EMPIRICAL DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dữ liệu thực nghiệm
• dữ liệu kinh nghiệm

Ví dụ về việc sử dụng Empirical data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Empirical data is the only real data..
Dữ liệu empirical luôn là dữ liệu thật nhất.

So let me share with you some empirical data from my lab.
Tôi sẽ chia sẻ với các bạn những số liệu thực nghiệm từ phòng nghiên cứu của tôi.

The empirical data suggest it's getting much worse.".
Các dữ liệu thực nghiệm cho thấy nó đang trở nên tồi tệ hơn.”.

CEOs cannot be content to analyze situations using empirical data and deductive reasoning;
CEO không thể phân tích tình huống bằng cách sử dụng các số liệu kinh nghiệm hay lý luận suy diễn;

They needed to use empirical data from previous projects and tweak design elements to the best of their ability to meet new standards.
Họ cần sử dụng dữ liệu thực nghiệm từ các dự án trước đó và điều chỉnh các yếu tố thiết kế theo khả năng tốt nhất để đáp ứng theo các tiêu chuẩn mới.

During the development of these models, statistical methods were not used to test hypotheses for empirical data.
Trong quá trình phát triển những mô hình này, các phương pháp thống kê không được sử dụng để kiểm định giả thuyết đối với các dữ liệu thực nghiệm.

Rely on as little guesswork as possible, and instead concentrate on empirical data that tells you precisely what needs to change, and how.
Dựa vào phỏng đoán càng ít càng tốt, và thay vào đó tập trung vào dữ liệu thực nghiệm cho bạn biết chính xác những gì cần thay đổi và cách thực hiện.

He used a variation on the Aristotelian notion of the"active intellect" which he interpreted as the ability to abstract universal meanings from particular empirical data.[12].
Ông sử dụng một biến thể của khái niệm của Aristotle về" trí tuệ chủ động"( active intellect) mà ông giải nghĩa là khả năng trừu tượng hóa ý nghĩa phổ quát từ dữ liệu kinh nghiệm cụ thể.[ 13].

They know how to design good social research projects, carefully collect and analyze empirical data, and formulate and present their research findings.
Họ biết cách thiết kế các dự án nghiên cứu xã hội tốt, thu thập và phân tích cẩn thận dữ liệu thực nghiệm, xây dựng và trình bày kết quả nghiên cứu của họ.

The next time you want to chime in and give empirical data supporting your side of an argument, stop and ask yourself the question,“Do I want to be happy, or do I want to be right?”.
Lần sau, bạn muốn bổ sung và đưa ra dữ liệu thực nghiệm để ủng hộ cho ý kiến của bạn trong cuộc tranh luận, hãy dừng lại và tự hỏi rằng:” tôi muốn được vui vẻ hay muốn chứng minh rằng mình đúng?”.

The Wabash College economics major learns to evaluate varying arguments and policies, analyze empirical data and develop his own views, rationales and results.
Wabash College kinh tế học chính để đánh giá các đối số và chính sách khác nhau, phân tích dữ liệu thực nghiệm và phát triển quan điểm của riêng mình, hợp lý và kết quả.

It is a relatively simple system based on few empirical data, giving objective mapping criteria.[1] A basic assumption of the system is that both soil and climax vegetation can be mapped once the climate is known.[2].
Đây là một hệ thống tương đối đơn giản dựa trên một vài dữ liệu thực nghiệm, đưa ra các tiêu chí ánh xạ khách quan.[ 1] Một giả định cơ bản của hệ thống là cả đất và thảm thực vật khí hậu đều có thể được lập bản đồ một khi khí hậu được biết đến.[ 2].

If we want to know the answer to some question, we need to gather relevant empirical data, and then use mathematical tools to analyse them.
Nếu chúng ta muốn biết câu trả lời cho một số câu hỏi, chúng ta cần phải thu thập dữ liệu thực nghiệm liên quan, và sau đó dùng những dụng cụ toán học để phân tích dữ liệu..

