ELUDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trốn tránh
• lẩn tránh
• lảng tránh
• thoát khỏi
• né tránh
• tránh khỏi

Ví dụ về việc sử dụng Elude trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Success will no longer elude you.
Thành công sẽ không còn xa bạn nữa.

As always, they elude me, just a series of meaningless lines and blots.
Như mọi khi, chúng lẩn tránh tôi, chỉ là những dãy số, những dấu vết vô nghĩa.

Thought you could elude me forever?
Ngươi nghĩ có thể lẩn tránh ta cả đời sao?

I have learned that if you pursue happiness, it will elude you.
Tôi đã học được rằng: Nếu bạn theo đuổi hanh phúc thì nó sẽ trốn bạn.

The heroes elude the birds by hopping into a pair of rusty dune buggies.
Các anh hùng trốn tránh những con chim bằng cách nhảy vào một cặp buggies cồn gỉ.

Can he unlock the memories that elude him?
Ông có thể mở khóa những kỷ niệm mà trốn tránh anh?

This will help elude the chances of making simple errors that could be devastating.
Điều này sẽ giúp trốn tránh các cơ hội phạm sai lầm đơn giản có thể tàn phá.

There was a big case in February 2009 called"Elude the Cat.".
Có một vụ lớn ở Trung Quốc năm 2009 được gọi là" Trốn mèo".

As always, they elude me, just a series of meaningless lines and blots.
Cũng như mọi khi, chúng né tránh tôi, chỉ là một loạt những đường nét và dấu chấm vô nghĩa.

The more you pursue it, the more it will elude you.
Bạn càng theo đuổi nó nhiều bao nhiêu, nó sẽ lẩn tránh bạn nhiều bấy nhiêu.

Many business opportunities will elude you until you can grow enough to capture them.
Nhiều cơ hội kinh doanh sẽ tránh né bạn cho đến khi bạn đủ lớn mạnh để nhận ra chúng.

She was every minute of peaceful sleep that would forever elude him.
Nàng là mỗi giây phút của giấc ngủ bình yên, thứ sẽ mãi luôn lảng tránh khỏi anh.

However, they must elude various enemy groups who want to possess that power for themselves.
Tuy nhiên, họ phải trốn tránh các nhóm kẻ thù khác nhau, những người muốn có nguồn năng lượng đó cho chính mình….

Each of us has self-sabotaging tendencies, the origins of which elude us.
Mỗi người chúng ta có khuynh hướng tự phá hoại, nguồn gốc mà trốn tránh chúng.

Payoff observe of entirely the details possibly the taxes elude losing More money than you imagine you deliver protected.
Thưởng phạt quan sát của toàn bộ các chi tiết có thể là thuế trốn tránh mất nhiều tiền hơn bạn tưởng tượng bạn cung cấp bảo vệ.

If you aren't watching the foods you put in your mouth with each and every meal, success will elude you.
Nếu bạn không kiểm soát đồ ăn bạn cho vào miệng trong từng bữa và trong mỗi bữa, thì thành công sẽ bỏ qua bạn.

She had to elude every big institution in her life: repressive governments, occupying armies and even armed border patrols.
Trong cuộc đời bà đã phải trốn tránh tất cả các cơ quan, tổ chức từ chính phủ hà khắc đến các quân đội chiếm đóng thậm chí là đội tuần tra vũ trang biên giới.

They can also be deployed in“swarms,” which can trick or elude conventional defense systems.
Chúng cũng có thể được triển khai thành“ đàn”, đánh lừa hoặc né tránh các hệ thống phòng thủ thông thường.

You take your lord's servants and pursue him so that he does not find fortified cities for himself and elude us.
Vậy, ngươi hãy đem các chiến sĩ của chúa ngươi đuổi theo Sê- ba, kẻo nó chiếm lấy các thành kiên cố và thoát khỏi chúng ta chăng.

We pay attention to details that normally elude us, because they might spell the difference between success and failure, life and death.
Chúng ta để ý tới những chi tiết mà bình thường chúng ta bỏ qua, bởi vì rất có thể chúng sẽ tạo nên sự khác biệt giữa thành công và thất bại, sống và chết.

He also stressed countries in the region need to raise drastic voice and should not elude complicated issues.
Ông nhấn mạnh các nước trong khu vực cần có tiếng nói kiên quyết, không nên lảng tránh những vấn đề phức tạp.

Our true and authentic identities elude us if we always stay focused on the surface aspects we call our lives.
Danh tính thực sự và xác thực của chúng ta trốn tránh chúng ta nếu chúng ta luôn tập trung vào các khía cạnh bề mặt mà chúng ta gọi là cuộc sống của chúng ta..

But if you let the weeds take root, lasting peace of mind and deep inner harmony will always elude you.
Còn nếu anh để cho cỏ dại bám rễ sinh sôi, thì sự bình yên lâu dài trong tâm trí và sự hài hòa nội tại sẽ luôn lảng tránh anh.

Upon further discussion, users may elude to the fact that 95 percent of their processes only require a maximum temperature of 1,100°C, which would be more realistic and certainly more cost-effective at purchase time.
Sau khi cân nhắc kỹ hơn, người dùng có thể thoát khỏi thực tế rằng 95% quy trình của họ chỉ yêu cầu nhiệt độ tối đa 1100 ° C, điều này sẽ hiệu quả về chi phí và thực tế hơn khi mua hàng.

The answer, Erdős conjectured, was no- no matter how far away the precipice and viper pit are, you can't elude them forever.
Câu trả lời, Erdős phỏng đoán, là không- cho dù hố sâu và viper bao xa, bạn vẫn có thể trốn tránh chúng mãi mãi.

Never able to support himself from earnings as author and editor, Lovecraft saw commercial success increasingly elude him in this latter period, partly because he lacked the confidence and drive to promote himself.
Không thể kiếm đủ sống từ nghề nhà văn và biên tập viên, Lovecraft thấy sự thành công về kinh tế đang ngày càng trốn tránh ông trong giai đoạn sau này, một phần vì ông thiếu sự tự tin và nỗ lực thúc đẩy bản thân mình.

In those days people will seek death but will not find it; they will long to die, but death will elude them.”.
Trong những ngày này, người ta sẽ kiếm cái chết, nhưng chúng sẽ không thể chết, chúng mong được chết, nhưng cái chết sẽ trốn tránh chúng.

Never able to support himself from earnings as author and editor, Lovecraft saw commercial success increasingly elude him, partly because he lacked the confidence and drive to promote himself.
Không thể kiếm đủ sống từ nghề nhà văn và biên tập viên, Lovecraft thấy sự thành công về kinh tế đang ngày càng trốn tránh ông trong giai đoạn sau này, một phần vì ông thiếu sự tự tin và nỗ lực thúc đẩy bản thân mình.

It serves as a sobering reminder that even in the age of high-tech sensors and big data-crunching algorithms, some forces of nature still elude prediction.
Tập phim gây tử vong nhấn mạnh sự thật phũ phàng rằng ngay cả trong thời đại của các cảm biến công nghệ cao và các thuật toán xử lý dữ liệu lớn, một số lực lượng tự nhiên vẫn lảng tránh dự đoán.

It's up to you to use the Nibblers' special powers to keep a steady supply of fruit flowing and elude those pesky lizards in this soggy saga!
Đó là tùy thuộc vào bạn để sử dụng quyền hạn đặc biệt của Nibblers để giữ một nguồn cung cấp ổn định của trái chảy và trốn tránh những thằn lằn pesky trong saga sũng nước này!