SENSITIVE TOPIC Meaning in Hindi - translations and usage examples

• संवेदनशील विषय
• संवेदनशील मुद्दा

Examples of using Sensitive topic in English and their translations into Hindi

Sensitive topic.
संवदेनशील विषय।

Especially on such a sensitive topic.
खासकर इतने संवेदनशील मामले में।

Money is a sensitive topic that couples need to discuss.
पैसा एक बहुत ही संवेदनशील विषय है जिस पर दोनों को ही चर्चा करनी चाहिए।

But mental health still remains a sensitive topic in India.
लेकिन मानसिक स्वास्थ्य(mental health) अभी भी भारत में एक संवेदनशील विषय है।

Security is a sensitive topic and, therefore, deserves to be discussed in more detail.
आरक्षण एक संवेदनशील मुद्दा है और इस पर सदन में चर्चा होना चाहिए।

A recent UK BBC Radio 4 programme covered the sensitive topic of the best age….
हाल ही में यूके बीबीसी रेडियो 4 कार्यक्रम ने सबसे अच्छी उम्र के संवेदनशील विषय को कवर किया…।

This is a sensitive topic and I would hate to offend anyone's beliefs.
यह एक संवेदनशील मुद्दा है और हम किसी की धार्मिक भावनाओं को ठेस नहीं पहुंचाना चाहते।

Others have difficulty picking up phrases, especially when the question is about sensitive topics.
अन्य लोग शायद ही वाक्यांशों का चयन करते हैं, खासकर जब प्रश्न संवेदनशील विषयों की चिंता करता है।

These are two main sensitive topics in China.
ये दोनों मुद्दे चीन में बहुत ही संवेदनशील विषय हैं।

For a sensitive topic like this, be mindful of the words you use.
इस तरह के संवेदनशील विषय हेतु, आपके द्वारा इस्तेमाल किए जा रहे शब्दों के बारे में सावधान रहें।

These findings did not match the simplistic idea that the government censors all posts on sensitive topics.
ये निष्कर्ष इस विचार का समर्थन नहीं करते हैं कि सरकार संवेदनशील विषयों पर सभी पदों को सेंसर करती है।

Hate content, sensitive topics, and violence.
घृणा उत्पन्न करने वाली सामग्री, संवेदनशील विषय और हिंसा।

Advertisers choose where they want to advertise and may also choose to avoid content about sensitive topics.
विज्ञापनदाता यह चुनते हैं कि वे विज्ञापन कहाँ देना चाहते हैं और संवेदनशील विषयों के बारे में सामग्री से बचने के लिए भी चुन सकते हैं।

Family and friends are probably a sensitive topic to a person and bringing them up will only make one more defensive.
परिवार और दोस्तों का विषय शायद एक व्यक्ति के लिए एक संवेदनशील विषय हैं और उन्हें बीच मे लाकर केवल सामने वाले व्यक्ति को आप अधिक आक्रामक बनायेंगी|।

Land management rights(including mining, forestry, reindeer herding, fishing and wildlife management) is a particularly sensitive topic.
भूमि प्रबंधन अधिकार(खनन, वानिकी, बारहसिंगे का पालन, मछली पकड़ने और वन्यजीव प्रबंधन सहित) एक विशेष रूप से संवेदनशील विषय है।

For example, in the Malawi Journals Projects, conversations about a sensitive topic(AIDS) were transcribed without the consent of the participants.
उदाहरण के लिए, मलावी पत्रिकाओं परियोजनाओं में, एक संवेदनशील विषय(एड्स) के बारे में बातचीत प्रतिभागियों की सहमति के बिना लिखित थे।

Have you faced any serious backlash for publishing diverse perspectives on politically charged and socially sensitive topics?
क्या आपको राजनीतिक रूप से आरोपों और सामाजिक रूप से संवेदनशील विषयों पर विभिन्न दृष्टिकोणों को प्रकाशित करने के लिए किसी भी गंभीर प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ा है?

If you can only talk about sensitive topics with the distance and veil of the web, then you are not really disclosing information about yourself.
यदि आप केवल वेब के दूरी और घूंघट के साथ संवेदनशील विषयों के बारे में बात कर सकते हैं, तो आप वास्तव में अपने बारे में जानकारी का खुलासा नहीं कर रहे हैं।

I can't think of another time when a national leader has broached such a sensitive topic so frankly and so publicly.
मैं एक और समय के बारे में नहीं सोच सकता जब एक राष्ट्रीय नेता ने इस तरह के एक संवेदनशील विषय को इतनी स्पष्ट रूप से और इतनी सार्वजनिक रूप से उभारा है।

