EXTRAVAGANTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa hoa
• lộng lẫy
• ngông cuồng
• extravagantly
• lẫy
• quá mức
• phung phí

Ví dụ về việc sử dụng Extravagantly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Iturbide began to live extravagantly.
Iturbide bắt đầu sống xa hoa.

I am extravagantly loved by God.
Tôi được Chúa yêu thương một cách lạ lùng.

This allows her to live quite extravagantly.
Điều này cho phép cô sống khá xa hoa.

He behaves extravagantly of course, we see this, but I think there's a reason for this.”.
Ông ấy cư xử ngông cuồng, tất nhiên chúng tôi thấy điều này, nhưng tôi nghĩ rằng có một lý do cho việc này".

The Father loves the Son extravagantly.
Mẹ chồng yêu thương con trai đến cực đoan.

He admired Napoleon Bonaparte extravagantly and preferred to have his photograph taken in his general's uniform.
Ông ngưỡng mộ Napoleon Bonaparte cực kỳ và thích chụp ảnh của ông trong bộ đồng phục của ông ta.

Buffett treats his friends well, but not extravagantly.
Buffett đối xử tốt với bạn bè nhưng không phung phí.

Spend extravagantly on things you love, and cut costs mercilessly on the things you do not- Ramit Sethi-.
Hãy chi tiêu quá mức cho những gì bạn thích và cắt giảm 1 cách tàn nhẫn những gì bạn không thích."- Ramit Sethi.

I quite admit that I adored you madly, extravagantly.
Anh hoàn toàn thừa nhận mình si mê em mãnh liệt, ngông cuồng.

Here you will see many extravagantly decorated floats, the three most important ones each carrying a wise king.
Ở đây bạn sẽ thấy rất nhiều phao nổi trang trí extravagantly, ba người quan trọng nhất mỗi lần mang một vị vua khôn ngoan.

In other words, richly means lusciously, extravagantly, and profoundly.
Nói cách khác, giàu có nghĩa là phong phú, lộng lẫy, và sâu sắc.

I didn't get into education to become extravagantly wealthy, but I wanted to be able to afford to buy a house, get married and have kids someday.
Tôi không đi học để trở nên giàu có xa hoa, nhưng tôi muốn có khả năng mua nhà, kết hôn và có con một ngày nào đó.

Sara Netanyahu has for a long time faced allegations of abusive behaviour and living extravagantly.
Bà Sara Netanyahu từ lâu đã phải đối mặt với những cáo buộc về hành vi lạm dụng và sống xa hoa.

It's also a good idea to avoid plants that flower extravagantly, which may cause allergic reactions.
Đó cũng là một ý tưởng tốt để tránh những cây ra hoa ngông cuồng, có thể gây ra phản ứng dị ứng.

He extravagantly praised Beethoven's symphonies, and Gluck's and Weber's operas, and scrupulously refrained from promoting his own compositions.
Ông ca ngợi quá lời các giao hưởng của Beethoven cùng các vở opera của Gluck và Weber, và thận trọng tránh quảng bá các tác phẩm của chính mình.

One woman, in particular, nicknamed Huarmey Queen, was buried more extravagantly than others.
Trong số đó có một người phụ nữ mang biệt danh Nữ hoàng Huarmey được chôn cất xa hoa hơn những người khác.

The foremost building features four extravagantly sized bedrooms positioned privately amongst unique living areas to enjoy and share with family and friends.
Biệt thự Padma có bốn phòng ngủ extravagantly kích thước vị trí tư nhân giữa khu vực sinh sống duy nhất để thưởng thức và chia sẻ với bạn bè và gia đình.

I'm just so used to the battlefield that I have no idea how to live extravagantly,” commented Mariydi offhandedly.
Chẳng qua tôi quen sống ở chiến trường đến mức không biết phải sống phung phí thế nào thôi,” Mariydi buột miệng nhận xét.

Someone dressed extravagantly(wearing designer labels like Louie Vuitton and Chanel) may look rich on the outside, but can actually be loaded with thousands of dollars of debt.
Ai đó ăn mặc lộng lẫy( mặc nhãn hiệu của nhà thiết kế như Louie Vuiton và Chanle) trông có vẻ giàu có, nhưng thực sự họ có thể nợ nần hàng ngàn đô la.

