hiệp ước hòa bình với Jonathan, và từ bỏ vùng đất riêng của ông taib. ix 58- 73;

We cannot say it's been defeated.
Như vậy chưa thể nói là bị bại.

However, the appeal is only admissible if you have been defeated in the amount of at least 600 Euro or the court that has decided in the first instance, the appeal in the verdict expressly permits.
Tuy nhiên, khiếu nại chỉ có thể chấp nhận nếu bạn đã bị đánh bại trong số tiền ít nhất là 600 Euro hoặc tòa án đã quyết định trong trường hợp đầu tiên, kháng cáo trong bản án rõ ràng cho phép.

Iran, therefore, remains crucial in the fight against engineered religious terrorism, which has been defeated but is yet not dead either physically or as a policy.
Vì thế, Iran giữ một vai trò cốt yếu trong việc chiến đấu chống lại âm mưu của chủ nghĩa khủng bố- vốn đã thất bại nhưng chưa hoàn toàn diệt vong cả về mặt thực tế lẫn chính sách.

In olden-day China, the Tribute Horse was widely given as a gift, because it was a symbol of redemption, given to people of power, such as emperors, by those who had been defeated in war.
Ở Trung Quốc ngày xưa, Ngựa Tribute được tặng rộng rãi như một món quà, bởi vì nó là một biểu tượng của sự cứu chuộc, trao cho những người quyền lực, như hoàng đế, bởi những người đã bị đánh bại trong chiến tranh.

Barcelona has not been defeated from 3 matches.
Barcelona đã không thắng 3 trận liên tiếp.

Six months were occupied in skirmishes and ambuscades, and it was not till the 10th of September, 1613, that the two armies met on the spot where Staniša had been defeated more than a century before.
Sáu tháng đã bị chiếm đóng trong các cuộc đụng độ và các cuộc xung đột, và đến ngày 10 tháng 9 năm 1613, hai quân đội đã gặp nhau tại chỗ Staniša đã bị đánh bại hơn một thế kỷ trước đó.

Territory of marquis Muno has been defeated by the undeads army.".
Lãnh thổ của hầu tước Muno đã bị diệt bởi quân đội undead.

He only shows emotions during critical moments, such as relief when he thought that Ivankov survived his battle against Magellan, and panic moments later when he realized that Ivankov had been defeated by Magellan.
Anh chỉ thể hiện những cảm xúc của mình trong những thời khắc quan trọng, như là hỗ trợ Ivankov sống sót trong trận đấu chống lại Magellan hay sự hoảng sợ của anh sau khi anh nhận ra Ivankov đã bị đánh bại bởi Magellan.

Battles end when heroes have been defeated or have won.
Trận chiến sau đó kết thúc khi tất cả các anh hùng đã thua hoặc chiến thắng.

Kihara Yuiitsu had been defeated, but to prevent the suicidal ignition of some rocket engines, Kamisato Kakeru had attached World Rejecter to his wrist once more for a final attack that would annihilate himself.
Kihara Yuiitsu đã bị đánh bại, nhưng để ngăn ý định tự sát bằng việc kích hoạt vài động cơ tên lửa, Kamisato Kakeru đã gắn World Rejecter vào cổ tay mình một lần nữa để tấn công lần cuối, lần tấn công cũng sẽ diệt cả chính cậu ta.

She moved into the Governors Mansion and worked every day with my friend State Representative Gloria Cabe, who had also been defeated for reelection after supporting all my programs.
Cô ấy chuyển vào dinh thống đốc và làm việc hàng ngày với bạn tôi, dân biểu tiểu bang Gloria Cabe, người cũng bị thất bại trong khi tái tranh cử sau khi đã ủng hộ tất cả các chương trình của tôi.

The government has been defeated again by an enormous majority and they must now accept their deal is dead," Corbyn said, noting that Labour was prepared to work with the prime minister on a new Brexit deal.
Chính phủ đã bị đánh bại một lần nữa bởi đa số rất lớn và giờ họ phải chấp nhận thỏa thuận rằng của họ đã chết", ông Corbyn nói và lưu ý rằng đảng Lao động đã chuẩn bị để làm việc với Thủ tướng về một thỏa thuận Brexit mới.

