ETHNICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sắc tộc
• dân tộc
• chủng tộc
• người

Ví dụ về việc sử dụng Ethnically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I am ethnically Khmer.
Tôi là một người dân tộc khmer.

The newspaper said all three are ethnically Chinese.
Tờ báo cho biết cả ba đều là người dân tộc Trung Quốc.

Ethnically, Cleopatra was Macedonian, not Egyptian.
Cleopatra là người Macedoni, không phải người Ai Cập.”.

Madison Beer is ethnically an Ashkenazi Jew.
Madison Beer là người Do thái gốc Ashkenazi.

That doesn't even count the people who were born in Japan but aren't ethnically Japanese.
Đó là còn chưa kể đến những người sinh ra tại Nhật Bản nhưng không phải người Nhật.

Generation Z is the most ethnically diverse generation in history.
Gen Z là thế hệ đa dạng về chủng tộc nhất trong lịch sử thế giới.

It is worth mentioning that only 15 percent of the population living in these territories was ethnically Polish.
Điều đáng nói, chỉ có 15% cư dân sống địa phương tại hai vùng lãnh thổ này là người Ba Lan.

Kazakhstan has long been an ethnically diverse country;
Kazakhstan từ lâu đã là một quốc gia đa dạng về dân tộc;

Al-Hasakah has an ethnically diverse population of Kurds, Arabs and Assyrians and a smaller number of Armenians.
Al- Hasakah có nhiều dân tộc khác nhau, người Kurds, Ả Rập, và một số ít người Armenia.

Pastor Anderson: Right, but I mean ethnically speaking….
Mục sư Anderson: Phải, nhưng tôi muốn nói là nói về dân tộc….

Ethnically, Asian students have historically displayed the highest level of interest in the STEM fields.
Về mặt dân tộc, sinh viên châu Á trong lịch sử đã thể hiện mức độ quan tâm cao nhất trong các lĩnh vực STEM.

Suriname is exremely diverse ethnically, linguistically, and religiously.
Suriname cực kỳ đa dạng về chủng tộc, ngôn ngữ và tôn giáo.

Some smaller groups, such as the Brahuis in Sind(Sindh) and the Seraikis in Punjab, are also ethnically distinct.
Một số nhóm nhỏ hơn, chẳng hạn như người Brahuis ở Sind và người Siraikis ở Punjab, cũng là dân tộc riêng biệt.

Of Asian American females ethnically identify as two or more races.
Phụ nữ người Mỹ gốc Á Châu tự nhận mình thuộc hai chủng tộc hoặc nhiều hơn.

While ethnically different, the countries of Central Europe share a similar culture and history throughout the ages.
Trong khi khác biệt về mặt dân tộc, các nước Trung Âu chia sẻ một nền văn hóa và lịch sử tương tự qua các thời đại.

And they show Viking war bands were not ethnically exclusive.
Và họ cho thấy các ban nhạc chiến tranh Viking không độc quyền về mặt dân tộc.

Partly because I'm culturally and ethnically kind of anomalous, I have rarely related to people in my life.
Một phần vì tôi thuộc loại dị thường về văn hoá và chủng tộc, tôi ít thấy liên hệ với ai đó trong đời tôi.

Ethnically, 88% of Rybnik's population declare themselves as Poles, 9% as Silesians and 3% as"others".
Về dân tộc, 88% dân số của Rybnik tuyên bố mình là người Ba Lan, 9% là người Silesia và 3% là" dân tộc khác".

At the start of 1992, Sarajevo was a cosmopolitan, cultured and ethnically diverse city, home to around 400,000 people.
Hồi đầu năm 1992, Sarajevo là một thành phố đông dân, sầm uất, đầy văn hóa và đa chủng tộc, với 400.000 cư dân.

CSN is your gateway to the ethnically diverse and dazzling city of Las Vegas where you can shop, eat and be entertained.
CSN là cánh cửa dẫn tới thành phố rực rỡ và đa sắc tộc Las Vegas, nơi bạn có thể mua sắm, ăn uống và giải trí.

GEOS Los Angeles students will be to experience one of the most culturally, economically and ethnically diverse areas in the United States.
Sinh viên GEOS Los Angeles sẽ được trải nghiệm trong những khu vực đa dạng về văn hóa, kinh tế và dân tộc nhất ở Hoa Kỳ.

First, Finland is culturally and ethnically rather homogeneous and thus too far apart from United States, for example.
Thứ nhất, Phần Lan vẫn còn khá đồng nhất về mặt văn hóa và chủng tộc và do đó quá khác biệt so với Mỹ, chẳng hạn thế.

We should all question the way we think about people who are different than us, including different culturally and ethnically.
Tất cả chúng ta nên đặt câu hỏi về cách chúng ta nghĩ về những người khác với chúng tôi, trong đó có khác nhau về văn hóa và sắc tộc.

The decision to ethnically cleanse the area East of the Bug River was taken by the Ukrainian Insurgent Army early in 1943.
Quyết định thanh lọc sắc tộc khu vực phía đông sông Bug đã được Quân đội nổi dậy Ukraina thực hiện vào đầu năm 1943.

South Korea is a very homogeneous country, with nearly all native residents identifying themselves as ethnically Korean and speaking the Korean language.
Hàn Quốc là một quốc gia rất đồng nhất, với gần như tất cả cư dân bản địa tự xưng là dân tộc Hàn Quốc và nói tiếng Hàn.

It is also the most culturally and ethnically diverse part of the country, making it a great multicultural city to visit.
Nó cũng là một phần văn hóa nhất và đa sắc tộc của đất nước, làm cho nó một thành phố đa văn hóa tuyệt vời để đến thăm.

Kirkuk is ethnically mixed, and at the centre of a dispute between the Iraqi government and Kurds over oil and land rights.
Kirkuk là vùng đan xen các dân tộc và là trung tâm tranh chấp giữa chính phủ Iraq và người Kurd về quyền sở hữu dầu, đất đai.

With fast-growing, young and ethnically diverse populations, what California and Texas look like today is what the country will look like in 2050.
Với dân số phát triển nhanh, trẻ và đa dạng về sắc tộc, California và Texas ngày nay trông như thế nào thì Mỹ quốc sẽ giống vậy vào năm 2050.

Our study of ethnically Chinese people in Malaysia shows some of the assumptions about what leads to their business success might be wrong.
Nghiên cứu của chúng tôi về người dân tộc Trung Quốc ở Malaysia cho thấy một số giả định về những gì dẫn đến thành công kinh doanh của họ có thể sai.

Ethnically glamorous, enriched with beautiful embroidery and high on style quotient, Indian designer salwar suit make the all-in-one fashion attires.
Dân tộc quyến rũ, phong phú với thêu đẹp và cao về phong cách thương, Ấn Độ thiết kế quần phù hợp làm cho tất cả- trong- một trang phục thời trang.