EXPLICIT PERMISSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự cho phép rõ ràng
• phép rõ ràng
• quyền rõ ràng

Ví dụ về việc sử dụng Explicit permission trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have your explicit permission.
Có sự cho phép rõ ràng của anh.

You may not access another user's Gmail account without their explicit permission.
Bạn không được truy cập vào tài khoản Gmail của người dùng khác khi không được họ cho phép rõ ràng.

When in doubt, get explicit permission from the copyright holder first.
Khi nghi ngờ, trước hết hãy xin phép rõ ràng từ chủ bản quyền.

This is something we do with a publisher's explicit permission.
Chúng tôi làm việc này khi có sự cho phép rõ ràng của nhà xuất bản.

Retailers must have explicit permission to collect certain types of data about customers.
Các nhà bán lẻ phải có sự cho phép rõ ràng để thu thập một số thông tin nhất định về khách hàng.

We only import your Steam friends with your explicit permission.
Chúng tôi chỉ nhập dữ liệu bạn bè trên Steam với sự cho phép rõ ràng của bạn.

If people are willing to give you their explicit permission to text them, you should be giving them something meaningful in return.
Nếu mọi người sẵn sàng cho bạn quyền rõ ràng để nhắn tin cho họ, bạn nên trao lại cho họ thứ gì đó đáng giá.

The Trees4RealEstate logo may not be used for any purpose without explicit permission.
Logo Trees4RealEstate không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khi không có sự cho phép rõ ràng.

A non-EEA national who has obtained explicit permission from the Department of Justice and Equality to remain resident and employed in the State.
Là công dân 1 quốc gia không thuộc EEA đã được Bộ Tư pháp và Bình đẳng cho phép rõ ràng để cư trú và làm việc.

Never post a picture or video of yourself with someone else, unless you have their explicit permission.
Không bao giờ chia sẻ hình ảnh hoặc video với bất kỳ ai khác trừ khi bạn có sự cho phép rõ ràng.

Do you have their explicit permission?
Bạn có sự cho phép rõ ràng của họ?

You must NEVER post a photograph or video of or with someone unless you have their explicit permission.
Không bao giờ chia sẻ hình ảnh hoặc video với bất kỳ ai khác trừ khi bạn có sự cho phép rõ ràng.

In addition, with your explicit permission, we pass along certain elements of your information to the following groups(as is standard practice).
Ngoài ra, với sự cho phép rõ ràng của bạn, chúng tôi có thể truyền gửi một số thông tin của bạn đến các nhóm sau đây( như thông lệ trong nước và quốc tế).

Never post a picture or video of or with someone else unless you have their explicit permission in writing.
Không bao giờ chia sẻ hình ảnh hoặc video với bất kỳ ai khác trừ khi bạn có sự cho phép rõ ràng.

With explicit permission from participants, Ford will collect data from cars coming and going from parking spaces in a defined area to predict available spots.
Với sự cho phép rõ ràng của người tham gia, Ford sẽ lựa chọn dữ liệu từ những chiếc xe đang đến và đi từ những khu vực đỗ xe trống để dự đoán những điểm đỗ xe phù hợp.

Personal information about participants will only be passed to third parties with explicit permission.
Thông tin cá nhân về những người tham gia sẽ chỉ được tiết lộ cho các bên thứ ba với sự cho phép rõ ràng.

Photos and Camera: We will not access your photos or camera without first getting your explicit permission and we will never scan or import your photo library or camera roll.
Ảnh và Máy ảnh: Chúng tôi sẽ không truy cập ảnh hoặc máy ảnh của bạn mà không nhận được sự cho phép rõ ràng của bạn và chúng tôi sẽ không bao giờ quét hoặc nhập thư viện ảnh hoặc cuộn camera của bạn.

We do not share any of your personally identifiable information along with your device identification or location without your explicit permission.
Chúng tôi không chia sẻ bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào của bạn cùng với nhận dạng thiết bị hoặc vị trí của bạn mà không có sự cho phép rõ ràng của bạn.

It was the first time a private US corporation received explicit permission to land on a celestial body.
Đây là lần đâu tiên một công ty tư nhân ở Mỹ nhận được sự cho phép rõ ràng để đáp xuống một thiên thể ngoài không gian.

