CANNOT COMPREHEND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể hiểu được
• không thể hiểu
• hiểu không nổi

Ví dụ về việc sử dụng Cannot comprehend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tony cannot comprehend.
Tony không hiểu.

The MODE of God's knowledge we cannot comprehend.
Ý chí của trời đất thế nào ta cũng không thể biết.

I cannot comprehend this Truth!
Tôi không hiểu được sự thực này!

This the world cannot comprehend.
Sự ấy thế gian không hiểu được.

I cannot comprehend this woman's pain.
Con không hiểu cho nỗi đau của người phụ nữ.

The pain, I cannot comprehend.
Nỗi đau của anh, em không thể hiểu.

I cannot comprehend why He cares about me.
Em không hiểu tại sao anh ấy quan tâm em.

Love which I cannot comprehend;
( Cho tình yêu mà anh không thể hiểu).

I cannot comprehend what I'm hearing.
Tôi không hiểu những điều mình đang nghe thấy.

He does great things which we cannot comprehend.
Ngài làm những công việc lớn lao mà chúng ta hiểu không nổi?

If you cannot comprehend this, I'm sorry.
Nếu bạn không hiểu được điều đó tôi xin lỗi.

Great things doeth he, which we cannot comprehend.
Ngài là những công việc lớn lao mà chúng ta hiểu không nổi?

She cannot comprehend the truth before her.
Con bé không thể nào biết sự thật trước đó được.

The MODE of God's knowledge we cannot comprehend.
Nhưng công việc của Thiên Chúa thì chúng ta không hiểu được.

Marit cannot comprehend what the woman is trying to say.
Christina không hiểu người phụ nữ này đang cố nói gì.

This is the sacrifice of love we cannot comprehend!
Đó quả là huyền nhiệm của tình yêu mà chúng ta không thể thấu hiểu.

We cannot comprehend the love of our God for us.
Chúng con không thể thấu hiểu tình yêu của Chúa dành cho chúng con.

Great things doeth he, which we cannot comprehend. Job 37:5.
Ngài là những công việc lớn lao mà chúng ta hiểu không nổi? Gióp 37: 5.

I cannot comprehend how he cannot say sorry.
Lúc đó không hiểu sao em không thể nói lời xin lỗi.

You are not a slave of forces that you cannot comprehend.
Con không phải là một nô lệ cho những quyền lực mà con không thấu hiểu.

From a distance I just cannot comprehend What all this fighting is for.
Từ xa tôi chỉ không thể hiểu cuộc chiến này để làm gì.

In our story, Pinocchio is an innocent soul and his father is a sloppy father, lost in a world he cannot comprehend.
Trong câu chuyện chúng tôi, Pinocchio là một linh hồn vô tội với người cha lạc lối trong thế giới mà ông ta không thể hiểu được.

I cannot comprehend how you came to be called a professional.
Tao không hiểu thế nào người ta lại đi gọi mày là nhà nghiên cứu.

In such a mindset, you cannot comprehend the true nature of death.
Nghĩ như vậy bạn sẽ không thể hiểu được thế nào là bản chất thực sự của cái chết.

We cannot comprehend how there are men like these, able to live freely in this country.
Chúng tôi không thể hiểu được là làm sao những kẻ như thế có thể sống tự do ở đất nước này.

The little evolved cannot comprehend completely the much evolved, and in a lesser degree, the advanced ego comprehends not an initiate.
Người ít tiến hóa không thể hiểu hoàn toàn người tiến hóa nhiều, và trong một mức độ nhỏ hơn, Chân Ngã tiến bộ cũng không hiểu được một điểm đạo đồ.

We cannot comprehend this now, as we are limited in this life, to this dimension on earth.
Chúng ta không thể hiểu điều này ngay bây giờ, vì chúng ta bị giới hạn trong cuộc sống này, ở chiều này trên trái đất.

They cannot comprehend selfish behavior and are put off by negativity.
Họ không thể hiểu được hành vi ích kỷ và được đưa ra bởi sự tiêu cực.

But we cannot comprehend the magnitude of it all nor our role in this plan without prayer.
Nhưng chúng ta không thể hiểu tầm mức cao trọng của nó, cũng như vai trò chúng ta trong chương trình ấy nếu không cầu nguyện.

If you cannot comprehend the deaths of countless children in war, then there will be no adults left to save the innocent.
Nếu bạn không thể hiểu được cái chết của vô số trẻ em trong chiến tranh, thì sau đó sẽ không có những người lớn để cứu vớt người vô tội nữa”.