Nonetheless, these findings were consistent with the empirical data that suggest that men who are actually or effectively polygynous are granted higher social status.
Tuy nhiên những phát hiện này thích hợp với các dữ liệu thực nghiệm cho thấy rằng nam giới đa thê( polygynous) được thừa nhận có địa vị xã hội cao hơn.

Scientists have sometimes criticized economists who believe ideas and concepts are more important than empirical data, because a foundational guideline in science is.
Các nhà khoa học đôi khi đã chỉ trích các nhà kinh tế học những người tin rằng các ý tưởng, các khái niệm quan trọng hơn các dữ liệu thực nghiệm, bởi vì một nền tảng cơ bản trong khoa học là.

Contrary to economic orthodoxy, Krueger and Card assembled hard empirical data showing that employment actually went up in New Jersey as wages rose and jobs shrank in Pennsylvania despite lower wages.
Trái với nguyên tắc kinh tế học chính thống, Krueger và Card tập hợp dữ liệu thực nghiệm cứng cho thấy việc làm thực ra đã tăng lên ở New Jersey khi tiền lương tăng và việc làm giảm đi ở Pennsylvania mặc dù mức lương thấp hơn.

While assumptions are often made about the end result of migration in ASEAN and how best to ensure a safe and rewarding experience for migrant workers, the collecton and analysis of empirical data has been very limited.
Mặc dù có những giả định về kết quả cuối cùng của di cư ở ASEAN và làm thế nào để đảm bảo những trải nghiệm an toàn và mang lại lợi ích cho người lao động di cư, việc thu thập và phân tích số liệu thực tế rất hạn chế.

Kepler and others correctly associated the Moon with an influence over the tides, based on empirical data; a proper physical theory of the tides, however, was not available until Newton.
Kepler và những người khác đã chính xác khi liên kết Mặt Trăng với những ảnh hưởng trên thuỷ triều, dựa trên dữ liệu kinh nghiệm, tuy nhiên một lý thuyết vật lý thực sự về thuỷ triều chỉ xuất hiện với Newton.

Rejection of post-materialist investigation of nature or refusal to publish strong science findings supporting a post-materialist framework are antithetical to the true spirit of scientific inquiry, which is that empirical data must always be adequately dealt with.
Từ chối việc tìm hiểu hậu duy vật về tự nhiên, hoặc từ chối công bố những phát hiện khoa học hỗ trợ mạnh mẽ một khung nhận thức hậu duy vật, là phản đối tinh thần thực sự của nghiên cứu khoa học, trong đó dữ liệu thực nghiệm luôn cần được xử lý thỏa đáng.

The captain spent his time on the voyage drawing military maps while Darwin collected the empirical data and formulated the insights that would eventually become the theory of evolution.
Thuyền trưởng đã dành thời giờ của mình dọc hành trình vẽ những bản đồ quân sự, trong khi Darwin thu thập những dữ liệu thực nghiệm và xây dựng những hiểu biết sâu xa mà cuối cùng sẽ trở thành thuyết Tiến hóa.

The rejection of the post-materialistic inquiry into the nature or the refusal to publish strong scientific conclusions supporting a post-materialist framework opposes the true spirit of scientific inquiry, namely that empirical data must always be adequately treated.
Việc bác bỏ các cuộc điều tra về tự nhiên theo chủ nghĩa Hậu duy vật hoặc từ chối xuất bản những phát hiện khoa học mạnh mẽ ủng hộ Chủ nghĩa Hậu duy vật là trái ngược với tinh thần chân chính mà nghiên cứu khoa học cần có, chính là dữ liệu thực nghiệm luôn phải được xử lý đầy đủ.

ISER was established in advance of the faculty of Social Sciences in order to build a solid foundation of empirical data on the Caribbean region and functioned admirably in this capacity for some fifty years.
ISER được thành lập trước khoa Khoa học Xã hội để xây dựng một nền tảng vững chắc của dữ liệu thực nghiệm về vùng Caribbean và hoạt động đáng ngưỡng mộ trong khả năng này trong khoảng năm mươi năm.

