What is the translation of " SENSITIVE TOPIC " in French?

• sujet sensible
• sujet délicat
• thème sensible
• question sensible
• question délicate
• thème délicat
• dossier sensible
• domaine sensible

Examples of using Sensitive topic in English and their translations into French

Sensitive topic, here.
Sujet délicat, ici.

It is a sensitive topic.
Il s'agit d'un thème délicat.

Sensitive topic I guess.
Sujet délicat j'imagine.

What is a sensitive topic?
Qu'est-ce qu'un thème sensible?

Sensitive topic, of course.
Sujet délicat, évidemment.

Israel is one sensitive topic.
Israel est un sujet sensible.

But in Africa foreign leasing of large tracts of land can be a very sensitive topic.
Mais en Afrique, la concession de larges surfaces foncières à des étrangers peut être une question sensible.

Israel is one sensitive topic.
Israël est un sujet sensible.

Ms. Sylvie Cantin, Director of Public Involvement at OCAPI, explained that the membership renewal is a sensitive topic.
Mme Sylvie Cantin, directrice de la Participation du public du BCPP, explique que le renouvellement des membres constitue une question délicate.

Change is a sensitive topic.
La change est un sujet délicat.

This is another sensitive topic for the U.S., which has resisted making additional Mode 4 commitments throughout the Doha Round negotiations on services.
Il s'agit là d'un autre dossier sensible pour les États-Unis, qui ont refusé de contracter davantage d'engagements du Mode 4 tout au long des négociations du Cycle de Doha sur les services.

Waste is a sensitive topic.
Des déchets est un sujet sensible.

The moderation of photos has always been a sensitive topic.
La modération des photos a toujours été un sujet sensible.

It was a sensitive topic they covered.
C'était un sujet délicat qu'ils abordaient.

For some this is a sensitive topic.
Pour certains, c'est un sujet délicat.

Insurance is a sensitive topic which first and foremost requires mutual trust.
Les assurances sont un thème sensible exigeant notamment une confiance mutuelle.

Depression is a sensitive topic.
La dépression est un sujet délicat.

We said that this is a sensitive topic and that we will find ways to listen to and consider all Canadians' views.
Nous avons dit qu'il s'agissait d'un dossier sensible, et que nous mettions sur pied des méthodes afin de connaître l'opinion des Canadiens et d'en tenir compte.

Belief in God is a sensitive topic.
La croyance en Dieu est un sujet sensible.

When it comes to the sensitive topic of online dating, certain factors must be taken into account.
Quand il vient à la question sensible de rencontres en ligne certains facteurs doivent être pris en considération.

How to use "sensitive topic" in a sentence

Sensitive topic we are dealing with here.

Made learning about a sensitive topic easy.

Drugs are a sensitive topic for many people.

You hit on a sensitive topic once again.

Adultery is a sensitive topic for many people.

Leukorrhea is usually a sensitive topic for women.

Compensation is a sensitive topic for many employees.

This is often a sensitive topic for men.

Migration is an important and sensitive topic today.

Exports are an increasingly sensitive topic in Ontario.