So no apps or third-party products will be posting on their behalf or accessing their own or their friends' data without being given really explicit permission.
Vì vậy, không có ứng dụng nào hoặc sản phẩm của bên thứ ba sẽ được đăng thay mặt cho họ hoặc truy cập dữ liệu của riêng họ hoặc của bạn bè mà không được cấp quyền rõ ràng.

Pictures and camera: We will not access your pictures nor your camera without first getting your explicit permission and we will never scan or import your photo library or camera roll.
Ảnh và Máy ảnh: Chúng tôi sẽ không truy cập ảnh hoặc máy ảnh của bạn mà không nhận được sự cho phép rõ ràng của bạn và chúng tôi sẽ không bao giờ quét hoặc nhập thư viện ảnh hoặc cuộn camera của bạn.

We will not gather or use the specific location of your mobile device(by using, for example, GPS or Bluetooth) without first getting your explicit permission.
Vị trí: Chúng tôi sẽ không thu thập hoặc sử dụng vị trí cụ thể của thiết bị di động của bạn( ví dụ: bằng GPS hoặc Bluetooth) mà không nhận được sự cho phép rõ ràng của bạn trước tiên.

It is worth noting that privacy and data protection laws restrict some active tracking and analysis of network traffic without explicit permission, so if you are planning to apply network forensics tools be aware that you must comply with privacy laws.
Cần lưu ý rằng các luật bảo mật và quyền riêng tư hạn chế một số hoạt động theo dõi và phân tích lưu lượng mạng mà không có sự cho phép rõ ràng, vì vậy nếu người dùng định áp dụng các công cụ điều tra mạng, hãy lưu ý rằng cần phải tuân thủ luật riêng tư.

Any individually identifiable information related to this data will never be used in any way other than the usage stated above without your explicit permission.
Bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào liên quan đến dữ liệu này sẽ không bao giờ được sử dụng theo bất kỳ cách nào khác với thông tin được nêu ở trên mà không có sự cho phép rõ ràng của bạn.

Children over 13(ages 14-17) should only provide us with Personal Data if they have explicit permission from a parent or legal guardian.
Trẻ em trên 13 tuổi( 14- 17 tuổi) chỉ nên cung cấp cho chúng tôi Dữ Liệu Cá Nhân nếu có sự cho phép rõ ràng từ cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.

When we collect registration information from an individual, we will never share that individual's information with a third party, without that user's explicit permission.
Khi chúng tôi thu thập thông tin đăng ký từ một cá nhân, chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ thông tin của cá nhân đó với bên thứ ba mà không có sự cho phép rõ ràng của người dùng đó.

AT&T further told Mr. Terpin that the implementation of the increased security measures would prevent Mr. Terpin's number from being moved to another phone without Mr. Terpin's explicit permission, because no one other than Mr. Terpin and his wife would know the secret code.”.
AT& T tiếp tục nói với ông Terpin rằng việc thực hiện các biện pháp an ninh gia tăng sẽ ngăn cản số của ông Terpin bị chuyển sang điện thoại khác mà không có sự cho phép rõ ràng của ông Terpin, vì không ai khác hơn ông Terpin và vợ ông sẽ biết mã bí mật.”.

Don't even bother opening Northern Cyprus Travel emails unless they come from a company that you gave explicit permission to email you.
Thậm chí không bận tâm mở email đi, trừ khi họ đến từ một công ty mà bạn đã cho phép rõ ràng để gửi email cho bạn.

Google has since clarified its policies and said it will make it more explicit that people must give explicit permission, or opt-in.
Google đã làm rõ các chính sách của mình và cho biết, họ sẽ nói rõ hơn rằng mọi người phải cấp phép rõ ràng hoặc chọn tham gia.

We will not disclose any information identifying you personally to any other third parties, except with your prior explicit permission or where required by law.
Chúng tôi sẽ không tiết lộ bất kỳ thông tin nào nhận dạng cá nhân bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, ngoại trừ với sự cho phép rõ ràng trước đó của bạn hoặc theo yêu cầu của pháp luật.