We have chosen a very sensitive topic for today," Role of Media in Democracy" so that you have an idea about how to frame the content for similar topics..
आज हमने एक बहुत ही संवेदनशील विषय‘'लोकतंत्र में मीडिया की भूमिका'' का चयन किया है, ताकि आपके पास एक विचार हो कि कैसे समान विषयों हेतु सामग्री को फ्रेम करना है।

I can't think of another time when a national leader has broached such a sensitive topic(open defecation in the country) so frankly and so publicly.”.
मैं एक और समय के बारे में नहीं सोच सकता जब एक राष्ट्रीय नेता ने इस तरह के एक संवेदनशील विषय को इतनी स्पष्ट रूप से और इतनी सार्वजनिक रूप से उभारा है।

We have chosen a very sensitive topic for today, Thesis about time management in the philippines of Media in Democracy so that you have an idea about how to frame the content for.
आज हमने एक बहुत ही संवेदनशील विषय‘'लोकतंत्र में मीडिया की भूमिका'' का चयन किया है, ताकि आपके पास एक विचार हो कि कैसे समान विषयों हेतु सामग्री को फ्रेम करना है।

Some research questions are completely unanswerable if you pose them directly, especially if they are about motivation or sensitive topics such as health and money.
कुछ शोध प्रश्न पूरी तरह से अचूक हैं यदि आप उन्हें सीधे मुद्रा में देते हैं, खासकर यदि वे प्रेरणा या संवेदनशील विषयों जैसे स्वास्थ्य और धन के बारे में हैं।

Five studies that explore the market's most sensitive topics and provide insight for art consumers, collectors, professionals and institutions active on the Contemporary Art Market.
ये पांच अध्ययन बाजार के सबसे संवेदनशील विषयों का पता लगाते हैं और समकालीन कला बाजार पर सक्रिय कला उपभोक्ताओं, संग्राहकों, पेशेवरों और संस्थानों के लिए अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं।

Somehow not really want it, as if nothing had happened, about the pictures that I have in the country is going, and politically sensitive topic, I do not write the principle of….
किसी भी तरह नहीं वास्तव में यह चाहते हैं, जैसे कि कुछ, हुआ था मैं देश में है कि चित्रों के बारे में जा रहा है, और राजनीतिक रूप से संवेदनशील विषय है, मैं के सिद्धांत नहीं लिखते…।

Perhaps the most important thing to remember as you approach a highly sensitive topic is that you care about the other person and want to help him or her address the issue without feeling humiliated in the process.
शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह याद रखें कि आप इस तरह के अत्यधिक संवेदनशील विषय का दृष्टिकोण करते हैं कि आप दूसरे व्यक्ति की परवाह करते हैं और अपमानित महसूस किए बिना उसे या उसकी सहायता करना चाहते हैं।

The researchers were able to analyze exchanges in pairs and to compare each discussion that ended badly including one that succeeded on the same topic, in order to ensure that the results weren't skewed by sensitive topics such as politics.
उन्होंने जोड़ों में एक्सचेंजों की जांच की, प्रत्येक वार्तालाप की तुलना में जो एक ही विषय पर सफल होने के साथ बुरी तरह खत्म हो गया, इसलिए परिणाम राजनीति जैसे संवेदनशील विषय वस्तु से कम नहीं थे।

Finally, perhaps the most important thing to remember as you approach such a highly sensitive topic is that you care about the other person and want to help them address the issue without feeling humiliated.
अंत में, शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह याद रखें कि आप इस तरह के अत्यधिक संवेदनशील विषय का दृष्टिकोण करते हैं कि आप दूसरे व्यक्ति की परवाह करते हैं और अपमानित महसूस किए बिना उसे या उसकी सहायता करना चाहते हैं।

Sometimes building rapport or discussing sensitive topics with a client can be difficult, but Fink Cards may go a long way in helping therapists and clients ease into healthy conversations in an educational and comfortable way.
कभी-कभी एक क्लाइंट के साथ तालमेल बनाकर या संवेदनशील विषयों पर चर्चा करना मुश्किल हो सकता है, लेकिन चिकित्सकों और ग्राहकों को एक शैक्षिक और आरामदायक तरीके से स्वस्थ बातचीत करने में मदद करने में फिंक कार्ड एक लंबा रास्ता तय कर सकते हैं।

For instance, if you are concerned about sensitive topics that might trigger angry and hurt feelings, perhaps build in an activity, a project such as making a gingerbread house together or playing games to take the focus away from past hurts or rehashing negative events.
मिसाल के तौर पर, यदि आप संवेदनशील विषयों के बारे में चिंतित हैं जो गुस्से में और भावनाओं को चोट पहुंचा सकते हैं, शायद एक गतिविधि में निर्माण करें, एक जिंजरब्रेड घर बनाने के साथ एक परियोजना या पिछले घटनाओं से दूर ध्यान केंद्रित करने या नकारात्मक घटनाओं को फिर से चलाने के लिए गेम खेलना।