Examples of using Sensitive topic in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay, okay. Sensitive topic.
Grei. Sensitivt emne.Sensitive topic.-Okay, okay.
Grei. Sensitivt emne.It's just a sensitive topic.
Det er et følsomt tema.This county unfortunately goes all the way back to the Civil War, and it is a sensitive topic.
Det går tilbake til borgerkrigen og er et følsomt tema.Research on sensitive topic.
Forskning på sensitivt emne.Paul taught on this subject,although it is a difficult and sensitive topic.
Paulus underviste om dette Research on sensitive topic.
Forskning på sensitive tema.These findings do not support the idea that the government censors all posts on sensitive topics.
Disse funnene støtter ikke ideen om at regjeringen censorerer alle innlegg på sensitive emner.I see. it's a sensitive topic.
Jeg ser. Det er et følsomt tema.I wanna bring this up to my mother, but I'm a little hesitant and I'm really concerned about my stepfather,because it's a sensitive topic.
Jeg vil si det til mamma, men nøler litt,fordi det er et følsomt tema.Price and profit are sensitive topics;
Et følsomt tema er pris og fortjeneste.It's a sensitive topic, Noga, you know that.
Det er et følsomt tema, Noga, det vet du.Erectile dysfunction is a very sensitive topic among men.
Erektil dysfunksjon er et svært sensitivt emne blant menn.Racism is a sensitive topic, and the term can quickly become politicised.
Rasisme er et ømtålig tema, og rasismebegrepet blir fort politisk.These findings did not match the simplistic idea that the government censors all posts on sensitive topics.
Disse funnene samsvarte ikke med den forenklede ideen om at regjeringen sensurerer alle innlegg på sensitive emner.It is the most sensitive topic in China.
Det er det mest sensitive temaet i Kina.It is a sensitive topic, which is very unpleasant for many, because lice usually occur through impurities.
Det er et følsomt emne, som er veldig ubehagelig for mange, fordi lus vanligvis oppstår gjennom urenheter.Choosing“the best” graphical desktop is a sensitive topic which we prefer to steer clear of.
Å velge«beste» grafiske skrivebord er et følsomt tema som vi foretrekker å styre klar av.Advice: This is a sensitive topic, but you may feel better blessing your bed and space around it before you sleep.
Råd: Dette er et følsomt emne, men du vil kanskje få det bedre hvis du velsigner sengen din og rommet rundt den før du sover.If you have different Cat food tests If you read about dry fodder,you will soon discover that dry food is a very sensitive topic.
Hvis du har annerledes Kattmatprøver Hvis du leser om tørrfôr,vil du snart oppdage at tørr mat er et svært følsomt tema.This is like a very sensitive topic because it's like my missing piece of me.
Det er et følsomt tema, for det føles som en del av meg mangler.You will generally encounter topics about money in those emails,as those kinds of sensitive topics are what people are more prone to falling for.
Du vil vanligvis støter på As those emails commonly use sensitive topics, such as money, many people open them without even considering the results.
Som disse e-postene vanligvis bruker sensitive emner, for eksempel penger, mange åpne dem uten selv vurderer resultatene.We also empower parents to engage effectively with their children at home with advice on how to have those difficult conversations on this sensitive topic.
Vi gir også foreldre mulighet til å engasjere seg effektivt med sine barn hjemme med råd om hvordan man får de vanskelige samtalene på dette sensitive emnet.To the Civil War, and it is a sensitive topic. This county unfortunately goes all the way back.
Det går tilbake til borgerkrigen og er et følsomt tema.Somehow not really want it, as if nothing had happened, about the pictures that I have in the country is going,and politically sensitive topic, I do not write the principle of….
Liksom ikke virkelig ønsker det, som om ingenting hadde skjedd, om bildene som jeg har i landet går,og politisk følsomt tema, skriver jeg ikke prinsippet om….Because those emails commonly use sensitive topics, like money, many people open them without even considering the results.
Fordi disse e-postene vanligvis bruker sensitive emner, som penger, mange åpne dem uten selv vurderer resultatene.You're right man, that was the first idea of comments, to complement these video tutorials,which can not reach every Inuit sensitive topic, no matter how much I try.
Du har rett bro, det var ideen begynte med kommentarer, for å komplettere disse video opplæringsprogrammer somikke kan nå alle punkter av Inuit følsomt tema, uansett hvor mye jeg prøver.Since those emails commonly use sensitive topics, like money, many users open them without even considering what may happen.
Siden disse e-postene vanligvis bruker sensitive emner, som penger, mange brukere åpne dem uten selv vurderer hva som kan skje.Tellervo Kalleinen and Niina Lehtonen Braun are researching this sensitive topic in the music video Play This At My Funeral(2013).
Tellervo Kalleinen og Niina Lehtonen Braun undersøker dette sensitive temaet i musikkvideoen Play This At My Funeral(2013).
