What is the translation of " CANNOT COMPREHEND " in Indonesian?

• tidak dapat memahami
• tidak bisa memahami
• tidak dapat mengerti
• tidak bisa mengerti
• tidak mampu memahami
• tidak dapat dipahami
• tidak bisa dipahami
• tidak dapat memahaminya
• tidak akan mampu memahami
• tidak tahu

Examples of using Cannot comprehend in English and their translations into Indonesian

Man cannot comprehend eternity.
Manusia tidak mengenal kekekalan.

A feeling she cannot comprehend.
Perasaan yang dia tidak bisa mengerti.

It cannot comprehend and mocks it.
Mereka tidak mengerti lalu meng-olok2.

So big that we cannot comprehend them.
Sangat besar sehingga kami tidak dapat memahaminya.

I cannot comprehend evil people.
Saya tak bisa memahami orang-orang yang malas.

Yearning for that which most cannot comprehend.
Kerinduan untuk itu yang paling tidak bisa memahami.

Children cannot comprehend this danger.
Anak-anak tentu tidak memahami bahaya ini.

He does great things we cannot comprehend.
Ia melakukan perkara-perkara besar agar kita tidak dapat mengerti.

I cannot comprehend the love of Jesus.
Kita tidak bisa memahami kasih Yesus Kristus.

How troubling, my head cannot comprehend this.
Betapa menyusahkan, kepala saya tidak bisa memahami ini.

I cannot comprehend how powerful His love is.
Saya tak paham seberapa hebat kekuatan cinta mereka.

His realm is so high that even we cannot comprehend it.”.
KeberadaanNya begitu tinggi bahwa/ itu bahkan kita tidak bisa memahaminya.".

I cannot comprehend it as I ought.
Aku takkan bisa paham sebagaimana harusnya aku memahaminya..

But it is a mystery which one's intellect cannot comprehend.
Tetapi ini adalah misteri yang tidak bisa dipahami oleh kecerdasan seseorang.

He cannot comprehend why his family would want to leave.
Dia tidak mengerti mengapa majikannya ingin pergi.

That awesome love, which my own human reasoning cannot comprehend.
Cinta yang luar biasa itu, yang tidak bisa dipahami oleh akal manusia saya sendiri.

You cannot comprehend how lucky you are right now.
Kau takkan mengerti betapa beruntungnya dirimu saat ini.

Many things about the Atonement we simply cannot comprehend with our mortal minds.
Banyak hal mengenai Pendamaian yang kita tidak dapat pahami dengan pemikiran fana kita.

It cannot comprehend that in which it has no part.
Dia tidak tahu apa yang tidak mampu diraihnya.

This inevitability is definitely something that Tokiomi cannot comprehend.
Hal yang tidak dapat dipungkiri ini sudah pasti merupakan sesuatu yang tidak dapat dipahami oleh Tokiomi.

Certainly, they cannot comprehend what they are doing.
Padahal mereka tidak sadar terhadap apa yang mereka kerjakan.

Man cannot comprehend, but who, to the humblest of.
Manusia tidak dapat mengerti tetapi manusia dapat menikmatiNya.

The carnal mind cannot comprehend the things of the Spirit.
Pikiran karnal TIDAK DAPAT memahami apa yang berasal dari Roh.

He cannot comprehend them because they are spiritually appraised.
Ia memang tidak akan dapat memahaminya, sebab hal-hal itu hanya dapat dinilai secara rohani.

I seriously cannot comprehend how this man was elected.
Saya tidak bisa membayangkan bagaimana bila orang-orang ini terpilih.

Sometimes I cannot comprehend the actions that humans make.
Kadang-kadang aku tidak mengerti apa yang dilakukan oleh manusia.

Maybe we cannot comprehend why God didn't answer our prayers.
Mungkin kita tidak tahu mengapa Tuhan tidak menjawab doa-doa kita.

If the child cannot comprehend another person's dialogue, make it clearer for the child.
Bila anak tidak bisa memahami dialog seseorang, buat perjelas untuknya.

A child just cannot comprehend why their parent is acting the way that they are.
Seorang anak tidak bisa mengerti mengapa orang tua mereka bertindak seperti mereka.

Lufthansa cannot comprehend Verdi's threat to carry out such a massive strike.
Pihak Lufthansa tidak bisa memahami ancaman Verdi tersebut, yakni dengan melakukan aksi mogok.