ETHNICITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dân tộc
• sắc tộc
• chủng tộc
• sắc dân
• ethnicity

Ví dụ về việc sử dụng Ethnicity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She has South African ethnicity.
Cô ấy có quốc tịch Việt Nam.

They transcend every line of race, ethnicity, creed, and color to serve together- and sacrifice together- in absolutely perfect cohesion.
Họ vượt qua mọi rào cản về chủng tộc, tín ngưỡng và màu da để cùng nhau phục vụ và hy sinh trong sự gắn kết hoàn hảo.

Select the boxes that best describe your race and ethnicity.
Chọn các hộp mô tả đúng nhất về dân tộc và chủng tộc của bạn.

Muslims are divided between those of Malagasy ethnicity, Indians, Pakistanis and Comorans.
Người Hồi giáo được phân chia trong các dân tộc Malagasy, Ấn Độ, Pakistan, và Comoros.

Muslims are distributed among Indian, Comorian, Pakistani and Malagasy ethnicity.
Người Hồi giáo được phân chia trong các dân tộc Malagasy, Ấn Độ, Pakistan, và Comoros.

Today the Austronesian culture is very evident in the ethnicity, language, food, dance and almost every aspect of the culture.
Ngày nay, văn hóa Nam Đảo là rất rõ ràng trong các dân tộc, ngôn ngữ, thực phẩm, vũ đạo và gần như mọi khía cạnh của văn hóa.

The majority of Malaysia's political parties are based on the ethnicity of members.
Phần lớn của Malaysia' s đảng phái chính trị dựa trên các dân tộc của các thành viên.

According to experts, is based on data on ethnicity, location and political beliefs of users, which is a gross violation of the GDPR.
Brave cho rằng quảng cáo dựa trên dữ liệu về dân tộc, địa điểm và niềm tin chính trị của người dùng, điều này là sự vi phạm nghiêm trọng GDPR.

The majority Buddhist country, also known as Burma, does not recognize the existence of the Rohingya ethnicity.
Myanmar, nơi đa số dân là người theo đạo Phật, không thừa nhận sự tồn tại của sắc dân Rohingya.

The exact structure of the clades of the Tai ethnicity are a topic of present debate among linguists and other social scientists.
Cấu trúc chính xác của các nhánh huyết thống của các sắc tộc Thái là chủ đề tranh cãi hiện nay của các nhà ngôn ngữ học và các nhà khoa học xã hội khác.

The Chinese government is attempting to“Sinocise religion” and transform religion and ethnicity in Chinese society.
Chính phủ Trung Quốc đang cố gắng“ Hán hóa” chuyển đổi tôn giáo và dân sắc tộc vào xã hội Trung Quốc”.

This unique master's programme relates ethnicity and migration to global economic and cultural change, and to systems of domination and resistance movements.
Chương trình thạc sĩ liên quan đến sắc tộc và di cư đến sự thay đổi kinh tế và văn hoá toàn cầu, và các hệ thống của phong trào thống trị và kháng chiến.

It may have nothing to do with the religion, politics, the culture, the race, the ethnicity, the language, or the region.
Nó có thể không liên quan gì đến tôn giáo, chính trị, văn hoá, chủng tộc, đạo đức, ngôn ngữ hoặc vùng miền.

In France, it has been illegal to collect census data on ethnicity since 1978, on the basis that such data could be used for racist political purposes.
Ở Pháp, việc thu thập dữ liệu điều tra dân số về chủng tộc bị cấm từ năm 1978, với lý do là dữ liệu đó có thể được sử dụng cho các mục đích chính trị phân biệt chủng tộc..

El Alto is the largest Amerindian city in Latin America with 76% of residents of Aymara ethnicity, 9% Quechua, and 15% Mestizo.
El Alto là thành phố Amerindian lớn nhất ở Mỹ Latinh với 76% cư dân của dân tộc Aymara, 9% Quechua và 15% Mestizo.

They compare a number of different factors(including age, ethnicity, results from blood tests, etc…) and then estimate what a person's chances(or odds) are of having an abnormality.
Chúng so sánh một số các yếu tố khác nhau( bao gồm tuổi, chủng tộc, kết quả từ các xét nghiệm máu,…) và sau đó ước lượng xem khả năng người đó có những bất thường gì.

I like, for example, the free, easy and open relations between people regardless of social status, ethnicity or religion.
Tôi thích ở Mỹ chẳng hạn như các quan hệ tự do, dễ dàng và cởi mở giữa người với người, bất kể vị trí xã hội, chủng tộc hay tôn giáo.

A recent study by the Journal on Ethnicity in Criminal Justice shows that immigrants actually drive down crime rates in the neighborhoods where they live.
Một nghiên cứu gần đây của Tạp chí Dân tộc về Tư pháp hình sự Journal on Ethnicity in Criminal Justice cho thấy rằng người nhập cư thực sự đẩy tỷ lệ tội phạm ở các khu vực lân cận nơi họ sinh sống.

