CAN LEAD TO A DECREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể dẫn đến giảm

Ví dụ về việc sử dụng Can lead to a decrease trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can lead to a decrease in sales.
Điều này có thể dẫn đến sự sụt giảm doanh số bán hàng.

Radiopharmaceutical treatment can lead to a decrease in blood cells.
Điều trị bằng dược phẩm phóng xạ có thể dẫn đến giảm tế bào máu.

They just can lead to a decrease in local immunity and frequent exacerbation of stomatitis.
Chúng chỉ có thể dẫn đến giảm khả năng miễn dịch tại chỗ và làm nặng thêm tình trạng viêm miệng.

Ophthalmic diseases are dangerous in that they can lead to a decrease or loss of vision.
Bệnh mắt là nguy hiểm vì chúng có thể dẫn đến giảm hoặc mất thị lực.

Consuming too few calories can lead to a decrease in body temperature, which may be due in part to lower levels of T3 thyroid hormone.
Tiêu thụ quá ít calo có thể dẫn đến giảm nhiệt độ cơ thể, có thể là một phần do mức độ thấp hơn của hormone tuyến giáp T3.

On the other hand, if HTTP 503 error messages occur too frequently, they can lead to a decreased search engine ranking.
Mặt khác, nếu thông báo lỗi HTTP 503 xảy ra quá thường xuyên, chúng có thể dẫn đến giảm xếp hạng công cụ tìm kiếm.

Alcohol consumption can lead to a decrease in the effectiveness of Androkur therapy.
Tiêu thụ rượu có thể dẫn đến giảm hiệu quả điều trị Androkur.

Patients using contact lenses should take into account that the use of Nebilet can lead to a decrease in the production of tear fluid.
Bệnh nhân sử dụng kính áp tròng nên tính đến việc sử dụng Nebilet có thể dẫn đến giảm sản xuất nước mắt.

Decreased endogenous testosterone can lead to a decreased sex drive which takes a while to recover even when the steroid is stopped.
Giảm testosterone nội sinh có thể dẫn đến một ham muốn tình dục giảm mà phải mất một lúc để khôi phục lại ngay cả khi các steroid là dừng lại.

It is important to keep in mind that a violation of the recommended intervals can lead to a decrease in the therapeutic effect.
Điều quan trọng cần lưu ý là việc vi phạm các khoảng thời gian được khuyến nghị có thể dẫn đến giảm hiệu quả điều trị.

This can lead to a decrease in the concentration of salicylates in the serum, and in the case of withdrawal of hydrocortisone- to an increase in the risk of their toxic reactions.
Điều này có thể dẫn đến giảm nồng độ salicylat trong huyết thanh, và trong trường hợp rút hydrocortisone- làm tăng nguy cơ phản ứng độc hại của chúng.

Simultaneous use of the drug with dexamethasone or anticonvulsants can lead to a decrease in the therapeutic effect of anthelmintic tablets.
Việc sử dụng đồng thời thuốc với dexamethasone hoặc thuốc chống co giật có thể dẫn đến giảm tác dụng điều trị của thuốc chống giun.

The interaction of psyzoanaleptics with anticonvulsant drugs can lead to a decrease in the therapeutic effect of the latter, which should be taken into account when appointing patients who are forced to take anticonvulsants.
Sự tương tác của psizoanaleptics với thuốc chống co giật có thể dẫn đến giảm tác dụng điều trị sau này, cần được xem xét khi kê đơn cho bệnh nhân bị buộc phải dùng thuốc chống co giật.

The simultaneous use of opioids, such as alfentanil and sufentanil, in combination with sevoflurane, can lead to a decrease in heart rate, blood pressure and respiratory rate.
Opioids như alfentanil và sufentanil, khi kết hợp với Sevoflurane, có thể dẫn đến giảm nhịp tim, huyết áp và nhịp hô hấp.

Since the long-term use of high doses of the drug can lead to a decrease in psychomotor reactions, care must be taken when driving machinery and vehicles.
Vì việc sử dụng lâu dài liều cao của thuốc có thể dẫn đến giảm phản ứng tâm thần, nên phải cẩn thận khi lái máy móc và phương tiện.

Studies have found that increased consumption of soluble fiber, like the one found in fruits and vegetables, by 5 to 10 grams a day, can lead to a decrease of 5% in the level of cholesterol in the blood.
Các nghiên cứu đã tìm thấy rằng, tăng mức tiêu thụ chất xơ hòa tan, chất xơ thấy nhiều nhất trong trái cây và rau quả( tiêu thụ 5- 10 gram mỗi ngày) có thể dẫn đến sự sụt giảm 5% mức độ cholesterol trong máu.

