DIFFICULT TOPICS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những chủ đề khó
• những vấn đề khó

Ví dụ về việc sử dụng Difficult topics trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not avoid difficult topics.
Đừng tránh những chủ đề khó.

But it's also the ability to bring people together to talk about difficult topics.
Nhưng đó cũng là khả năng đưa mọi người đến với nhau để nói về các chủ đề khó khăn.

Sometimes difficult topics produce strong emotions that might prevent you from wanting to talk to your parents.
Đôi khi chủ đề khó có thể gây ra cảm xúc mãnh liệt và ngăn bạn nói chuyện với bố mẹ.

No one enjoys bringing up difficult topics.
Không ai thích đưa ra những chủ đề khó khăn.

Bringing up difficult topics can be stressful so it's okay to write down points that you don't want to forget.
Nói ra chủ đề khó có thể gây căng thẳng, vì thế bạn có thể viết ra những điểm chính mà bạn không muốn quên.

Don't be afraid to talk to your children about difficult topics.
Không sợ nói với bé về các chủ đề khó.

To avoid trap doors, I took the most difficult topics and split them into a series of small steps.
Để tránh các tình trạng“ cửa sập”, tôi đem chia nhỏ những chủ đề khó thành một chuỗi các bước kế tiếp nhau.

Through hands-on experimentation, students can learn everything from building compounds to more difficult topics like stable isotopes.
Thông qua thực hành thử nghiệm, học sinh có thể trải nghiệm từ việc xây dựng hợp chất đến các chủ đề khó hơn như đồng vị ổn định.

Grenny said the three most difficult topics for couples to discuss were sex, finances and irritating habits.
Greeny cho biết, 3 vấn đề khó khăn để thảo luận với các cặp với chồng chính là tình dục, tài chính và thói quen.

The Australian-led conference bought together many of the best and brightest female leaders from across Vietnam to discuss difficult topics that affect women in Vietnam and across the global community.
Hội nghị do Úc dẫn dắt đã tập hợp nhiều nữ lãnh đạo giỏi nhất và tài trí nhất từ khắp Việt Nam để thảo luận các chủ đề khó khăn ảnh hưởng đến phụ nữ ở Việt Nam và trên toàn thế giới.

This channel breaks down difficult topics from government, history, foreign policy, astronomy, biology, and many other educational topics..
Kênh này bao gồm rất nhiều các chủ đề khó từ chính phủ, lịch sử, chính sách đối ngoại, thiên văn học, sinh học và nhiều chủ đề giáo dục khác.

The show might also give you some insight into the German culture since some of the past educational programs have focused on difficult topics to explain to children, like Germany after WWII and Chernobyl.
Chương trình cũng có thể cung cấp cho bạn một cái nhìn sâu sắc về văn hoá Đức vì một số các phân đoạn giáo dục trước đây đã tập trung vào các chủ đề khó giải thích cho trẻ em, như Đức sau Chiến tranh thế giới II và Chernobyl.

However, these are difficult topics in the‘post-truth' era, in which there's no longer a place for objective, absolute truth and stable values.”.
Tuy nhiên, đây là những vấn đề khó khăn trong kỷ nguyên‘ hậu sự thật,' trong đó không còn chỗ trong sự thật khách quan tuyệt đối và những giá trị vững chắc.”.

No one wants to be told that they're overweight or obese, so these are difficult topics for doctors to discuss with patients under the best of circumstances.
Vậy bạn có thể làm gì để có được sự chăm sóc tốt nhất có thể? béo phì, vì vậy đây là những chủ đề khó khăn cho các bác sĩ để thảo luận với bệnh nhân theo hoàn cảnh tốt nhất.

In addition, difficult topics such as death and dying, the challenging patient, ethics, giving evidence and domestic violence are Lcovered.
Ngoài ra, các chủ đề khó như bệnh nhân tử vong, các ca bệnh đầy thách thức, vấn đề đạo đức, đưa ra bằng chứng và bạo lực gia đình được bao quát.

