What is the translation of " CANNOT COMPREHEND " in Italian?

• non può comprendere
• non riescono a comprendere
• non può capire
• non sia in grado di comprendere
• non possono comprendere
• non riesce a comprendere

Examples of using Cannot comprehend in English and their translations into Italian

But her Excellency cannot comprehend me.
Ma Vostra Eccellenza non capisce.

The mind cannot comprehend their relevance to life.
La mente non può capirne il valore vitale.

But her Excellency cannot comprehend me.
Però sua Eccellenza non potrà capire.

They cannot comprehend our reluctance in this area.
Essi non comprendono le nostre esitazioni.

Is something we mortals cannot comprehend.
Che noi mortali non possiamo comprendere.

Darkness cannot comprehend light.
Le tenebre non possono comprendere la luce.

Great things doeth he, which we cannot comprehend.
Grandi cose egli fa che noi non intendiamo.

Ross, she cannot comprehend such things.
Ross, lei non riesce a capire questo genere di cose.

I have plans that you cannot comprehend.
Ho dei piani che tu non puoi nemmeno comprendere.

Their brains cannot comprehend the third dimension.
La loro mente non riesce a comprendere la terza dimensione.

Yearning for that which most cannot comprehend.
Anela ciò che la maggior parte della gente non può comprendere.

A human mind cannot comprehend the wisdom of the Supreme.
La mente umana non può comprendere la saggezza del Supremo.

Great things doeth he, which we cannot comprehend.
Egli fa cose tanto grandi, che noi non possiam comprenderle.

Happening that we cannot comprehend. She cried because something is.
Piangeva perche' non comprendiamo quello che succede.

This class embraces those who cannot comprehend God;
Questa classe include coloro che non riescono a comprendere Dio;

Human minds cannot comprehend that their creation could surpass them.
Le menti umane non concepiscono che le loro creazioni possano superarli.

But it is a mystery which one's intellect cannot comprehend.
Ma è un mistero che il proprio intelletto non può comprendere.

I see now that you cannot comprehend what it means.
Capisco ora che tu non riesci a comprendere cosa significa.

This man understood what most"healers" cannot comprehend.
Quest'uomo ha capito ciò che la maggior parte dei"guaritori" non può comprendere.

That our little brains cannot comprehend the amount of their wealth.
Non possono comprendere la cifra della loro ricchezza.

That awesome love, which my own human reasoning cannot comprehend.
Quell'amore fantastico, che il mio stesso ragionamento umano non può comprendere.

Mysterious it is. You cannot comprehend it with the intellect.
Misteriosa è essa. Tu non puoi comprenderla con l'intelletto.

which is something that believers living abroad cannot comprehend.
una cosa che i credenti all'este ro non riescono a comprendere.

One who does not pray cannot comprehend the mysteries of God.
Chi non prega non può comprendere i misteri di Dio.

The mind cannot comprehend that only the result defines the true grandeur.
La mente non riesce a comprendere che la vera grandezza è stabilita solo dal risultato.

The philosophical tradition relates values to individuals, and hence cannot comprehend that a mountain could have intrinsic value.
La tradizione filosofica lega i valori agli individui e perciò non può comprendere che una montagna possa avere un valore intrinseco.

Our mind of flesh cannot comprehend or hold this powerful and awesome spiritual love of G-d!
La nostra mente della carne non può comprendere o tenere in sé questo potente e incredibile amore spirituale di Dio!

Comforting and supporting someone who cannot comprehend and accept difficult decisions taken, is Practice.
Confortare e sostenere chi non può capire ed accettare certe scelte è Pratica.

The citizens simply cannot comprehend the ineffectiveness of those in charge.
I cittadini semplicemente non riescono a comprendere l'inefficienza di chi comanda.

Accordingly, people nowadays cannot comprehend what these great enlightened beings taught in the past.
Di conseguenza, la gente di oggi non può capire ciò che insegnarono in passato quei grandi illuminati.

How to use "cannot comprehend" in an English sentence

Intelligence, you clearly cannot comprehend sardonic humor.

But our brains cannot comprehend this difference.

I cannot comprehend how those people cope.

The old humanity cannot comprehend spiritual realities.

I cannot comprehend what you are doing.

Our human minds cannot comprehend His ways.

We, the finite, cannot comprehend the infinite.

I cannot comprehend how this was made.

The world simply cannot comprehend the Incarnation.

My tiny little brain cannot comprehend that.

How to use "non può capire, non può comprendere" in an Italian sentence

La categoria dei mascalzoni non può capire l'arcā-mūrti.

Il padre non può comprendere la via intrapresa dal figlio.

Non può capire le differenze sottili del linguaggio, non può capire la poesia.

Un cristiano non può comprendere sempre tutto in termini umani.

Non può comprendere profondamente le cose come gli altri.

La nostra mente non può comprendere Dio.

L'illimitato non può capire la sua illimitatezza.

Condividere la propria fede con chi non può comprendere

Forse lei, invece, non può comprendere noi.

La gente non può capire cosa sta succedendo.