CAN'T UNDERSTAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể hiểu
• không hiểu
• không thể hiểu được
• chẳng thể hiểu
• không biết
• không rõ
• có thể hiểu
• chả thể hiểu
• chưa thể hiểu được

Ví dụ về việc sử dụng Can't understand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They can't understand the radio.
Radio thì không thể hiểu nổi.

Well I'm not stupid but I can't understand.
Tôi không ngốc nhưng tôi chả thể hiểu sao.

I can't understand… calm down.
Tôi nghe không rõ, bình tĩnh lại đi.

I mean, I'm not dumb, but I can't understand.
Tôi không ngốc nhưng tôi chả thể hiểu sao.

I can't understand the government!
Không thể nào hiểu nổi chính quyền!

Well I'm not that dumb but I can't understand.
Tôi không ngốc nhưng tôi chả thể hiểu sao.

I can't understand where my wallet is.
Tôi không biết ví của mình ở đâu.

Many people can't understand this reasoning.
Nhiều người còn chẳng thể hiểu lý lẽ này.

I can't understand why we would need this.”.
Tôi không rõ vì sao lại cần có điều này".

What people can't understand, they often fear.
Những gì mà con người không biết, thì họ luôn sợ hãi.

I can't understand this, and it annoys me.
Tôi không rõ điều đó, và nó làm tôi khó chịu.

I just can't understand why very few get it.
Tôi không thể nào hiểu nổi, tại sao rất ít người có.

I can't understand why you're still single.”.
Anh vẫn không biết lý do tại sao em lại độc thân”.

I must say I can't understand the logic of that claim.
Tôi phải thú nhận là mình không hiểu được logic của nhận định ấy.

I can't understand it- they should have done better.
Tôi có thể hiểu được nó- họ nên làm tốt hơn.

The children can't understand everything because of their age.
Trẻ con có thể không hiểu hết mọi thứ vì chúng chưa đủ tuổi.

We can't understand everything that God does.
Chúng ta không thể hiểu thấu được việc Chúa làm.

Remember, you can't understand Mu through ordinary cognition;
Bạn hãy nhớ: bạn không thể nắm Mu bằng kiến thức thông thường;

I can't understand why I have high blood pressure.
Tôi cũng không hiểu vì sao mình bị huyết áp cao.

The villain can't understand why they are treated so harshly by the hero.
Thể hiểu được tại sao dân làng đối xử với cậu quá tồi tệ.

I can't understand what made them so happy.”.
Tôi đã không biết cái gì đã làm cho họ vui đến như thế.

I can't understand why you like that man.”.
Anh ấy không biết tại sao cô lại thích người đàn ông này".

I can't understand why you want to ruin my life.
Tôi vẫn không hiểu được lý do em hủy hoại cuộc đời tôi.

I can't understand why he didn't make the decision.
Tôi không rõ tại sao mà anh ta vẫn chưa đưa ra quyết định.

I can't understand why we're living life this way.
Anh không thể được vì sao chúng ta sống cuộc đời theo cách này.

You can't understand what happened and you ask the Teacher.
Bạn không hiểu được điều gì đang xảy ra và bạn hỏi thiền sư.

I can't understand who organized it and who is responsible.
Chúng ta không thể biết ai làm ra nó, ai phải chịu trách nhiệm.

If you can't understand why then you're not very bright.
Nhưng bạn có thể tìm được tại sao bạn không thông minh.

I can't understand why I'm not even getting interviews.".
Và tôi không biết tại sao tôi không được đi phỏng vấn”.

If you can't understand that, it is not my problem.
Nếu bạn không nhận ra điều đó thì không phải là vấn đề của tôi.