Nearly 17 months after the contentious fork that gave birth to Bitcoin Cash, it may be safe to say that the entire purpose of the fork may have been defeated, rendering Bitcoin Cash as little more than just another altcoin.
Gần 17 tháng sau khi ngã ba gây tranh cãi đã sinh ra Bitcoin Cash, có thể an toàn khi nói rằng toàn bộ mục đích của ngã ba có thể đã bị đánh bại, khiến Bitcoin Cash không chỉ là một altcoin khác.

In spite of Nigerian President Muhammadu Buhari's claims that Boko Haram had been defeated, the group carried out 150 attacks in 2017- mostly in Nigeria, but also in Cameroon, Niger and Chad- and this was 23 more attacks than in 2016, according to the BBC.
Mặc dù Tổng thống Nigeria Muhammadu Buhari tuyên bố rằng Boko Haram đã bị đánh bại, nhóm này đã thực hiện 150 vụ tấn công trong năm 2017- chủ yếu ở Nigeria, mà còn cả ở Cameroon, Nigeria và Chad- và đây là vụ tấn công 23 nhiều hơn so với năm 2016, theo BBC.

This transition period has to be a period of struggle between dying capitalism and nascent communism-- or, in other words, between capitalism which has been defeated but not destroyed and communism which has been born but is still very feeble.'.
Thời kỳ quá độ ấy không thể nào lại không phải là một thời kỳ đấu tranh giữa chủ nghĩa tư bản đang giãy chết và chủ nghĩa cộng sản đang phát sinh, hay nói một cách khác, giữa chủ nghĩa tư bản đã bị đánh bại nhưng chưa bị tiêu diệt hẳn, và chủ nghĩa cộng sản đã phát sinh nhưng vẫn còn rất non yếu”( 5).

Louis was soon convinced by his brother Charles of Anjou to attack Tunis first, which would give them a strong base for attacking Egypt, the focus of Louis' previous crusade as well as the Fifth Crusade before him, both of which had been defeated there.
Louis đã nhanh chóng bị thuyết phục bởi Charles của Anjou- anh trai của ông là đầu tiên phải tấn công Tunis, nơi này sẽ cung cấp cho họ một căn cứ vững chắc để tấn công Ai Cập, Trọng tâm của Louis trước cuộc thập tự chinh này cũng như trong Cuộc Thập tự chinh lần thứ năm, cả hai đều đã bị đánh bại ở đó.

Other armed factions- Ahrar al-Sham, Suqur al-Sham, Nureddine al-Zinki- have also been defeated by HTS and either been absorbed by it or relocated to northeastern areas of Aleppo province controlled by Turkey.
Các phe phái vũ trang khác- Ahrar al- Sham, Suqur al- Sham, Nureddine al- Zinki- cũng đã bị đánh bại hoặc di chuyển đến các khu vực phía đông bắc của tỉnh Aleppo do Thổ Nhĩ Kỳ kiểm soát.

Prior to leaving office in January, 1961,Governor Docking, who had been defeated for re-election(in large measure because of his attitude toward capital punishment), commuted the sentences of both these men to life imprisonment, which generally meant that they could apply for parole in seven years.
Trước khi rời nhiệm sở vào tháng Giêng năm 1961, Thống đốc Docking, người đã thất bại trong cuộc tái cử( phần lớn do thái độ phản đối án tử hình của ông) đã giảm án của hai người này xuống thành tù chung thân, nói chung có nghĩa là sau bảy năm chúng sẽ có thể được tạm tha theo lời hứa danh dự.

After awakening from a long slumber, Bills is visited by Whis and learns that the galactic overlord Frieza has been defeated by a Super Saiyan from the North Quadrant of the universe named Goku, who is also a former student of the North Kai.
Sau khi thức dậy từ một giấc ngủ dài, Bills đên gặp Wiss và ông biết rằng Freeza đã bị đánh bại bởi một Super Saiyan đến từ Bắc Thiên hà, có tên là Son Goku, anh ta cũng là một học trò của Kaio Bắc.

The Islamic State also became the justification for inserting U.S. troops into neighboring Syria, and despite the Trump administration's insistence that the Islamic State has been defeated and the caliphate it established no longer exists, there is no indication that the U.S. military footprint in either country will end in the foreseeable future.
IS đã trở thành một cái cớ để đưa lính Mỹ vào nước Syria láng giềng, và dù chính quyền Trump có khẳng định rằng IS đã bị đánh bại và vương quốc Hồi giáo mà chúng thiết lập không còn tồn tại nữa, thì vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy dấu ấn quân sự của Mỹ tại bất kỳ nước nào sẽ chấm dứt trong tương lai gần.