COMPARTMENTALIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngăn cách
• compartmentalized
• chia

Ví dụ về việc sử dụng Compartmentalized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Smiley baby compartmentalized baby plate- Eating will make him smile!
Tấm baby baby ngăn cách em bé cười- Ăn sẽ khiến anh mỉm cười!

Generally, authority is bound to individuals or groups of individuals and is often compartmentalized.
Nói chung quyền hạn có liên quan đến cá nhân hoặc nhóm cá nhân và thường được chia nhỏ.

But there's some areas that could be compartmentalized in terms of efforts by the Mexican government.”.
Nhưng có một số lĩnh vực có thể bị ngăn chặn về mặt nỗ lực của Chính phủ Mexico”.

She found numerous pregnant women, including many from Myanmar, on the top floor, which had been compartmentalized into some 20 units.
Cô thấy nhiều phụ nữ mang thai, bao gồm nhiều người từ Myanmar, trên tầng cao nhất, được chia thành 20 căn phòng nhỏ.

As such, plants must be compartmentalized to ensure the separation of raw ingredients and processed products.
Theo đó, các hoạt động của nhà máy phải được ngăn cách để đảm bảo tách nguyên liệu thô và các sản phẩm chế biến.

Indian strategic concerns need to be viewed holistically and not be compartmentalized into eastern and western reaches.
Nhưng vấn đề quan tâm chiến lược của Ấn Độ cần phải được nhìn nhận một cách toàn diện và không bị ngăn cách bởi phía Đông và phía Tây.

This is what is referred to as"compartmentalized information" and as the Foundation is a secretive, globe-spanning entity, this would be part and parcel of their everyday operations.
Đây được gọi là" chia nhỏ thông tin" và vì Tổ chức là một lực lượng toàn cầu bí mật, đây là một phần của hoạt động hàng ngày của họ.

By using sentence mining, you can integrate your learning and avoid the pitfalls associated with learning in a compartmentalized way.
Bằng cách sử dụng khai thác câu, bạn có thể tích hợp việc học của mình và tránh những cạm bẫy liên quan đến việc học theo cách ngăn cách.

Sturrock states that UFO studies should be compartmentalized into at least"the following distinct activities":[32].
Sturrock nói rằng các nghiên cứu UFO nên được chia thành ít nhất" các hoạt động riêng biệt sau đây":[ 39].

Using the optional security context capabilities of the Cisco ASA 5520 Adaptive Security Appliance, businesses can deploy up to 10 virtual firewalls within an appliance to enable compartmentalized control of security policies on a departmental level.
Sử dụng khả năng tùy chọn bối cảnh an ninh của Cisco ASA 5520 Appliance an Adaptive, doanh nghiệp có thể triển khai lên đến 10 bức tường lửa ảo trong một thiết bị cho phép điều khiển compartmentalized các chính sách bảo mật trên một cấp khoa.

While the causes for compressor heating are compartmentalized, the solutions converge to one- maintenance of your AC unit regularly.
Trong khi nguyên nhân cho việc gia nhiệt máy nén được phân chia, các giải pháp hội tụ một lần duy nhất của bộ phận AC của bạn thường xuyên.

A plasma panel has tiny cells of noble gases(neon and xenon) and a small amount of mercury in compartmentalized spaces between two glass panels.
Một bảng plasma có các tế bào nhỏ của khí hiếm( neon và xenon) và một lượng nhỏ thủy ngân trong các không gian ngăn cách giữa hai tấm kính.

But by today's standards, its interiors felt dark and compartmentalized, its layout was inefficient and its builder-grade windows barely glimpsed the adjacent woodland.
Nhưng tiêu chuẩn hiện nay, nội thất của nó cảm thấy tối và compartmentalized, bố trí của nó là không hiệu quả và cửa sổ builder cấp của nó hầu như không nhìn lướt qua các khu rừng lân cận.

Resource links are a category of links, which can be either one-way or two-way, usually referenced as“Resources” or“Information” in navbars, but sometimes, especially in the early, less compartmentalized years of the Web, simply called“links”.
Liên kết tài nguyên là một thể loại của các liên kết, đó có thể là một chiều hoặc hai chiều, thường được tham chiếu như" tài nguyên" hoặc" Thông tin" trong NavBars, nhưng đôi khi, đặc biệt là trong, năm ít compartmentalized đầu của Web, chỉ cần gọi" liên kết".

To the extent that sections of the building(e.g., floors, rooms) can be compartmentalized, they will be protected from dust and fumes generated in other areas.
Trong trường hợp các phần của toà nhà( ví dụ như sàn nhà, các phòng) được ngăn nhỏ ra, thì có thể ngăn được bụi và khói từ các khu vực khác.

In her article,"A Gynocentric Aesthetic", Cox argues that a shift to matriarchal art will transform aesthetic expressions to interact with daily life and society, rather than compartmentalized artistic discussions that emphasize beauty over process and expression.[4].
Trong bài viết của mình," Thẩm mỹ phụ khoa", Cox lập luận rằng việc chuyển sang nghệ thuật mẫu hệ sẽ biến đổi các biểu hiện thẩm mỹ để tương tác với cuộc sống hàng ngày và xã hội, thay vì các cuộc thảo luận nghệ thuật ngăn cách nhấn mạnh vẻ đẹp qua quá trình và biểu hiện.[ 2].

