CENTRAL TOPIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ đề trung tâm
• chủ đề chính

Ví dụ về việc sử dụng Central topic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That was, and still is, a central topic.
Điều đó đã và vẫn là vấn đề cốt lõi.

A central topic in thermal physics is the canonical probability distribution.
Một chủ đề trung tâm trong vật lý nhiệt là phân phối xác suất chính tắc.

Then come up with a related idea to the central topic.
Sau đó liên kết ý tưởng này với chủ đề trung tâm.

On each show there's a central topic and five people discuss it.
Trên mỗi tập có một chủ đề trung tâm và năm người sẽ thảo luận về nó.

Make sure that each paragraph is unified around a central topic.
Đảm bảo mỗi đoạn đều thống nhất và xoay quanh một chủ đề chính.

In that book and in others the central topic is the dictatorship.
Trong cuốn sách đó và những cuốn khác, đề tài trung tâm là chế độ độc tài.

In discussion groups he often found that the subject of love became a central topic.
Trong các cuộc thảo luận nhóm ông thường thấy rằng đề tài tình yêu đã trở thành đề mục chính.

All the teachings actually circle around the central topic of suffering and the end of suffering.
Tuy nhiên các bài Kinh ấy đều xoay quanh một chủ đề chính là Khổ và Sự chấm dứt Khổ.

Language is a central topic in cognitive science, computer science and the study of human behaviour.
Ngôn ngữ là một chủ đề trung tâm trong khoa học nhận thức, khoa học máy tính và nghiên cứu hành vi của con người.

Seidl points out:"The possibilities and performance of electric cars have been a central topic at Porsche for quite a while.
Seidl nhấn mạnh rằng:“ Những khả năng và hiệu suất của xe điện là chủ đề chính tại Porsche trong suốt thời gian qua.

The publisher sends a message to a central topic which has multiple subscribers waiting to receive the message.
Nhà xuất bản gửi tin nhắn đến một chủ đề trung tâm, cái mà có nhiều người đăng ký đang chờ nhận tin nhắn.

Like with mind mapping, the visual components of the mood board can be anything branching off that central topic.
Tương tự như mind- mapping, các thành phần thị giác của“ mood board” có thể là bất kì thứ gì được phân nhánh từ một chủ đề trung tâm.

Create a central topic labelled‘Topics Within My Niche' and just brainstorm the topics within your niche.
Tạo chủ đề trung tâm có gắn nhãn' Chủ đề trong Niche của tôi' và chỉ cần suy nghĩ về các chủ đề trong niche của bạn.

Producing content that is either loosely(or not at all) related to your central topics could dilute your core offering and work against you.
Sản xuất nội dung lỏng lẻo( hoặc hoàn toàn không) liên quan đến các chủ đề trung tâm của bạn có thể làm loãng dịch vụ cốt lõi của bạn và chống lại bạn.

Displaying the central topic and building a stress-free scene, here, you can take all attention on recording the inspiration and sparkles in your mind.
Hiển thị các chủ đề trung tâm và xây dựng một cảnh không bị căng thẳng, tại đây, bạn có thể lấy tất cả sự chú ý để ghi nguồn cảm hứng và lấp lánh trong tâm trí của bạn.

The study of algebraic number fields, and, more generally, of algebraic extensions of the field of rational numbers, is the central topic of algebraic number theory.
Nghiên cứu các trường số đại số, và nói chung, về mở rộng đại số của trường số hữu tỷ, là chủ đề trung tâm của lý thuyết số đại số.

Taleb elaborates the robustness concept as a central topic of his later book, Antifragile: Things That Gain From Disorder.
Taleb xây dựng khái niệm vững bền như một chủ đề trung tâm của cuốn sách sau này của ông, Antifragile: Những điều thu được từ sự rối loạn.

They can then save individual pins to one of their own boards using the"Pin It" button, with Pinboards typically organized by a central topic or theme.
Sau đó, người dùng có thể lưu các chân riêng lẻ vào một trong các bảng của riêng mình bằng nút“ Pin- It”, với Bảng ghim thường được tổ chức theo một chủ đề hoặc chủ đề trung tâm.

Political turmoil in Venezuela is set to be a central topic during Tillerson's trip, which includes stops in Mexico, Argentina, Peru, Colombia and Jamaica.
Tình trạng chính trị tại Venezuela dự kiến là chủ đề trung tâm trong chuyến thăm của ông Tillerson tới các nước Mexico, Argentina, Peru, Colombia và Jamaica.

