CANNOT COMPREHEND Meaning in Bengali - translations and usage examples

• বুঝতে পারি না

Examples of using Cannot comprehend in English and their translations into Bengali

That men cannot comprehend.
যাতে মানুষ না বুঝতে পারে।

Needless to mention that the Egyptian public opinion cannot comprehend it.
বলা বাহুল্য যে মিশরের জনগন এটা বুঝতে পারছে না।

We cannot comprehend Him fully.
যা হয়তো আমরা সহজে বুঝতে পারি না।

He does great things that we cannot comprehend.
তিনি এমন মহৎ মহৎ কাজ করেন যা আমরা বুঝতে পারি না।

He cannot comprehend anything in the middle.
মাঝখান থেকে বুঝা যাবেনা কিছুই।

Great things does he, which we cannot comprehend.
তিনি এমন মহৎ মহৎ কাজ করেন যা আমরা বুঝতে পারি না।

We cannot comprehend it because our brain is restricted.
আমাদের মস্তিষ্কের সীমাবদ্ধতার কারণে সেটা আমরা বুঝতে পারছি না।

Great things he doeth, which we cannot comprehend.
তিনি এমন মহৎ মহৎ কাজ করেন যা আমরা বুঝতে পারি না।

Because our minds cannot comprehend the depth of your Love.
কারণ হয়তবা বাবা মায়েরা তাদের ভালোবাসার গভীরতাটি বুঝতে পারেন না।

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
ঈশ্বরের বজ্রময কণ্ঠ অসম্ভব সুন্দর_ তাঁর মহত্‌ কার্য়্য়কলাপ আমরা বুঝতে পারি না_।

She wrote in the diary,“Others cannot comprehend the relation that we have with our leaders.
ডায়েরিতে লিখেছেন,‘ আমাদের নেতাদের সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক অন্যদের পক্ষে বোঝা সম্ভবনয়৷।

Job 37:5“God thunders marvellously with His voice; He does great things which we cannot comprehend.”.
Job 37: 55ঈশ্বর আশ্চর্যভাবে গর্জন করেন; তিনি এমন মহৎ মহৎ কাজ করেন যা আমরা বুঝতে পারি না।

Their names are meaningless, for they are both individuals and they are one- a phenomenon you cannot comprehend with the intellect, which can only think of things of this world.
তাদের নাম অর্থহীন, কারণ তারা উভয়ই ব্যক্তি এবং তারা একটি- এমন একটি ঘটনা যা আপনি বুদ্ধিবৃত্তি দিয়ে উপলব্ধি করতে পারবেন না, যা কেবলমাত্র এই বিশ্বের বিষয়গুলিই ভাবতে পারে।

These numbers are so big we can't comprehend them.
মাত্রাগুলো এতই সূক্ষ্ম যে আমরা সেগুলো বুঝতে পারি না।

But I'm sorry, you can't comprehend that can you?
কিন্তু আমি দুঃখিত, আপনি যে হৃদয়ঙ্গম করতে পারে না পারেন আপনি?

For I can not comprehend how thou surpassedst.
আমি বুঝতে পারছি না তুমি কেমন কাটিয়ে উঠতে।

That you can't comprehend this is your deficiency, not mine.
আমার যোগ্যতা তোমরা উপলব্ধি করতে পারনি এটা তোমাদের ব্যর্থতা, আমার নয়।

I could not comprehend how any leader could be that stupid.
আমি বুঝতে পারছি না কীভাবে একজন অধিনায়ক এতটা বোকা হতে পারে।

Couldn't comprehend his brilliant ravings.
বুঝতে পারিনি তার সুপ্ত লালসা।

They can't comprehend which one is more suitable for them.
নিজেরা বুঝতেই পারেন না কোনটি তার জন্য ভালো।

They could not comprehend that their babies were not alive.
তখনও তিনি বুঝতে পারেননি যে, সন্তানরা বেঁচে নেই।

People who can't comprehend.
মানুষ যা বুঝতেই পারছেন না।

I suppose the human mind just can't comprehend the experience.
মনে হচ্ছে মানব মস্তিষ্ক… এই অভিজ্ঞতাকে বুঝতে পারবেনা।

Our little human brains can't comprehend everything.
আমাদের সামান্য মানুষের মস্তিস্ক সবকিছু হৃদয়ঙ্গম করতে পারে না।

Because my little kid brain couldn't comprehend things.
কারণ আমার সামান্য ছাগলছানা মস্তিষ্কের কিছু হৃদয়ঙ্গম করতে পারে না।

I could not comprehend at that age.
সেই বয়সে আমি তা মানতে পারিনি।

Therefore he is confronted with situations that he can't comprehend.
সেখানে সে এমন সব ঘটনার সাথে মিশে যায়, যা সে বুঝে উঠতে পারে না।

But you made it. just can't comprehend the experience, Well, I suppose the human mind.
তবে তুমি করে দেখিয়েছ. মনে হচ্ছে মানব মস্তিষ্ক… এই অভিজ্ঞতাকে বুঝতে পারবেনা।

Speaking to your child about their eating disorder can be very tough, particularly if they still can't comprehend that they have an issue.
শিশুর সমস্যা নিয়ে কথা বলা খুবই কঠিন হয়ে দাঁড়াতে পারে, বিশেষ করে তারা যদি বুঝতেই না পারে যে তারা কোনো সমস্যায় আক্রান্ত।