Our identity as a nation- unlike many other nations- is not determined by geography or ethnicity, by soil or blood.
Căn tính quốc gia của người Mỹ- không như rất nhiều quốc gia khác- vốn không phải được định nghĩa bằng khoảng cách địa lý hay chủng tộc, bằng đất đai hay bằng dòng máu.

Of these, 42,400 soldiers, mostly of Ukrainian and Belarusian ethnicity serving in the Polish army, who lived in the territories of Poland annexed by the Soviet Union, were released in October.
Trong số đó, có 42.400 binh sĩ, chủ yếu là người thuộc sắc tộc Ukraina và Belarus phục vụ trong quân đội Ba Lan và sống tại các lãnh thổ cũ của Ba Lan khi ấy đã bị Liên Xô sáp nhập, và được thả ra vào tháng 10.

One place: designer babies, where, no matter where you are on the globe or what your ethnicity, babies will end up looking like that.
Một nơi: những đứa trẻ thiết kế sẵn, không quan trọng bạn đang ở đâu trên thế giới hay chủng tộc của bạn là gì, những đứa bé sẽ nhìn giống hệt như vậy.

In addition, the extent to which hair grows(thickness and length) is dependent on the area of the body the hair is in, and on other factors such as heredity and ethnicity.
Ngoài ra, mức độ mà tóc mọc( độ dày và chiều dài) là phụ thuộc vào khu vực của cơ thể tóc là trong, và các yếu tố khác như di truyền và dân tộc.

Also, they caution that they did not choose the population sample entirely at random, that they did not have information regarding ethnicity for all the participants, and they did not distinguish the causes of death.
Ngoài ra, họ cảnh cáo rằng họ không chọn mẫu ngẫu nhiên một cách ngẫu nhiên, rằng họ không có thông tin về sắc tộc cho tất cả những người tham gia, và họ không phân biệt nguyên nhân cái chết.

Combined with homophily- the general tendency of people to interact with others who are similar to themselves- this can lead to large and persistent differences in employment across groups, especially by ethnicity and gender.
Kết hợp với homophily, xu hướng chung của mọi người là tương tác với những người tương tự với họ, điều này có thể dẫn đến sự khác biệt lớn và liên tục về việc làm giữa các nhóm, đặc biệt là theo sắc tộc và giới tính.

Jazz is introduced as Saudi Arabian early in the story, but then her ethnicity seems to disappear from view- except in her conversations with her father and other Saudi Arabian folks in the welding industry.
Jazz được giới thiệu là người Ảrập Xê út sớm trong truyện, nhưng sau đó sắc tộc của cô dường như biến mất khỏi tầm nhìn, ngoại trừ những cuộc trò chuyện của cô với cha cô và những người Ả rập Xê út khác trong ngành hàn.

Pritchett said,‘No people are ordinary'- who risked their lives in wartime to shelter and protect those of an opposing religion or ethnicity who were being persecuted and hunted.
S Prichett từng nói, những người mạo hiểm tính mạng trong chiến tranh để che đỡ bảo vệ những người của một tôn giáo hay sắc dân đối nghịch đang bị gia hại săn đuổi, không có ai là“ thường” hết.

The ethnicity and linguistic affiliation of these groups have been hotly debated; the time and route of the original settlement of Slavic peoples in these regions have been the particular subjects of much controversy.
Các dân tộc và ngôn ngữ liên kết của các nhóm này đã được tranh luận sôi nổi, thời gian và tuyến đường của việc giải quyết ban đầu của các dân tộc Slav ở những khu vực đã được các đối tượng cụ thể của nhiều tranh cãi.

Non-whites, incarcerated, sick or starving people, disaster victims, uneducated, aged, and rural people as well as many others marginalized by gender or ethnicity are misrepresented.
Không phải da trắng, bị giam giữ, người ốm hoặc chết đói, nạn nhân thiên tai, thất học, tuổi, và người dân nông thôn cũng như nhiều người khác bị thiệt thòi bởi giới tính hay chủng tộc đang bóp méo.

Notwithstanding the genocides in Rwanda in 1994 and in the Bosnian town of Srebrenica in 1995, mass killings because of religion, ethnicity or political beliefs plummeted by 80 percent between the 1988 high point and 2001.
Không kể các cuộc diệt chủng ở Rwanda năm 1994 và ở thành phố Srebrenica của Bosnia năm 1995, các vụ tàn sát tập thể do tôn giáo, chủng tộc hoặc chính kiến giảm 80% trong khoảng từ năm 1988 đến năm 2001.

The numbers are significant because they extend beyond a variety of other factors that might negatively impact a person's health to begin with, including financial status, education, household income, ethnicity and geographic location.
Số lượng là đáng kể bởi vì chúng nới rộng qua nhiều yếu tố khác mà có thể ảnh hưởng tiêu cực tới sức khỏe con người, gồm tình trạng tài chánh, giáo dục, thu nhập gia đình, chủng tộc và chỗ ở địa dư.