What is the translation of " COMPARTMENTALIZED " in Swedish?

• uppdelat
• kategoriserat
• uppdelade
• konkurrensbetingat

Examples of using Compartmentalized in English and their translations into Swedish

Compartmentalized smart cooling.
Sektionerad smart kylning.

Like my brain compartmentalized it.
Som om min hjärna kategoriserade det.

All information concerning sark's case is being strictly compartmentalized.
All information om Sark är strikt begränsad.

It's cooled and compartmentalized inside.
Den är kyld och fackindelad inuti.

And it's not that I have forgotten anything or I have closed down part of my mind or compartmentalized.
Eller kategoriserat. Och det är inte det att jag glömt, eller stängt delar av hjärnan.

But it's so compartmentalized, no one's sharing.
Men det är så uppdelat, ingen säger nåt.

I needed to keep things compartmentalized.
Jag ville hålla saker åtskilda.

Is being strictly compartmentalized all information concerning sark's case.
All information om Sark är strikt begränsad.

We need to keep this thing compartmentalized.
Vi måste hålla den här saken avskärmad.

We worked in compartmentalized teams with separate responsibilities.
Vi arbetade i avgränsade team med skilda ansvarsområden.

That information is compartmentalized.
Den informationen är hemligstämplad.

Suites also have compartmentalized bathroom with shower area and Jacuzzi.
De har också privat badrum med toalettsaker, dusch och badkar.

Farik likes to keep things compartmentalized.
Farik gillar att hålla saker kategoriserat.

They only carry out compartmentalized work, on instructions from above.
De utför bara uppdelade arbetsuppgifter på instruktioner uppifrån.

Take my word, they have been extremely compartmentalized.
Det måst ha varit väldigt uppdelat.

Each system is fully compartmentalized all the way to the customer room.
Varje system är fullt sektionsindelat hela vägen till datarummet.

Each step so far has been totally compartmentalized.
Hittills har varje steg varit helt kategoriserat.

It offers compartmentalized protection for the drone
Det erbjuder konkurrensbetingat skydd för drönaren

Grenouille keeps information as compartmentalized as possible.
Grenouille håller information så uppdelad som möjligt.

Or compartmentalized. And it's not that I have forgotten anything
Eller kategoriserat. Och det är inte det att jag glömt,

But it can be neat and compartmentalized and discreet.
Men det kan också bli bra och uppstyrt och diskret.

Features a compartmentalized base that can be filled with ice for additional cooling;
Innehåller en fackbaserad bas som kan fyllas med is för ytterligare kylning.

Homeland is working on something, but it's so compartmentalized, no one's sharing.
Men det är så uppdelat, ingen säger nåt.

Our lives aren't compartmentalized, so an improvement in one area can drive improvements in other areas.
Våra liv är inte fack, så en förbättring i ett område kan driva förbättringar inom andra områden.

With separate responsibilities. We worked in compartmentalized teams.
Vi arbetade i avgränsade team med skilda ansvarsområden.

Coordination between previously compartmentalized policies results in the reduction of costs
Genom att samordna tidigare åtskilda politikområden är det möjligt att minska kostnaderna

Grenouille keeps information where everything is… Need to know. as compartmentalized as possible.
Grenouille håller information så uppdelad som möjligt.

There's a reason we're so compartmentalized, but there's teams of us all over the world on missions,
Det finns en anledning till att vi är så uppdelade, men vi har team på uppdrag över hela världen,

by transforming them into people who carry out compartmentalized and interchangeable labor,
som omvandlar dem till folk som utför fragmenterade och utbytbara tjänster,

If you require compartmentalized protective organization of your components
Om du behöver konkurrensbetingat skyddande organisation av dina komponenter

How to use "compartmentalized" in an English sentence

Undercover Flynn flaunts, penny-pincher compartmentalized photograph spotlessly.

Carl compartmentalized detour by deviating perverts humbly?

Sturdy compartmentalized Design & low maintenance cost.

Days should always be compartmentalized like this.

Looks like a great compartmentalized pack option.

Compartmentalized sections with easy access and manageability.

The secondary bedrooms share a compartmentalized bathroom.

In what ways have you compartmentalized God?

Compartmentalized Seth unclasp, artisan shinny fractured unalike.

Compartmentalized walls were identified and measured macroscopically.

How to use "uppdelade, uppdelat" in a Swedish sentence

Uppdelade i 2011, där interferon gamma är.

Modet var stort uppdelat mellan åldrarna.

Informationen finns också uppdelat per hästras.

Råvarupositioner uppdelat per råvara och instrument.

Uppdelat per infektionsklinik/enhet under perioden 2008-2011.

Uppdelade behandling över som generiska läkemedel handlas.

Deltagarna bor uppdelat killar och tjejer.

Råmaterialet (lucernen) lagras uppdelat efter kvalitet.

Lite uppdelat idag, mamman behöver sova!!!

Sveriges fem vattendistrikt är uppdelade efter huvudavrinningsområden.