What is the translation of " SENSITIVE TOPIC " in Swedish?

• känsligt ämne
• känslig fråga

Examples of using Sensitive topic in English and their translations into Swedish

It's a sensitive topic.
Det är ett känsligt ämne.

Mr President, environmental liability is a sensitive topic.
Herr talman! Miljöansvar är en känslig fråga.

Secularism sensitive topic.
Sekularisering känsligt ämne.

Jo. My dad is a sensitive topic.
Jo att pappa är ett känsligt ämne.

It's a sensitive topic, Noga.
Det är ett känsligt ämne, Noga.

But your strong reaction shows it's a sensitive topic. That's fine.
Det är helt okej, men din reaktion visar att det är en känslig fråga.

This is a very sensitive topic and one that I believe we will have to revisit.
Detta är ett mycket känsligt ämne som jag tror att vi måste återkomma till.

If you please, that is a sensitive topic with him.
Snälla ni… Det är ett känsligt samtalsämne för honom.

You must contact Dreamstime for additional information prior to any use of an Image with any sensitive topic.
För ytterligare information inför varje användning av en bild med något känsligt ämne ska du kontakta Dreamstime.

It's just a sensitive topic.
Det är ju ett känsligt ämne.

Its importance makes its accessibility a politically sensitive topic.
Denna stora betydelse medför att tillgängligheten på energi blir ett politiskt känsligt ämne.

Man's potency is a sensitive topic in society and is therefore rarely discussed.
Människans styrka är en känslig fråga i samhället och diskuteras därför sällan.

Erectile dysfunction is a very sensitive topic among men.
Erektil dysfunktion är ett mycket känsligt ämne bland män.

I'm sorry if that's a sensitive topic for you right now, Victoria, seeing as you have none.
Jag förstår att det är ett känsligt ämne, eftersom du inte har några.

but also a sensitive topic.
utan också ett känsligt ämne.

While I realise that this is a sensitive topic, I believe that we should err on the side of caution.
Även om jag inser att detta är ett känsligt ämne tycker jag att vi bör hålla oss på den säkra sidan.

intuition were important factors for the difficult and sensitive topic.
intuition var betydelsefulla faktorer för det svåra och känsliga ämnet.

Enlargement of the male penis has always been a sensitive topic even in the expert environments known to me.
Utvidgningen av den manliga penisen har alltid varit ett känsligt ämne även i de kända expertmiljöerna.

Another sensitive topic appears to be military exercises alongside the West,
Ett annat känsligt ämne tycks vara militära övningar med väst,

She believes, for example, that anti-corruption is a sensitive topic for Swedish companies.
Hon menar att till exempel anti-korruption är ett känsligt ämne för svenska företag.

I know that Schengen is a sensitive topic nowadays in many Member States
Jag vet att Schengensamarbetet numera är ett känsligt ämne i många medlemsstater

journalists to show a greater sense of responsibility when dealing with such a sensitive topic.
journalister visar ett större ansvar när de hanterar dessa känsliga ämnen.

In the field of transport policy, road traffic in the EU is a sensitive topic- especially from the citizens' point of view.
När det gäller transportpolitiken är vägtransporterna inom EU en känslig fråga, i synnerhet ur medborgarnas synvinkel.

This is a particularly sensitive topic in my country, but, of course, the whole chapter on agriculture is important for both sides.
Detta är ett särskilt känsligt ämne i mitt land men hela kapitlet om jordbruk är självfallet viktigt för båda parter.

I chose the essay form for this subject because this writing form offers a reflective approach which is suitable for such a sensitive topic.
Jag valde essäform för min uppsats därför att den skrivformen bjuder på ett reflekterande tillvägagångssätt och lämpar sig för mitt känsliga ämne.

It is especially a sensitive topic because just at the last district there-- there seemed to be an issue with a bias amongst leadership.
Det är ett särskilt känsligt ämne, för just i det sista distriktet fanns… fanns det en antydan till jäv bland ledarskapet.

For example, in the Malawi Journals Projects, conversations about a sensitive topic(AIDS) were transcribed without the consent of the participants.
Till exempel i Malawi Tidskrifter Projekt har samtal om ett känsligt ämne(AIDS) transkriberas utan samtycke av deltagarna.

This is a very sensitive topic, and I would like to avoid the same thing happening as with the subject of alcohol,
Detta är ett mycket känsligt ämne, och jag vill inte att samma sak ska hända som med ämnet alkohol,

that I am certainly not in favour of holding debates on such a complex and sensitive topic as the fight against terrorism after attacks
som jag gjorde i mitt första anförande, att jag inte tycker om att diskutera komplexa och känsliga ämnen som kampen mot terrorism efter attentat

This is a highly complex and sensitive topic, which primarily concerns relations between employers
Detta är en utomordentligt komplicerad och känslig fråga, som huvudsakligen rör relationerna mellan arbetsgivare

How to use "sensitive topic" in an English sentence

Female hygiene is considered a sensitive topic globally.

Ball caps are a sensitive topic to some.

examines this sensitive topic with understanding and compassion.

Redistricting is always a sensitive topic for parents.

Birthdays are usually a sensitive topic for me.

Land is very sensitive topic among the people.

A sensitive topic that deserves light and awareness.

This has been a sensitive topic around here.

Grow addresses a sensitive topic in Romania: values.

Religion is an extremely sensitive topic for them.

How to use "känslig fråga, känsligt ämne" in a Swedish sentence

En ofta förekommande känslig fråga gäller filmandet.

Det var en känslig fråga för mig!

Ett väldigt känsligt ämne med andra ord.

Känsligt ämne det här.. :-))))) Och ja..

Religion är ett känsligt ämne vet du.

ett laddat och känsligt ämne som många.

Känslig fråga som kan ställa till dispyter.

Bella är ett känsligt ämne för mig.

Det är ett väldigt känsligt ämne för många.

Gitarrmuseet börjar bli en känslig fråga för socialdemokraterna!