In a world that sees truth as relative, Lisa masterfully tackles difficult topics, answers unearthing questions, and builds a biblical foundation we can lean on for years to come.
Trong một thế giới mà người ta xem lẽ thật là tương đối, Lisa giải quyết những chủ đề khó nuốt, trả lời những thắc mắc và xây dựng một nền tảng Kinh Thánh để chúng ta có thể nương cập cho những năm tháng sắp tới.

The most difficult topics such as Chinese industrial subsidies are pushed to a phase two deal, which we do not expect before the US elections in November.
Các chủ đề khó khăn nhất như trợ cấp công nghiệp Trung Quốc được đẩy sang một thỏa thuận giai đoạn hai, mà chúng ta không mong đợi trước cuộc bầu cử Mỹ vào tháng 11.

Justice is both one of the most frequently debated and most difficult topics to grasp in philosophy, because our understanding of it is subjective, changing constantly over the course of history.
Công lý vừa là một trong những chủ đề tranh luận thường xuyên, vừa là một trong những chủ đề khó nắm bắt nhất trong triết học, bởi vì nhận thức của chúng ta về nó là chủ quan, thay đổi thường xuyên theo tiến trình lịch sử.

There are still difficult topics that must be addressed, truths that must be spoken that are likely to cause discomfort, but the respect with which they are communicated allows them to be spoken without undue duress.
Vẫn còn những chủ đề khó giải quyết, những sự thật phải được nói có khả năng gây khó chịu, nhưng sự tôn trọng mà chúng được truyền đạt cho phép chúng được nói mà không bị khuất phục.

I was making a series of six games that covered difficult topics, and if you're going to cover a difficult topic, this is one you need to cover, and I will let you figure out what that's about on your own.
Bao gồm những chủ đề hóc búa, và nếu bạn muốn tìm hiểu một chủ đề khó, đây là thứ bạn cần đọc, và tôi sẽ cho bạn tự đoán ra nó là về cái gì.

We can talk about pretty much, anything- from difficult topics such as environmental problems and significance of learning about different cultures to more familiar things such as love and other life stories.
Chúng ta có thể nói về khá nhiều, bất cứ điều gì- từ những chủ đề khó khăn như vấn đề môi trường và ý nghĩa của việc học về các nền văn hóa khác nhau đến những điều quen thuộc hơn như tình yêu và những câu chuyện khác.

A GREAT tool for a difficult topic!”.
Một công cụ TUYỆT VỜI cho một chủ đề khó!'.

Cryptography is a difficult topic.
Cryptography là một topic khó hiểu.

This week we're going to tackle a difficult topic.
Chiều nay chúng ta sẽ bàn đến một vấn đề khó.

Asking permission to discuss a difficult topic assures your loved one that you will respect his or her wishes and honor them.
Xin phép thảo luận về một chủ đề khó nói giúp người thân của quý vị hiểu rằng quý vị sẽ tuân theo mong muốn của họ và tôn trọng họ.

It was a difficult topic for me, but I thought it would be a good opportunity.
Đây là một đề tài khó cho tôi, nhưng tôi nghĩ đây là cơ hội tốt.

I will discuss this difficult topic later in Chapters Eight, Nine, and Ten.
Tôi sẽ thảo luận về chủ đề khó này trong Chương Tám, Chín và Mười.

Meanwhile, Ehemann says shark deformities are a difficult topic to research because the specimens are so rare.
Ehemann cũng cho biết, dị dạng cá mập là một đề tài khó nghiên cứu, bởi mẫu vật rất hiếm.

It's a difficult topic, but once you get a hang of how to set your goals, you will notice that your days will become more productive and you will feel much better as a result.
Đây là một chủ đề khó, nhưng một khi bạn biết về việc đặt mục tiêu và cách lập kế hoạch, bạn" nhận ra rằng ngày của bạn sẽ trở nên hiệu quả hơn và bạn sẽ cảm thấy tốt hơn rất nhiều".