Prolonged continuous use of Nazivin, like any other vasoconstrictor, can lead to a decrease in the effectiveness of the drug, atrophy, and reversible swelling of the nasal mucosa(drug rhinitis).
Sử dụng liên tục kéo dài của Nazivin, giống như bất kỳ thuốc co mạch khác, có thể dẫn đến giảm hiệu quả của thuốc, teo, và sưng ngược lại niêm mạc mũi( viêm mũi thuốc).

Simultaneous use with antacid agents containing magnesium hydroxide and/ or calcium carbonate, can lead to a decrease in the effectiveness of pancreatin.
Sử dụng đồng thời với các thuốc kháng acid có chứa magnesium hydroxide và/ hoặc calcium carbonate, có thể dẫn đến giảm hiệu quả của pancreatin.

Even after childbirth, try not to drink sage tincture, as this can lead to a decrease in the amount of breast milk, and even the cessation of lactation.
Ngay cả sau khi sinh con, cố gắng không uống rượu xô thơm, vì điều này có thể dẫn đến giảm lượng sữa mẹ, và thậm chí chấm dứt cho con bú.

When used together, inducers of the CYP3A4 isoenzyme(phenytoin, barbiturates, rifampicin, and herbal remedies that contain Hypericum perforatum) can lead to a decrease in activity and blood concentration of Ivabradine, which may require higher doses.
Khi sử dụng cùng nhau, các chất gây cảm ứng của isoenzyme CYP3A4( phenytoin, barbiturat, rifampicin, và các biện pháp thảo dược có chứa Hypericum perforatum) có thể dẫn đến giảm hoạt động và nồng độ trong máu của Ivabradine, có thể cần liều cao hơn.

According to a China-US study, benzene, even at low doses can lead to a decrease in the production of white blood cells and blood platelets in humans.
Theo một nghiên cứu Trung Quốc- Mỹ, benzen, ngay cả ở liều thấp có thể dẫn đến sự suy giảm trong sản xuất các tế bào bạch cầu và tiểu cầu trong máu ở người.

Central antihypertensive drugs(moxonidine, methyldopa, rilmenidine, clonidine) can lead to a decrease in cardiac output, a decrease in heart rate, vasodilation.
Thuốc hạ huyết áp trung ương( moxonidine, methyldopa, rilmenidine, clonidine) có thể dẫn đến giảm sản lượng tim, giảm nhịp tim, giãn mạch.

Studies have shown that the use of beta-adrenoblockers during pregnancy and lactation can lead to a decrease in blood pressure and the development of bradycardia in the fetus or infants.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc sử dụng thuốc chẹn beta trong khi mang thai và cho con bú có thể dẫn đến giảm huyết áp và phát triển nhịp tim chậm ở thai nhi hoặc trẻ sơ sinh.

They do not live in rooms and do not show their eyes, but their active life can lead to a decrease in the strength of wooden structures and even the subsequent destruction of buildings.
Họ không sống trong các cơ sở và không được hiển thị trên mắt, nhưng sinh kế tích cực của họ có thể dẫn đến giảm sức mạnh của các cấu trúc bằng gỗ và thậm chí phá hủy tòa nhà sau đó.

The initial use of insulin, a change in its type or the presence of significant stress can lead to a decrease in the ability to concentrate and the speed of psychomotor reactions.
Việc sử dụng insulin ban đầu, một sự thay đổi trong loại của nó hoặc sự hiện diện của căng thẳng đáng kể có thể dẫn đến giảm khả năng tập trung và tốc độ của các phản ứng tâm lý.

This could lead to a decrease in the concentration of these vitamins in the mother's milk and potentially cause vitamin deficiency in the infant.
Điều này có thể dẫn đến giảm nồng độ các vitamin này trong sữa mẹ và có khả năng gây thiếu vitamin ở trẻ sơ sinh.

Kidney damage could lead to a decrease in urine production, rather than the increased urination normally seen with diabetes.
Thận bị tổn thương có thể dẫn đến sự sụt giảm trong sản xuất nước tiểu, chứ không phải là đi tiểu tăng thường thấy với bệnh tiểu đường.

Together with Clenbuterol, they could lead to a decrease in lipoprotein lipase activity that is an essential enzyme in the metabolism of triglyceride.
Cùng với Clenbuterol, chúng có thể dẫn đến giảm hoạt động lipase lipoprotein là một enzyme thiết yếu trong quá trình chuyển hóa chất béo trung tính.

A break of the $105 would be a bearish stimulus, which could lead to a decrease of up to $73.5.
Breakdown tại 105 đô la sẽ là một dấu hiệu giảm giá và có thể dẫn đến việc giá giảm xuống còn 73,5 đô la.

The rebelling Serie A teams, which included Napoli and Lazio, believe the plans could lead to a decrease of as much as 35 percent in top-flight revenues.
Các đội bóng Serie A phản đối như Napoli và Lazio cho rằng các kế hoạch có thể dẫn đến việc giảm tới 35% doanh thu của các giải đấu hàng đầu.