They further held a blockchain summit in December ahead of Austria taking the rotating EU Presidency in the second half of 2018 during which they said“digitization and new technologies will be a central topic.”.
Họ tiếp tục tổ chức một hội nghị thượng đỉnh blockchain vào tháng 12 tới, Áo làm chủ tịch EU luân phiên trong nửa cuối năm 2018, trong đó họ nói“ số hoá và công nghệ mới sẽ là một chủ đề trung tâm”.

Eventually Wei Zhang decided to focus his dissertation research on L-functions, a central topic in modern number theory and one of the most interesting.
Cuối cùng, Wei Zhang quyết định tập trung nghiên cứu luận án của mình về các hàm L, một chủ đề chính trong lý thuyết số hiện đại và là một trong những điều thú vị nhất.

It was the central topic in the famous Bohr- Einstein debates, in which the two scientists attempted to clarify these fundamental principles by way of thought experiments.
Đây là chủ đề chính trong các cuộc tranh luận nổi tiếng của Bohr- Einstein, trong đó hai nhà khoa học đã cố gắng làm sáng tỏ những nguyên tắc cơ bản này bằng các thí nghiệm tư tưởng.

The question of whether the short-term effects last long enough to be important is the central topic of debate between monetarist and Keynesian economists.
Các câu hỏi liệu những tác động ngắn hạn kéo dài đủ lâu là quan trọng là chủ đề trung tâm của cuộc tranh luận giữa người theo chủ nghĩa tiền tệ và các nhà kinh tế học Keynes.

The impact of the tech revolution is the central topic of this year's gathering of the world's leaders and major business figures in the Swiss mountain resort.
Ảnh hưởng của cách mạng khoa học kỹ thuật là chủ đề trung tâm của cuộc gặp mặt năm nay, giữa những nhà lãnh đạo thế giới và những nhân vật tên tuổi trong nền kinh tế tại Thụy Sĩ.

Machine Learning, the field of study that gives computers the ability to learn from data, is at the heart of almost every scientific discipline, and the study of generalization(that is, prediction) from data is the central topic of machine learning.
Machine Learning, lĩnh vực nghiên cứu cung cấp cho máy tính khả năng học từ dữ liệu, là trung tâm của hầu hết mọi ngành khoa học và nghiên cứu về khái quát hóa( nghĩa là dự đoán) từ dữ liệu là chủ đề chính của học máy.

Trade is a central topic of the meeting, though human rights and Chinese assertiveness are set to dominate talks between Australia and Asean countries.
Thương mại là một chủ đề trung tâm của cuộc họp, mặc dù nhân quyền và sự quyết đoán của Trung Quốc trong khu vực được thiết lập để thống trị các cuộc đàm phán song phương giữa Australia và các nước ASEAN.

In the 1970s the scientific status of the"brainwashing theory" became a central topic in U.S. court cases where the theory was instrumental in justifying the use of the forceful"deprogramming" of cult members.
Vào những năm 1970, nghiên cứu khoa học về" lý thuyết tẩy não" đã trở thành một chủ đề trung tâm trong các vụ kiện tòa án ở Hoa Kỳ, nơi lý thuyết đã được sử dụng để đánh giá cho việc chèn ép tư duy mang tính ép buộc[ 70][ 81].

Trade is a central topic of the meeting, though human rights and Chinese assertiveness in the region are set to dominate bilateral talks among Australia and ASEAN countries.
Thương mại là một chủ đề trung tâm của cuộc họp, mặc dù nhân quyền và sự quyết đoán của Trung Quốc trong khu vực được thiết lập để thống trị các cuộc đàm phán song phương giữa Australia và các nước ASEAN.

US sanctions against Russia imposed after Magnitsky's death were a central topic of conversation at the notorious Trump Tower meeting last June between Kushner, Donald Trump Jr, Trump campaign manager Paul Manafort and a Russian lawyer with ties to the Kremlin.
CHÚNG tôi trừng phạt chống lại người Nga áp đặt sau khi Magnitskys cái chết là một chủ đề trung tâm của cuộc nói chuyện ở khét tiếng Tháp Trump cuộc họp tháng sáu năm ngoái giữa Kushner, Donald Trump, Jr, Trump quản lý vận động Paul Manafort và một nga luật sư có quan hệ với các Kremlin.