What is the translation of " EXPLICIT PERMISSION " in Serbian?

• експлицитну дозволу
• изричиту дозволу
• изричито одобрење
• eksplicitan pristanak

Examples of using Explicit permission in English and their translations into Serbian

Private conversations(without explicit permission).
Deljenje privatnih razgovora( bez dozvole).

Explicit permission is granted via the discussion page by the original author to allow open editing/improvements.
Експлицитна дозвола се даје путем стране за дискусију од стране оригиналног аутора да би се допустило отворен уређивање/ побољшања.

Collect any sensitive information(without your explicit permission).
Сакупите све осетљиве информације( без ваше изричите дозволе).

But you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.
Можете међутим да замените стари, уз изричито одобрење издавача који је додао ранији текст.

Collect sensitive information(without your explicit permission).
Sakupimo dostupne osetljive informacije( bez vaše ekspresne dozvole).

But you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.
Možete međutim da zamenite stari, uz izričito odobrenje izdavača koji je dodao raniji tekst.

An additional dialog box will appear to request your explicit permission.
Додатни оквир за дијалог ће се појавити на тражити своју изричиту дозволу.

The decree required that Facebook notify users and receive explicit permission before sharing personal data beyond their specified privacy settings.
Facebook je zakonski obavezan da obaveštava korisnike i dobije njihovu dozvolu pre nego što njihovi podaci budu podeljeni izvan njihovih odabranih postavki privatnosti.

Firefox never sends your location to anyone without your explicit permission.
Firefox никада не користи вашу локацију нити је дели са веб сајтом без ваше дозволе.

By agreeing to this Privacy Policy, you give us explicit permission to process such data in accordance with this Privacy Policy if you have provided it to us.
Ukoliko se složite sa ovom Izjavom o privatnosti, dajete nam iksplicitnu dozvolu da ovakve podatke procesuiramo u skladu sa ovom Izjavom o privatnosti, ukoliko ste nam iste obezbedili.

Trading and business activities by students are prohibited without prior explicit permission.
Zabranjuje se učenicima svako trgovanje ili zaduživanje bez prethodnog odobrenja.

By submitting their personal information, the Website user thereby grants explicit permission to process said personal information for the following purposes.
Davanjem svojih ličnih podataka, korisnik sajta daje izričitu dozvolu da se ti lični podaci koriste u sledeće svrhe.

We do not use your data for our own marketing or promotion without your explicit permission.
Ваше податке не користимо за сопствени маркетинг или промоцију без ваше експлицитне дозволе.

Substantial use or reproduction of material protected by copyrights requires explicit permission from the copyright holder unless such permission is stated in the material.
Значајна употреба или репродукција цијелог материјала заштићеног ауторским правима, захтијева изричиту дозволу носитеља ауторског права, осим ако таква дозвола није наведена у самоме материјалу.

Some parties have the right to review that information even if you don't give explicit permission.
Неке странке имају право да прегледају те информације чак и ако не дате изричиту дозволу.

Consent is a big topic in our house, so we instruct our son to ask for explicit permission prior to engaging in a game that incorporates guns.
Saglasnost je velika tema u našoj kući, pa smo instrukciju našeg sina da traži izričitu dozvolu pre angažovanja u igri koja uključuje oružje.

You must not share another person's Personal Information without that person's explicit permission.
Ni pod kojim uslovom ne smete da delite okolo tuđe lične podatke bez izričite dozvole te osobe.

Any substantial use or reproduction of copyrighted material requires explicit permission of the copyright holder, unless copyright permission is already given in the material.
Значајна употреба или репродукција цијелог материјала заштићеног ауторским правима, захтијева изричиту дозволу носитеља ауторског права, осим ако таква дозвола није наведена у самоме материјалу.

Your address will only be used for advertising purposes if you have given your explicit permission for this.
Вашу адреса ћемо користити у сврхе оглашавања само ако нам дате изричиту дозволу за то.

The default setting of copyright law requires all of these actions to have explicit permission, granted in advance, whether the user is an artist, teacher, scientist, librarian, policymaker, or just a regular user.
Подразумевано подешавање copyright-а захтева да све ове акције имају изричиту дозволу, која се додељује унапред, било да сте уметник, наставник, научник, библиотекар или само обичан корисник.

In addition, IIS 6.0 added a feature called"Web Service Extensions" that prevents IIS from launching any program without explicit permission by an administrator.
Поред тога IIS 6. 0 додаје фунцкију која се зове Web Service Extensions и она спречава покретање било ког програма без одобрења администратора.

The default setting of copyright law is that all of these actions require explicit permission, granted in advance, whether the user is an artist, teacher, scientist, librarian, policymaker, or a member of the general public.
Подразумевано подешавање copyright-а захтева да све ове акције имају изричиту дозволу, која се додељује унапред, било да сте уметник, наставник, научник, библиотекар или само обичан корисник.

People not living in a closed city were subject to document checks and security checkpoints, and explicit permission was required for them to visit.
Људи који нису живели у њима су заустављани на сигурносним пункотвима и проверавана су им документа, а за посету граду је била потребна изричита дозвола.

With your explicit permission, we will sometimes share the information you have provided us with other websites or applications that are wholly owned by our company, in order to set up a profile on that website or application for you.
Уз Вашу експлицитну дозволу, ми ћемо понекад поделити податке које сте унели код нас на другим сајтовима и апликацијама које у целости припадају нашој компанији, како бисмо направили Ваш профил на поменутом вебсајту или апликацији.

But you may replace the old one, on explicit permission from the.
Možete međutim da zamenite stari, uz izričito odobrenje izdavača koji je dodao raniji tekst.

Any individually identifiable information related to this data will never be used in any way different to that stated above without your explicit permission.
Било појединачно идентификовати информације у вези са овим подацима никад неће се користити на било који начин другачији да је горе наведено, без вашег изричитог одобрења.

The other story is that allegedly(after Geci's arrest) then Head of UNMIK Bernard Kouchner ordered that his explicit permission be requested in order to carry out searches of property owned by the leading families in Kosovo.
Друга прича је да је наводно( после Гецијевог хапшења) тадашњи шеф УНМИК-а Бернар Кушнер, наредио да се тражи његово изричито одобрење за претресе имовине у власништву водећих породица на Косову.

In each of these cases, you will get clear additional information about the purpose of data processing, and in some cases we will also need your explicit permission to process.
U svakom slučaju, dobićete jasne informacije o svrsi obrade vaših podataka, a u pojedinim slučajevima će nam dodatno biti potrebna vaša izričita saglasnost.

The OSI Open Source Definition and the Debian Free Software Guidelines specifically allow for restrictions on distribution of modified source code, given explicit permission to distribute both patches and source code.
Софтвер отвореног кода и Дебијанов бесплатни усмерени софтер посебно омогућавају ограничења расподеле измењеног изворног кода, дајући експлицитну дозволу за расподелу оба печа и изворног кода.

Or you may want to use your Wikimedia username and password to log in and send information to a third- party site, using such services as OpenID WEB or OAuth WEB in which case your information will only be sent to the third-party site with your explicit permission.
Или можда желите да користите своје Викимедиа корисничко име и лозинку за пријаву и слање информација на веб локацију треће стране, користећи услуге као што су OpenID или OAuth, у том случају ће се ваше информације послати само на веб локација треће стране уз ваше изричито одобрење.