DUE TO ERRORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do lỗi
• do sai sót

Ví dụ về việc sử dụng Due to errors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Help reduce the case of compensation, canceled orders due to errors.
Giúp giảm đi các trường hợp bồi thường, bị hủy bỏ đơn đặt hàng do sai lỗi.

Timely refund the amounts due to errors, mistakes in the implementation of payment orders.
Hoàn trả kip thời các khoản tiền do sai sót, nhầm lẫn trong việc thực hiện các lệnh thanh toán.

Analysis by software security professionals has proven that most vulnerabilities are due to errors in programming.
Các phân tích của các chuyên gia phần mềm bảo mật đã chứng minh rằng hầu hết các lỗ hổng là do lỗi lập trình.

Due to errors in British communication, Derfflinger was not engaged during the first 10 minutes of the battle.
Do lỗi trong liên lạc của phía Anh, Derfflinger đã không bị đối đầu trong suốt 10 phút đầu của trận chiến.

New DNA profiling technologies can give incorrect results, due to errors such as cross-contamination of samples.
Công nghệ định hình DNA mới có thể cho kết quả không chính xác, do những sai sót như nhiễm bẩn chéo.

Files may no longer open due to errors in filesystem, search may become slower or irrelevant, apps may start misbehaving and more.
Các tập tin có thể không còn mở được vì lỗi trong hệ thống tập tin, việc tìm kiếm có thể trở nên chậm hơn hoặc không đúng, ứng dụng có thể bắt đầu hỏng và nhiều hơn nữa.

It will prevent inflammation of the well, the development of bleeding or swelling, which often occur due to errors in the behavior of patients.
Điều này sẽ ngăn ngừa viêm lỗ, sự phát triển của chảy máu hoặc phù, thường xảy ra do lỗi hành vi của bệnh nhân.

You can help prevent the loss of work due to errors or crashes by using Backup and Restore, and by using Application Parts(a kind of template).
Bạn có thể giúp ngăn ngừa việc mất những gì đã làm do lỗi hoặc hỏng bằng cách dùng Sao lưu và Phục hồi và bằng cách dùng Phần Ứng dụng( một loại mẫu).

Please note that we will not be liable for disclosures of your data due to errors or unauthorized acts of third parties.
Xin hãy lưu ý rằng chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về những tiết lộ dữ liệu của bạn do lỗi hoặc hành động phi pháp của các bên thứ ba.

In order to prevent loss of data due to errors or system failures, we also keep backup copies of data including the contents of your Account.
Để ngăn ngừa mất dữ liệu liên quan đến lỗi hoặc do lỗi hệ thống, chúng tôi cũng dự phòng bản sao lưu dữ liệu bao gồm nội dung Tài khoản của bạn.

The vulnerability is a privilege escalation problem persistent in the Windows Task Scheduler program and occurred due to errors in handling Advanced Local Procedure Call(ALPC) system.
Lỗ hổng này là một vấn đề leo thang đặc quyền nằm trong chương trình Windows Task Scheduler và xảy ra do lỗi trong việc xử lý các hệ thống Advanced Local Procedure Call( ALPC).

Due to errors from the nurses and their biological children, Ryusei(Shogen Hwang), was mistakenly given to the Saiki family(Lily Franky)- a typical working family.
Do sai sót từ y tá, con ruột của hai người, Ryusei( Shogen Hwang), bị trao nhầm cho gia đình nhà Saiki( Lily Franky)- một gia đình lao động điển hình.

To be responsible for damages caused to users due to errors, mistakes originated from WebMoney Vietnam.
Chịu trách nhiệm về những thiệt hại gây ra cho Người sử dụng do sai sót, lỗi xuất phát từ WebMoney Vietnam.

Due to errors in the flight control system while out of range from ground control, the station fired its orbital-correction engines until it consumed all of its fuel.
Do sai sót trong hệ thống điều khiển bay khi ra khỏi phạm vi từ kiểm soát mặt đất, trạm quỹ đạo bắn động cơ hiệu chỉnh của nó cho đến khi nó tiêu thụ tất cả các nhiên liệu của nó.

If the operation fails, you see the message Cannot import data due to errors, followed by a description of the issues that caused the failure.
Nếu thao tác không thành công, bạn thấy thông báo không thể nhập dữ liệu do lỗi, theo sau mô tả về các vấn đề đã biết gây ra sự thất bại.