Six tiers of box seating surround the horseshoe-shaped orchestra seats, with an extravagantly decorated royal box jutting out in the rear of the house.
Sáu tầng của khoang ngồi bao quanh chỗ ngồi của các dàn nhạc có hình móng ngựa, với một khoang ngồi đẳng cấp hoàng gia được trang trí lộng lẫy, vươn ra từ phía sau tòa nhà.

The term'Art Deco' is of recent coinage, and is a contraction of the full title of the celebrated 1925 Exposition International des Arts Decorattifs et Industriels Modernes, at which the style was extravagantly displayed.
Thuật ngữ‘ Art Deco' là tiền đúc gần đây, và là một sự thu hẹp của danh hiệu đầy đủ của cuộc triển lãm nổi tiếng năm 1925 International des Arts Decorattifs và Industriels Modernes, tại đó phong cách được trưng bày lộng lẫy.

Investigators claimed he had used his position to live“extravagantly” and benefit himself and his family, buying luxury cars and doling out favours to others.
Các nhà điều tra buộc tội ông sử dụng địa vị của mình để sống" phóng túng", làm lợi cho bản thân và gia đình, mua những chiếc xe hơi sang trọng và ưu ái những người khác.

Known for its cabaret, the Moulin Rouge was also a luxurious palace of operetta for many years after its first renovation in 1903, which transformed the venue into an extravagantly comfortable venue, unlike anything else in the world at the time.
Được biết đến với quán rượu, Moulin Rouge cũng là cung điện sang trọng trong nhiều năm sau khi cải tạo lần đầu tiên vào năm 1903, nơi đã biến địa điểm thành một địa điểm thoải mái, không giống bất kỳ địa điểm nào khác trên thế giới vào thời điểm đó.

It was the Victorian Era that gave rise to extravagantly dressed gentlemen who placed a great deal of importance on their leisure activities, what they wore, and their overall public image.
Đó là kỷ nguyên thời Victoria đã làm phát sinh những quý ông mặc quần áo lộng lẫy, những người đặt rất nhiều tầm quan trọng vào các hoạt động giải trí của họ, những gì họ mặc và hình ảnh chung của họ.

The text has been so influential that a word, quixotic, based on the Don Quixote character, was created to describe someone who is,“foolishly impractical especially in the pursuit of ideals; especially: marked by rash lofty romantic ideas or extravagantly chivalrous action.”.
Các văn bản đã có ảnh hưởng đến mức một từ, quixotic, dựa trên nhân vật Don Quixote, được tạo ra để mô tả một người nào đó, là dại dột không thực tế, đặc biệt là trong việc theo đuổi lý tưởng; đặc biệt: được đánh dấu bằng những ý tưởng lãng mạn cao cả hay những hành động hào hiệp ngông cuồng.

Outside of Juventus they had been Serie A's form team of 2015 and, without spending extravagantly, had built a strong, organised team capable of competing with anyone on their day.
Bên ngoài của Juventus họ đã Serie A của đội hình năm 2015 và, mà không chi tiêu extravagantly, đã xây dựng được một mạnh mẽ, tổ chức đội có khả năng cạnh tranh với bất cứ ai về ngày của họ.

Instead of keeping a budget, I recommend creating what I call a“Conscious Spending Plan,” a strategy that forces you to look to the future while also allowing you to spend extravagantly on the things you love- as long as you cut costs mercilessly on the things you don't love.
Thay vì lập bảng kê chi tiêu, tôi khuyên bạn nên tạo một cái mà tôi gọi là kế hoạch chi tiêu có ý thức, một chiến lược buộc bạn phải nhìn về tương lai đồng thời cho phép bạn chi tiêu xa hoa vào những thứ bạn yêu thích- miễn là bạn cắt giảm chi phí" không thương tiếc" những điều bạn không yêu thích.

The girl was baptised on 21 May 1662.[48] On the same day Philippe took part in the famous Carrousel du Louvre, where he dressed extravagantly as the King of Persia with the king as the King of the Romans and all ladies of the court in attendance.
Cô gái được rửa tội vào ngày 21 tháng 5 năm 1662.[ 4] Cùng ngày, Philippe tham gia Carrousel du Louvre nổi tiếng, nơi ông ăn mặc lộng lẫy như Vua Ba Tư với nhà vua là Vua của người La Mã và tất cả các quý bà của triều đình tham dự.