CAN BE DEPLOYED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được triển khai
• được triển khai

Ví dụ về việc sử dụng Can be deployed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's really just an open-source motherboard that can be deployed anywhere.
Nó thực sự là một bo mạch chủ mã nguồn mở có thể khai thác ở bất kì đâu.

Fun can be deployed in outer space, hitting the planets, driving them into black holes.
Fun có thể được triển khai trong không gian bên ngoài, đánh các hành tinh, đẩy họ vào hố đen.

Due to the small diameter propeller size of the Ka-28 is compact, can be deployed on the“little ships”.
Do đường kính cánh quạt nhỏ nên kích thước của Ka- 28 rất gọn, có thể triển khai trên các" tàu chiến bé".

Idle computing nodes can be deployed for use by developers to earn DeepBrain Coin(DBC) in return.
Một số nút máy tính được triển khai bởi các nhà phát triển để kiếm lại đồng DeepBrain Coin( DBC).

Unlike previous Chinese missiles, the DF-41 is not limited to a silo, and can be deployed with a mobile launcher.
Không giống các tên lửa Trung Quốc đời trước, tên lửa DF- 41 không bị giới hạn vào một bệ phóng cố định- nó có thể lắp trên các bệ phóng di động.

Everything can be deployed, from marketing seminars for potential clients one on one until the big international meetings.
Mọi thứ ̣ đều có thể triển khai được, từ các buổi hội thảo tiếp thị với khách hàng tiềm năng một đối một cho đến các buổi họp quốc tế lớn.

The AGM 114 Hellfire is a laser-guided missile that can be deployed from an attack helicopter or an unmanned drone.
AGM 114 Hellfire là tên lửa được dẫn đường bằng laser, được triển khai trên trực thăng tấn công hoặc máy bay không người lái.

Once a circuit has been established, many kinds of data can be exchanged and several different sorts of software applications can be deployed over the Tor network.
Khi mạch chuyển tiếp đã được thiết lập, nhiều kiểu dữ liệu có thể truyền qua và nhiều kiểu ứng dụng có thể được khai thác qua mạng Tor.

The S-400 is a mobile system that can be deployed within five minutes and is capable of firing three types of missiles.
S- 400 là hệ thống di động có thể triển khai trong vòng 5 phút, và có khả năng bắn ba loại tên lửa để tạo ra một lớp bảo vệ.

The Taiwanese navy currently operates a fleet of four submarines, but only two of them can be deployed in the event of war.
Hải quân Đài Loan hiện đang khai thác 1 hạm đội gồm 4 tàu ngầm nhưng chỉ có 2 trong số đó có thể triển khai nếu xảy ra chiến tranh.

If required, Rapid Deployment Force can be deployed in just two days, with the remaining 25,000 troops to become operational within a week.
Khi cần thiết lực lượng này sẽ được triển khai trong vòng hai ngày, 25.000 quân còn lại sẽ tập trung đến yểm trợ trong khoảng thời gian một tuần.

The Omniprocessor has a lot of potential because it is a self-contained unit that can be deployed anywhere in the world.
Các thiết bị loại này có rất nhiều tiềm năng bởi vì nó là một đơn vị hoạt động độc lập và có thể triển khai được ở bất cứ nơi nào trên thế giới.

The new and updated version of‘Stevie I' can be deployed in long-term care environments to help seniors and people living with disability.
Phiên bản mới và được cải tiến hơn so với“ Stevie I” này có được triển khai tại các môi trường chăm sóc lâu dài để hỗ trợ người cao tuổi và người khuyết tật.

Beginning early next year NATO will have a new reaction force ready, which can be deployed more rapidly on its eastern border.
Ngay vào đầu năm 2015 tới đây, NATO sẽ thành lập một lực lượng phản ứng nhanh mới để có thể triển khai nhanh chóng hơn ở biên giới phía đông của khối quân sự này.

Motorola's AP-51X1 access points can be deployed at remote locations yet centrally managed in the Network Operations Center(NOC) through the RFS6000.
Có thể triển khai điểm truy cập AP- 51X1 của Motorola tại những địa điểm ở xa nhưng được quản lý tập trung trong Trung tâm Điều hành Mạng( NOC) thông qua RFS6000.

This is a combination of intelligent image analysis and traditional motion detection, which can be deployed for high-end cameras with wide viewing angles.
Đây là tính năng kết hợp giữa phân tích hình ảnh thông minh và phát hiện chuyển động truyền thống, có thể triển khai cho những camera cao cấp với góc quan sát rộng.