But if the European powers had not financed geographical, zoological and botanical research around the world, neither Darwin nor Wallace would have had the necessary empirical data to develop the theory of evolution.
Nhưng nếu những cường quốc châu Âu đã không tài trợ những nghiên cứu địa lý, động vật và thực vật vòng quanh thế giới, Darwin lẫn Wallace đều sẽ không có những dữ liệu thực nghiệm cần thiết để phát triển thuyết tiến hóa.

Military psychology is the research, design, and application of psychological theories and empirical data towards understanding, predicting, and countering behaviours in friendly and enemy forces, or in civilian populations.
Tâm lý học quân sự là nghiên cứu, thiết kế và ứng dụng các lý thuyết tâm lý và dữ liệu thực nghiệm theo hướng hiểu, dự đoán và chống lại các hành vi trong các lực lượng thân thiện và kẻ thù, hoặc trong các quần thể dân sự.

Rejection of post-materialist investigation of nature or refusal to publish strong science findings supporting a post-materialist framework are antithetical to the true spirit of scientific inquiry, which is that empirical data must always be adequately dealt with.
Từ chối việc nghiên cứu theo tinh thần hậu duy vật về tự nhiên, hoặc từ chối công bố những khám phá khoa học mạnh mẽ ủng hộ một khung nhận thức hậu duy vật là phản lại tinh thần thực sự của nghiên cứu khoa học, trong đó dữ liệu thực nghiệm luôn luôn phải được xử lý một cách thỏa đáng.

The term was defined in a"scoping document" in Rotterdam in late 2004 and is being elaborated further using empirical data from the[WEB ESPON programme] in a document entitled[WEB The Territorial State and Perspectives of the European Union].
Thuật ngữ này đã được định nghĩa trong một" scoping document" tại Rốt- téc- đam vào cuối năm 2004 and is being elaborated further using empirical data from the ESPON programme in a document entitled The Territorial State and Perspectives of Liên minh châu Âu.

To increase the accuracy of the results, researchers came up with empirical equations that utilized empirical data such as gender and age to calculate a person's body composition.
Để tăng độ chính xác của kết quả, các nhà nghiên cứu đã đưa ra các phương trình thực nghiệm sử dụng dữ liệu thực nghiệm như giới tính và tuổi để tính toán thành phần cơ thể của một người.

Cambridge University has put out a comprehensive 114-page study on cryptocurrencies that digs deep into empirical data of the digital currency world as it appears across the globe.
Đại học Cambridge đã đưa ra một bài nghiên cứu toàn diện 114 trang về Cryptocurrency- tiền tệ mã hóa, nghiên cứu đi sâu vào số liệu thực nghiệm của thế giới tiền tệ kỹ thuật số từ khi nó xuất hiện trên toàn cầu.

Scientists have sometimes criticized economists who believe ideas and concepts are more important than empirical data, because a foundational guideline in science is: Let the data speak. OK. Let's do that.
Các nhà khoa học đôi khi đã chỉ trích các nhà kinh tế học những người tin rằng các ý tưởng, các khái niệm quan trọng hơn các dữ liệu thực nghiệm, bởi vì một nền tảng cơ bản trong khoa học là: Hãy để dữ liệu lên tiếng. Được rồi. Chúng ta hãy làm điều đó.

Instead of just performing analysis on a number of different designs to try to optimize performance, we can actually get things to test and have empirical data such that we can anchor our models and have a much shorter design cycle than we would have historically.”.
Thay vì chỉ thực hiện phân tích một số thiết kế khác nhau để tối ưu hóa hiệu suất, chúng ta có thể thử nghiệm và có dữ liệu thực nghiệm để có thể cầm chắc trong tay các mô hình và rút ngắn chu trình thiết kế nhiều hơn so với trước đây.”.