COUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc đảo chính
• đảo chính
• coup
• cuộc đảo chánh
• cuộc

Ví dụ về việc sử dụng Coup trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I experienced my first coup d'état at the age of four.
Tôi đã trải qua cuộc đảo chính đầu tiên ở tuổi lên 4.

Hammer's ideas in A Death in November regarding the November coup.
Hammer trong A death in november liên quan đến cuộc đảo chánh tháng 11.

Recent research suggests that coup d'etat can result in 1 of 4 outcomes.
Nghiên cứu gần đây cho thấy cuộc đảo chính có thể dẫn đến 1 trong 4 kết quả.

Lodge recommended assurances that the U.S. would not"thwart" coup.
Ông Lodge yêu cầu có bảo đảm rằng Mỹ sẽ không“ cản trở” cuộc đảo chánh.

Our biggest coup was getting NUCOR Steel Company to come to northeast Arkansas.
Cú lớn nhất của chúng tôi là thuyết phục Công ty thép NUCOR đến Arkansas.

It was the worst violence in Moscow since the 1917 Bolshevik coup.
Đây là cuộc đụng độ tồi tệ nhất tại Moscow kể từ cuộc Cách mạng Bolshevik 1917.

The coup regime in Kiev has called for presidential elections on May 25.
Chính phủ lâm thời tại Kiev đã lên kế hoạch một cuộc bầu cử tổng thống cho tháng 25.

President Deby has ruled Chad since seizing power in a 1990 coup.
Tổng thống Deby cai trị nước Chad từ khi lên nắm quyền trong cuộc đảo chánh năm 1990.

NATO is behind every military coup and the dependence of defence industries.
NATO đứng đằng sau tất cả các cuộc đảo chính và sự phụ thuộc trong ngành công nghiệp quốc phòng.

Rather, the regular maids were created by the trirumvirate of Whitebrim, Herohero, and Coup De Grâce.
Thay vào đó, những hầu gái này được tạo ra bởi Whitebrim, HeroHero và Coup De Grâce.

After the 1962 military coup in Myanmar, things changed dramatically for the Rohingya.
Sau cuộc đảo chánh của quân đội Miến Ðiện năm 1962, tình hình thay đổi đáng kể đối với người Rohingya.

A foreign word or expression which has been imported verbatim(Schadenfreude, coup de grace, wigwam, igloo).
Một từ nước ngoài hoặc một thành ngữ được mượn nguyên văn( Schadenfreude, coup de grace, wigwam, igloo).

According to Edward Miller, the start of a coup plot consists of only three officers: Minh, Don and Kim.
Theo Edward Miller, khởi đầu của âm mưu đảo chánh chỉ gồm ba sĩ quan là: Minh, Đôn và Kim.

Coup leader General Sondhi Boonyaratglin is the first Muslim to head the Thai army.
Nhà lãnh đạo cuộc đảo chánh, Tướng Sondhi Boonyaratglin, là tín đồ Hồi Giáo đầu tiên đứng đầu quân đội Thái Lan.

South Korea was governed by General Park Chung-Hee from his coup in 1961 until his assassination in 1979.
Nam Hàn bị cai trị bởi Tướng Park Chung- hee từ cuộc đảo chánh của ông năm 1961 đến khi ông bị ám sát vào năm 1979.

Military coup leaders in Guinea-Bissau say they have handed back power to a civilian administration.
Các nhân vật lãnh đạo cuộc đảo chánh quân sự ở Guinea- Bissau nói rằng họ đang chuyển giao quyền cho tân chính phủ chuyển tiếp.

France's President Nicolas Sarkozy hailed Bin Laden's killing as a coup in the fight against terrorism.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy coi cái chết của bin Laden là một thành quả quan trọng trong cuộc chiến chống khủng bố.

Coup d'état- Sudden overthrow of a government, typically done by a small group that only replaces the top power figures.
Đảo chính- Lật đổ bất ngờ chính phủ, thường được thực hiện bởi một nhóm nhỏ và chỉ thay thế những vị trí cấp cao.

This is particularly evident in his last major poem, Un coup de dés jamais n'abolira le hasard('A roll of the dice will never abolish chance') of 1897.
Bài thơ cuối cùng của ông: Un coup de dés jamais n' abolira le hasard( 1897).

One of the most exhilarating carries to ever exist, Phantom Assassin tickles the newbie's fancy through her ultimate, Coup de Grace.
Một trong những carry mạnh nhất từng tồn tại, Phantom Assassin thu hút người chơi mới bằng Ultimate, Coup de Grace.

Perhaps, thought Bond, Le Chiffre needed just one more coup, even a minor one of a few million francs, to achieve his object.
Bond nghĩ- có lẽ Le Chiffre chỉ cần một cú nữa, một cú nhỏ nhoi vài triệu franc để hoàn thành mục tiêu.

That is going to increase instability in Turkey and it might even increase sympathy in some quarters for those who attempted this coup.
Thì việc này sẽ gia tăng bất ổn định tại Thổ Nhĩ Kỳ và ngay cả làm tăng cảm tình đối với một số người âm mưu đảo chánh.

Following last month's coup, Mr Sisi made himself first deputy prime minister in addition to his post as defence minister.
Sau cuộc đảo chính vào tháng 7/ 2013, ông Sisi đã tự nhận chức Phó Thủtướng bên cạnh chức vụ của ông là Bộ trưởng Quốc phòng.

Still others can give you clues as to what you shouldn't pronounce, including faux pas, buffet, coup, and laissez-faire.
Những người khác có thể cung cấp cho bạn các đầu mối về những gì bạn không nên phát âm, bao gồm faux pas, buffet, coup, và laissez- faire.

In his account of the Bolshevik coup, Pipes points out that most of the population paid little attention to what was happening.
Trong tường thuật của ông về cuộc đảo chính Bolshevik, Pipes chỉ ra rằng hầu hết mọi người không quan tâm đến những gì đang xảy ra.

The Cat and the Coup is a documentary game in which you play the cat of Dr. Mohammed Mossadegh, the first democratically elected Prime Minister of Iran.
The cat and the coup là một tựa game tư liệu xoay quanh chú mèo của tiến sĩ Mohammed Mossadegh- người đắc cử thủ tướng đầu tiên của Iran.

Over the past 50 years, 67 military coup have been committed in 26 African countries, 16 of which were former French colonies.
Trên thực tế, trong vòng 50 năm qua, có khoảng 67 cuộc binh biến xảy ra tại 26 quốc gia châu Phi, 16 trong đó đã từng là thuộc địa Pháp.

If things go wrong, I'm worried that the coup d'état faction that is currently controlling this country will use that information for their benefit.
Nếu có chuyển biến xấu thì tôi lo rằng phe đảo chính hiện đang nắm chính quyền sẽ dùng các thông tin đó vào tư lợi.

Guinea-Bissau has endured numerous coups and coup attempts over the past 30 years and has become a transit point for international drug traffickers.
Guinea Bissau trải qua nhiều cuộc đảo chánh và nhiều âm mưu đảo chánh trong 30 năm qua và đã trở thành một điểm trung chuyển của các tay buôn lậu ma túy quốc tế.