EACH BITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từng miếng cắn
• mỗi cắn
• các lần cắn

Ví dụ về việc sử dụng Each bite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Enjoy each bite.
Tận hưởng từng miếng cắn.

Putting down your fork between each bite.
Đặt nĩa của bạn xuống giữa các lần cắn.

Each bite occurs only within the framework of self-defense, even if not always understandable to a person.
Mỗi vết cắn chỉ xảy ra trong khuôn khổ tự vệ, mặc dù không phải lúc nào con người cũng dễ hiểu.

I enjoyed each bite.
Chúng tôi thưởng thức từng miếng cắn.

Drinking water forces you to take small breaks between each bite.
Uống nước buộc bạn phải ngắt nhỏ bữa ăn giữa mỗi miếng.

We enjoyed each bite.
Chúng tôi thưởng thức từng miếng cắn.

This is why you should cook them and get the most out of each bite.
Vì vậy, thưởng thức nó và nhận được nhiều nhất của mỗi cắn.

At the site of each bite of a flea, even when the insect is on the skin, a small nibbling inflammation forms.
Tại vị trí của mỗi vết cắn của bọ chét, ngay cả khi côn trùng ở trên da, một vết viêm phồng rộp nhẹ được hình thành.

Focus on the feeling and taste of each bite.
Tập trung vào cảm giác và mùi vị của mỗi miếng ăn.

Perhaps due to some sort of command inserted into it, each bite made the pain fade away and even sealed up the wounds.
Có lẽ do một số loại lệnh đưa vào nó, mỗi vết cắn làm cho đau biến mất và thậm chí chữa lành những vết thương.

Take time to chew, count to 30 for each bite.
Hãy dành tgian để nhai, đếm đến 30 cho mỗi vết cắn.

One study found that chewing each bite for 30 seconds reduced snacking later on, but also significantly reduced meal enjoyment.
Một nghiên cứu cho thấy nhai từng miếng trong 30 giây sẽ giảm ăn vặt sau đó nhưng cũng giảm đáng kể việc thưởng thức bữa ăn.

Take time to chew, count to 30 for each bite.
Dành thời gian nhai kỹ, đếm đến 30 cho từng miếng ăn.

Each bite is a small red itchy swelling, usually well defined and located separately from other parts of the affected skin.
Mỗi vết cắn là một vết sưng nhỏ, đỏ, ngứa, thường được xác định rõ và tách biệt với các khu vực khác của da bị ảnh hưởng.

You will get a different taste with each bite.
Bạn sẽ có được một hương vị khác nhau với mỗi miếng cắn.

To make matters worse, each bite from one of these snakes is laced with enough venom to kill a human being, though they don't usually attack.
Tồi tệ hơn là mỗi vết cắn từ nọc của một con rắn này chứa lượng độc đủ để giết chết một con người, mặc dù chúng thường không tấn công.

As you do, try slowing down to fully enjoy each bite.
Khi bạn ăn, hãy cố ăn chậm lại để thưởng thức đầy đủ từng miếng cắn.

Cut down on the chips by pairing each bite with lots of chunky, filling fresh salsa, suggests Jeff Novick, director of nutrition at the Pritikin Longevity Center& Spa in Florida.
Cắt giảm các chip bằng cách ghép nối mỗi cắn với nhiều chunky, làm đầy salsa tươi, cho thấy Jeff Novick, giám đốc dinh dưỡng tại Trung tâm Tuổi thọ Pritikin& Spa ở Florida.

Whether Chinese, Asian or from farther afield, each bite is truly Hong Kong.
Cho dù Trung Quốc, châu Á hay xa hơn, cắn mỗi thực sự là Hồng Kông.

To keep your stomach connected with your brain as you eat, try mindful eating- the practice of being fully present while savouring each bite.
Để giữ cho dạ dày của bạn kết nối với não của bạn khi bạn ăn, hãy thử chú ý ăn uống- thực hành có mặt đầy đủ trong khi thưởng thức từng miếng cắn.

You have even decided to take your mom's advice and chew each bite of food 32 times before swallowing.
Bạn thậm chí đã quyết định lấy lời khuyên của mẹ bạn và nhai từng miếng thức ăn 32 lần trước khi nuốt.

My favorite cookie is the chocolate chip since I love having a little chocolate in each bite.
Cookie yêu thích của tôi là chip sô cô la vì tôi thích có một ít sô cô la trong mỗi miếng.

It involves slowing down, eating without distraction, savoring and enjoying each bite, while listening to the natural signals that tell your brain when your body has had enough.
Nó liên quan đến việc chậm lại, ăn mà không mất tập trung, thưởng thức và thưởng thức từng miếng cắn, trong khi lắng nghe các tín hiệu tự nhiên nói với bộ não của bạn khi cơ thể bạn đã có đủ.

You can't deny the amazing flavor and healthy fiber in each bite!
Bạn không thể phủ nhận hương vị tuyệt vời và chất xơ lành mạnh trong từng miếng!

Each bite was better than the last, though we, as a group, decided that the best macaroons were the ones with jam on the inside and the worst were the ones that were too buttery.
Mỗi miếng cắn đều tốt hơn cái cuối cùng, mặc dù chúng tôi, như một nhóm, quyết định rằng những chiếc bánh hạnh nhân tốt nhất là những thứ có mứt ở bên trong và tồi tệ nhất là những thứ quá bơ.

Kazunoko, which is a lump of herring roe, is considered a delicacy, and each bite is crunchy with a salty flavor.
Kazunoko, là trứng cá trích, được coi là một món ngon và mỗi miếng cắn đều mang lại hương vị đặm đà đặc biệt.

Each bite of a louse is a risk of infection of one of these diseases(infection can occur when combing bites, when lice are accidentally crushed and their internal contents are entered into the wound).
Mỗi vết cắn của rận là nguy cơ nhiễm một trong những bệnh này( nhiễm trùng có thể xảy ra khi cắn vết cắn, khi chấy vô tình bị nghiền nát và nội dung bên trong của chúng được đưa vào vết thương).

Start by taking smaller bites and instead of swallowing them instantly, try to chew each bite about 10 to 20 times.
Bắt đầu bằng cách cắn nhỏ hơn và thay vì nuốt chúng ngay lập tức, cố gắng nhai từng miếng khoảng 10 đến 20 lần.

It involves slowing down, eating without distraction, savoring and enjoying each bite, while listening for the natural signals that tell your brain when it has had enough.
Nó tương tác tới chu trình chậm lại, ăn mà không mất tập kết, thưởng thức và thưởng thức từng miếng cắn, trong khi lắng nghe những tín hiệu đẹp tự nhiên nói với bộ não của các bạn khi cơ thể các bạn đã có đủ.

The village holds not only a home to the rare relic, but also a family of nocturnal hierarchy, breeding with each bite and inflicting their curse upon the remaining mortal townsfolk.
Ngôi làng không chỉ nắm giữ một căn nhà để các di tích quý hiếm, nhưng cũng có một gia đình của hệ thống phân cấp về đêm, chăn nuôi với mỗi cắn và gây lời nguyền của họ khi dân làng sinh tử còn lại.