The acoustician in the competition gave us criteria, which led to this compartmentalized scheme, which we found out after the competition would not work at all.
Nhà âm học trong cuộc cạnh tranh đưa các tiêu chí cho chúng tôi dẫn đến kế hoạch chia ngăn này, nhưng sau cuộc cạnh tranh, chúng tôi phát hiện ra nó chẳng tác dụng gì.

If composite materials are combined with the mesh it is possible to produce compartmentalized material, construction, soundproofing board, etc.
Nếu vật liệu composite được kết hợp với lưới có thể sản xuất vật liệu compartmentalized, xây dựng, hội đồng quản trị cách âm, vv.

A Docker container is just a process(and its children) that is compartmentalized using cgroups inside the host system's kernel from the rest of the processes.
Thùng chứa Docker chỉ là một quá trình( và các con của nó) được phân chia bằng cách sử dụng cgroups bên trong hạt nhân của hệ thống máy chủ từ phần còn lại của các quy trình.

Each liver cleanse"cures" a different set of allergies, suggesting that the liver is compartmentalized- different parts having different duties.
Mỗi gan làm sạch" trị liệu" một bộ khác nhau của dị ứng, cho thấy rằng gan là compartmentalized- các phần khác nhau có các nhiệm vụ khác nhau.

He does not have the technical skills to set this up himself, and I'm trying to keep things compartmentalized, so I don't want to email him about this topic directly on a non-secure channel.
Anh ta không có các kỹ năng kỹ thuật để tự thiết lập, và tôi đang cố gắng giữ cho mọi điều được chia thành ngăn, nên tôi không muốn gửi thư điện tử cho anh ta về chủ đề này một cách trực tiếp trong một kênh không an toàn.

Each liver cleanse"cures" a different set of allergies, suggesting that the liver is compartmentalized- different parts having different duties.
Mỗi gan làm sạch" chữa trị" một loạt các dị ứng khác nhau, cho thấy rằng gan được chia thành từng phần- các phần khác nhau có các nhiệm vụ khác nhau.

Each date acts a bit like a folder, keeping all of the tasks for the day contained and compartmentalized, so you can focus on what matters most at any one time.
Mỗi ngày được tổ chức như một thư mục, lưu giữ và chia tất cả công việc trong ngày thành các ngăn, vì vậy bạn có thể tập trung vào những nhiệm vụ quan trọng nhất ở hiện tại.

House Bill 126 allows the creation of“series LLCs” which are favorable to decentralized protocols as it enables LLCs to establish a compartmentalized series of members/managers, transferable interests or assets, and distributions to members.
House Bill 126 cho phép tạo ra“ loạt LLCs” thuận lợi cho các giao thức phân quyền vì nó cho phép LLCs thành lập một loạt các thành viên/ nhà quản lý được chia tách, các sở thích hoặc tài sản có thể chuyển nhượng và phân phối cho các thành viên.

It's a huge deal," said Tim Crosby, senior consultant with security-assessment firm Spohn,"You would expect these guys to have compartmentalized this data far enough away from a Web server-- that there would not be any way to directly access it.".
Đây quả là một đòn giáng mạnh vào Equifax,” Tim Crosby- cố vấn cao cấp của công ty đánh giá an ninh Spohn nói:“ Bạn có thể đã mong đợi họ sẽ chia nhỏ dữ liệu này ra đủ xa khỏi một máy chủ mạng- để từ đó không còn bất kỳ cách nào để truy cập trực tiếp vào nó nữa.”.

The Montessori curriculum is organized into a spiral of integrated studies, rather than a traditional model in which the curriculum is compartmentalized into separate subjects, with given topics considered only once at a specific grade level.
Chương trình học theo phương pháp Montessori được sắp xếp thành các nội dung nghiên cứu tích hợp theo một đường xoắn ốc, chứ không phải theo kiểu truyền thống là chương trình được chia thành các môn học riêng rẽ, với chủ đề nhất định thì sẽ chỉ được học ở một mức độ cụ thể nhất định.

Using the optional security context capabilities of the Cisco ASA 5540 Adaptive Security Appliance, businesses can deploy up to 50 virtual firewalls within an appliance to enable compartmentalized control of security policies on per-department or per-customer basis, and deliver reduced overall management and support costs.
Sử dụng khả năng tùy chọn bối cảnh an ninh của gia dụng ASA 5540 An ninh Thích ứng Cisco, các doanh nghiệp có thể triển khai lên đến 50 bức tường lửa ảo trong một thiết bị cho phép điều khiển compartmentalized của chính sách bảo mật trên cơ sở cho mỗi bộ phận hoặc từng khách hàng, và cung cấp giảm tổng thể quản lý và hỗ trợ chi phí.