DISMISS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bỏ qua
• loại bỏ
• bác bỏ
• gạt bỏ
• sa thải
• bãi bỏ
• gạt đi
• loại trừ
• bỏ đi

Ví dụ về việc sử dụng Dismiss trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Okay, Class dismiss.
Được rồi, cả lớp nghỉ!

You must dismiss Jonas Wilkerson.
Ông phải đuổi Jonas Wilkerson.

Manage Alerts Dismiss.
Quản Lý Thông Báo Hủy.

A lot of people dismiss yoga, but they shouldn't.
Rất nhiều người bỏ yoga, nhưng họ không nên.

The government cannot dismiss ICO.
Chính phủ không thể bãi bỏ ICO.

We should not dismiss, ignore or repress them.
Chúng ta không thể bỏ qua, lơ là hoặc đè nén nó.

The government cannot dismiss ICOs.
Chính phủ không thể bãi bỏ ICO.

I dismiss the thought- of all the silly, ridiculous….
Tôi gạt đi suy nghĩ đó, cái ý nghĩ ngốc nghếch và ngớ ngẩn….

With those words, they tried to discredit and dismiss Jesus in the eyes of everyone.
Bằng những lời ấy, họ muốn làm mất uy tín và loại trừ Chúa Giêsu trong mắt của mọi người.

Then dismiss it and continue talking from where you left off.
Sau đó bỏ nó và tiếp tục nói chuyện từ nơi bạn để lại.

Don't be discouraged if what you produce initially is something other people dismiss as a toy.
Đừng nản chí nếu những gì bạn tạo ra ban đầu bị người khác bỏ đi như một món đồ chơi.

We cannot dismiss or confirm anything at the moment.
Chúng tôi không thể loại trừ hay xác nhận bất cứ điều gì lúc này.

The South Korean tax tribunal now has to decide whether to grant or dismiss the exchange's motion within 90 days.
Tòa án thuế của Hàn Quốc hiện phải quyết định cấp hay bãi bỏ chuyển động giao dịch trong vòng 90 ngày.

Present CJI must dismiss the central and all the State Governments.
CJI hiện tại phải bỏ của Chính phủ Trung ương và Nhà nước bởi những.

Those who care for their own soul and do not live for the service of their body dismiss all these things.
Những người chăm sóc cho hồn của riêng họ, và không sống cho sự phục dịch cho thân xác của họ, loại bỏ tất cả những điều này.

Therefore, I dismiss his demand to have you branded in public.
Vì vậy, ta bãi bỏ yêu cầu của hắn gỡ bỏ vết nhơ của ngươi trước công chúng.

Game warned Lang in advance that if he, Lang, did not take certain actions, then he, Game, would dismiss him.
Game đã cảnh báo Lang trước rằng nếu ông, Lang, không rút một số quy định nhất định Sau đó, anh ta, Game, sẽ sa thải anh ta.

To nominate and dismiss titles of the leadership of the dependent organizations.
Bổ nhiệm và bãi miễn các chức danh lãnh đạo của các tổ chức trực thuộc.

Game warned Lang in advance that if he, Lang, did not withdraw certain regulations, then he, Game, would dismiss him.
Game đã cảnh báo Lang trước rằng nếu ông, Lang, không rút một số quy định nhất định Sau đó, anh ta, Game, sẽ sa thải anh ta.

Universal dismiss of Cortana reminders is now enabled across Windows devices.
Universal bỏ của Cortana nhắc nhở bây giờ được kích hoạt trên thiết bị Windows.

Further, almost a quarter of U.S. employers reported in 1995 that they would dismiss someone who had not disclosed a mental illness.
Hơn nữa, gần một phần tư các hãng sở Hoa Kỳ báo cáo trong năm 1995 rằng họ sẽ sa thải người nào đó không tiết lộ về bệnh tâm thần.

Dismiss the crowds, so that, by going into the towns, they may buy food for themselves.".
Loại bỏ những đám đông, để, bằng cách đi vào các thị trấn, họ có thể mua thức ăn cho mình.".

One diocesan congregation has had to dismiss over 20 sisters because of pregnancy, again in many cases by priests.
Một dòng tu khác của giáo phận phải đuổi hơn 20 nữ tu bởi họ có thai, và trong nhiều trường hợp lại là do các linh mục.

Their fish cannot be sold, neither do the administration approve it, and numerous shipowners only have to dismiss their employees and sell the boats.
Cá của họ không thể bán được, chính quyền cũng không xác nhận và nhiều chủ tàu chỉ còn phải sa thải nhân viên của họ và bán tàu thuyền.

We do not appoint or dismiss foreign presidents ourselves, or in collusion with anyone else.
Chúng tôi không bổ nhiệm hay bãi bỏ Tổng thống của các nước bên ngoài, cả tự mình hay âm mưu với một ai đó.

You may dismiss them, wish them into your life or escape into them, but there is always one inside you.
Bạn có thể loại bỏ chúng, ước chúng vào cuộc sống của bạn hoặc trốn thoát vào chúng, nhưng luôn có một người bên trong bạn.

It has also exposed the common tendency to deny, dismiss, or minimise the significance and impact of these experiences.
Nó cũng đã bộc lộ xu hướng chung từ chối, miễn nhiệm, hoặc là giảm thiểu ý nghĩa và tác động của những kinh nghiệm này.

All too often, people dismiss the value of the informational interview because they feel it's a waste of time.
Tất cả thường xuyên, mọi người gạt bỏ giá trị của cuộc phỏng vấn thông tin bởi vì họ cảm thấy đó là một sự lãng phí thời gian.

One diocesan congregation has had to dismiss over 20 nuns because of pregnancy, and in many cases the fathers were priests.
Một dòng tu khác của giáo phận phải đuổi hơn 20 nữ tu bởi họ có thai, và trong nhiều trường hợp lại là do các linh mục.