Examples of using Difficult topics in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not avoid difficult topics.
N'évitez pas les sujets difficiles.Difficult topics that need to be talked about.
Des sujets difficiles dont on doit parler.There are no difficult topics for us.
Il n'y a pas de thèmes difficiles.Cyberpunk as a genre covers some difficult topics.
Cyberpunk, en tant que genre, couvre des sujets difficiles.There are no difficult topics for us.
Il n'y a pas de sujets difficiles.I am here to support you deal with difficult topics.
Je suis ici pour vous aider à aborder des sujets difficiles.Talking over difficult topics with parents.
But how do you bring up the difficult topics?
Mais comment aborder les sujets délicats?Avoid bringing up difficult topics late at night, when everyone is tired.
Évitez d'aborder des sujets difficiles tard le soir lorsque tout le monde est fatigué.A good way to discuss difficult topics.
Une bonne façon d'aborder des sujets difficiles.Don't avoid difficult topics, and create opportunities for open conversation.
N'évitez pas les sujets difficiles et créez des opportunités de conversation ouverte.These are always difficult topics.
Ce sont toujours des sujets difficiles.Ignoring difficult topics or hoping they will go away is one way for a relationship to crumble.[9.
Ignorer les sujets délicats ou espérer qu'ils se règleront tout seuls conduit à la dégradation de la relation[9.Openly discussing difficult topics.
Discuter ouvertement de sujets difficiles;As Christians, we should be able to have intelligent conversations with the world about these difficult topics.
En tant que chrétiens, nous devrions être capables d'avoir des conversations intelligentes avec le monde sur ces sujets difficiles.This means there are no difficult topics for us.
Pour nous, il n'y a pas de thèmes difficiles.It's the teacher's role to create a classroom environment to invoke andsupport discussion of difficult topics.
C'est le rôle de l'enseignant de créer un environnement de classe pour invoquer etsoutenir la discussion sur des sujets difficiles.HIV and AIDS are difficult topics for everyone.
Le VIH et le SIDA sont des sujets difficiles pour tout le monde.Description:"Do not be afraid to avoid difficult topics..
Description:"N'ayez pas peur d'éviter les sujets difficiles.Discuss and clarify difficult topics in the classroom forum.
Discuter et clarifier des sujets difficiles dans la classe.How To Talk To Children About Difficult Topics.
Comment parler avec les enfants sur des sujets difficiles.A common view on several difficult topics must be achieved by Member States.
Les États Membres devront trouver une position commune sur différents sujets délicats.Making choices and tackling difficult topics.
Faire des choix et aborder des sujets difficiles.Participants tackled a number of difficult topics and subsequent discussions resulted in some key recommendations.
Les participants ont également abordé un certain nombre de sujets complexes et les discussions subséquentes ont abouti à des recommandations essentielles.His songs often deal with difficult topics.
Ses chansons traitent souvent de sujets difficiles.Simple explanations of difficult topics generate traffic.
Des explications simples sur des sujets difficiles générer du trafic.This is the right time to discuss potentially difficult topics.
C'est le moment idéal pour discuter facilement des sujets difficiles.One method for discussing difficult topics is holding a family meeting.
Une méthode pour discuter des sujets difficiles tient une réunion de famille.I love how this series tackles some difficult topics.
J'adore la façon dont cette série aborde toutes sortes de sujets difficiles.He is skilled at approaching difficult topics with sensitivity, compassion and empathy.
Elle réussit aborder des sujets délicats avec sensibilité, empathie et optimisme.