We focus on delivering software that can be deployed in virtual, hosted or on-premise environments because every business has a unique philosophy when it comes to email control and security.
Chúng tôi tập trung vào việc cung cấp phần mềm có thể triển khai trong các môi trường ảo, trên máy chủ hoặc cục bộ bởi vì mỗi doanh nghiệp đều có một triết lý duy nhất khi kiểm soát và bảo mật email.

In the worse case we might need an international stockpile of 3 million courses of antiviral drugs which can be deployed anywhere in the world within three days," said Ferguson.
Trong trường hợp nghiêm trọng hơn, cần vận động thế giới dự trữ khoảng 3 triệu liều thuốc kháng virus và có thể triển khai ở bất kỳ nơi nào trong vòng 3 ngày", Ferguson nói.

Regular armies can be deployed and then demobilized, but Al Qaeda-like networks, once created, cannot be rolled up so easily, and they often turn against former allies.
Các đội quân chính quy có thể khai triển và rồi giãi ngũ, nhưng những mạng lưới tương tự Al Qaeda, một khi được thiết lập, thường khó lòng giải thể, và thường biến thái trở thành thù nghịch chống lại đồng minh trước đây.

It is highly modular and supports new functions which can be deployed remotely by the operators in the form of plugins.
Nó được phân chia cao độ thành các modulevà hỗ trợ các chức năng mới có thể được triểnkhai từ xa từ những người vận hành ở dạng các trìnhcài cắm.

A developer pushes a simple change and has to wait 30 minutes for the automated tests to go green before the new feature or bug fix can be deployed to production.
Một dev push một thay đổi cơ bản và phải đợi 30 phút để các thử nghiệm tự động chuyển sang màu green trước khi chức năng mới được fix hoặc các bug đã fix có thể được deploy lên product.

The success factors of dual training systems in Germany can be deployed, applied in many different countries to create the success of vocational education.
Những yếu tố thành công của hệ thống đào tạo kép tại Đức có thể triển khai, áp dụng ở nhiều quốc gia khác nhau tạo sự thành công của giáo dục nghề nghiệp.

In addition, there will be legally binding limits on the number of warheads and missiles that can be deployed on land, on submarines, and on bombers, at any one time.
Ngoài ra, sẽ có hạn chế mang tính ràng buộc về lượng đầu đạn và lượng hỏa tiễn có thể triển khai trên bộ, trên các tàu ngầm, và trên các máy bay ném bom, tại cùng một thời điểm.

Applications are broken into smaller, independent pieces and can be deployed and managed dynamically- not a fat monolithic stack running on one big single-purpose machine.
Các micro- services phân tán, elastic: ứng dụng được phân tách thành các phần nhỏ hơn, độc lập và thể được triển khai và quản lý một cách linh hoạt- chứ không phải một app nguyên khối( monolithic).

China's People's Liberation Army(PLA) has a permanent garrison based in Hong Kong which, under city law, can be deployed if the local government requests help to maintain social order.
Theo luật thành phố, Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc( PLA) có một đơn vị đồn trú vĩnh viễn tại Hồng Kông, và có thể được triển khai nếu chính quyền địa phương yêu cầu giúp duy trì trật tự xã hội.

All the go code can be statically linked into one big fat binary and it can be deployed in cloud servers easily without worrying about dependencies.
Tất cả code Go có thể được liên kết tĩnh thành một Binary lớn và nó có thể triển khai trên Cloud Server dễ dàng mà không cần phải lo lắng về các phụ thuộc.

According to the report, companies looking for an UltraHD video conference solution which can be deployed in closed networks or on the cloud will particularly benefit from TrueConf products.
Theo báo cáo, các công ty đang tìm kiếm một giải pháp hội nghị truyền hình UltraHD mà có thể triển khai trong các mạng đóng hoặc trên đám mây- sẽ đặc biệt được hưởng lợi từ các sản phẩm TrueConf.

Fully weatherproof, this outdoor TV resists impacts and scratches, giving you an industry-rated digital signage solution(IP65) that can be deployed in virtually any environment with complete peace of mind.
Đầy đủ thời tiết, TV ngoài trời này chống lại các va chạm và trầy xước, mang lại cho bạn một giải pháp biển số kỹ thuật số( IP65) được triển khai trong hầu hết mọi môi trường với sự an tâm tuyệt đối.

There are also virtual appliances that can work on existing network hardware, or the appliance can be deployed as a virtual appliance on the cloud in environments such as Amazon Web Services(AWS).
Ngoài ra còn có các thiết bị ảo có thể hoạt động trên phần cứng mạng hiện có hoặc thiết bị có thể được triển khai dưới dạng thiết bị ảo trên đám mây trong các môi trường như Amazon Web Services( AWS).