In cases of such mistakes due to errors or software problems, causing a game to miscarry or abort, the game will be deemed void and the wagered amount will be refunded to the Client.
Trong trường hợp những sai sót là do lỗi hoặc vấn đề phần mềm, khiến trò chơi chạy lỗi hoặc bị hủy, thì trò chơi đó sẽ được xem là vô hiệu và khoản tiền đã cược sẽ được hoàn lại cho Khách hàng.

The vulnerability is a privilege escalation problem persistent in the Windows Task Scheduler program and occurred due to errors in handling Advanced Local Procedure Call(ALPC) system.
Lỗ hổng này là một vấn đề leo thang đặc quyền nằm trong chương trình lập lịch biểu tác vụ của Windows và xảy ra do lỗi trong việc xử lý các hệ thống gọi thủ tục nâng cao cục bộ( ALPC).

Kangaroo will not be responsible for any disclosure of information due to errors in transmission, for any unauthorized acts of third parties, or through the use of third-party cookies including those Advertisers when you view or click on their ads.
Kangaroo sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tiết lộ thông tin do lỗi trong truyền dẫn, đối với bất kỳ hành vi trái phép của các bên thứ ba, hoặc thông qua việc sử dụng các cookie của bên thứ ba bao gồm cả những nhà quảng cáo khi bạn xem hoặc nhấp vào quảng cáo của họ khi sử dụng trang web của Kangaroo.

Also, Ignition Casino refuses to commit to being responsible for the possibility that player information may be disclosed to third parties due to errors in data transmission online, unauthorized third party access, and other similar risks.
Ngoài ra, Ignition Casino từ chối cam kết chịu trách nhiệm về khả năng thông tin về người chơi có thể được tiết lộ cho bên thứ ba do sai sót trong truyền dữ liệu trực tuyến, truy cập bên thứ ba trái phép và các rủi ro tương tự khác.

We will have no liability for disclosure of your information due to errors or unauthorised acts of third-parties during or after transmission.
Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm việc để lộ thông tin của bạn do lỗi hoặc hành vi trái phép của các bên thứ ba trong khi hoặc sau khi truyền thông tin.

EnergyWin reserves the right to terminate events or games without prior notice, whenever it deems necessary and/ or due to errors in the software or games, which cause games to work incorrectly or malfunction.
EnergyCasino bảo lưu quyền chấm dứt các sự kiện hoặc trò chơi mà không báo trước, bất cứ khi nào công ty xem là cần thiết và/ hoặc do lỗi phần mềm hoặc trò chơi, khiến trò chơi vận hành không chính xác hoặc lỗi chức năng.

Frequently the issues are just misunderstandings that have been blown out of all proportion due to errors in communication or due to lack of communication, and a loving and satisfying relationship is then re-established.
Thông thường những vấn đề đều chỉ là sự hiểu lầm bị nhân lên quá lớn do lỗi trong giao tiếp hoặc do thiếu truyền đạt, và mối quan hệ yêu thương, thỏa mãn sau đó lại được tái thiết.

Except to the extent that liability cannot be excluded or limited due to applicable law, we assume no liability or responsibility for disclosure of your information due to errors in transmission, unauthorised third-party access, or other causes beyond our control.
Ngoại trừ tầm mức mà nghĩa vụ pháp lí không thể được loại trừ hay giới hạn do luật áp dụng, chúng tôi không chịu bất cứ nghĩa vụ pháp lí hay trách nhiệm nào cho việc thông tin của bạn bị tiết lộ do lỗi đường truyền, do bên thứ ba truy cập trái phép, hay những nguyên do khác nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.

It's required to allot an extra 5 to 10 percent of your money for shock costs like printing additional invites due to errors, added customizing needs, umbrellas for a rainy day, as well as ribbons for the wedding celebration programs.
Cần thiết phải phân bổ thêm 5- 10% số tiền của bạn cho các chi phí bất ngờ như in thiệp mời thêm vì những sai lầm, nhu cầu may bổ sung, ô dù cho một ngày mưa và ruy băng cho các chương trình đám cưới.

These have often involved patients taking methotrexate as a daily, rather than weekly dose due to error on the part of the clinician, the pharmacist or the patient.
Những bệnh nhân này thường dùng methotrexat hàng ngày thay vì hàng tuần do sai sót của bệnh nhân, bác sĩ hoặc dược sĩ.

That doesn't mean that they were lying- but it does mean that due to error, supercentenarians are probably a lot less common than we think, especially in areas with poor record keeping….
Điều đó không có nghĩa là họ nói dối- nhưng điều đó có nghĩa là do lỗi, siêu lục địa có lẽ ít phổ biến hơn chúng ta nghĩ, đặc biệt là ở những khu vực lưu giữ hồ sơ kém.