LAVISHLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa hoa
• hoang phí
• lộng lẫy
• hào phóng
• phung phí
• tiền
• rất nhiều
• lavishly
• rất

Ví dụ về việc sử dụng Lavishly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Progressive politicians from the US and Europe also praised him lavishly.
Các chính trị gia cánh tả ở Mỹ và Châu Âu cũng ca ngợi ông rất nhiều.

You will spend lavishly but also manage to save for your future.
Bạn sẽ tiêu tốn nhiều tiền nhưng cũng có thể quản lý để tiết kiệm cho tương lai của bạn.

Although they know the value of a dollar, they enjoy spending money lavishly.
Mặc dù họ biết giá trị của tiền bạc, họ thích dành tiền hào phóng.

Staff are still lavishly remunerated, but pay is down by 52% in real terms.
Nhân viên ngân hàng vẫn được trả công hào phóng, tuy vậy tiền lương đã giảm 52% tính theo giá thực tế.

China is transforming into a society that is not only one that own pets but also one that is willing to spend lavishly on them.
Trung Quốc đã chuyển mình thành một xã hội không chỉ sở hữu thú cưng mà còn sẵn sàng chi nhiều tiền cho chúng.

If she had been spending lavishly, she had not been doing it in any of the more fashionable shops.
Nếu cô ta tiêu xài phung phí, thì cô ta cũng không làm điều đó trong bất cứ cửa hàng thời thượng nào.

Fearing a trial on the charge of piracy, the two English governors of Mergui lavishly entertained the captains of the ship.
Sợ hãi về một vụ xét xử về tội cướp biển, hai thống đốc Anh của Mergui đã lộng lẫy giải trí các thuyền trưởng tàu.

The lavishly decorated shrine complex consists of more than a dozen buildings set in a beautiful forest.
Khu phức hợp ngôi đền được trang trí lộng lẫy bao gồm hơn một chục tòa nhà nằm trong một khu rừng xinh đẹp.

From the 1970s to the 1980s, Yamoussoukro was lavishly built on the site of the then president's ancestral village.
Từ năm 1970 đến giai đoạn năm 1980 trở đi, Yamoussouko đã bị hoang phí xây dựng trên khu đất làng tổ tiên của tổng thống.

Lavishly equipped with the latest technologies, Canon's AF system is reliable for capturing moving subjects.
Được trang bị rất nhiều công nghệ mới nhất, hệ thống AF của Canon có thể chụp các đối tượng chuyển động một cách đáng tin cậy.

If you spend reasonably rather than lavishly, you will be able to take two trips with that $2000 rather than one.".
Nếu bạn chi tiêu hợp lí thay vì phung phí, bạn sẽ có thể thực hiện hai chuyến đi với 2000 USD đó thay vì một lần”.

For example, a mother may have babied her child, giving him all the attention he wanted, and lavishly praised him.
Ví dụ, một người mẹ có thể làm chậm sự trưởng thành của đứa con của mình, bằng cách cho con tất cả sự chú ý mà nó muốn, và hào phóng khen ngợi nó.

If you want to live lavishly, it's crucial to make that decision early and tweak your retirement savings accordingly.
Nếu bạn muốn sống xa hoa, điều quan trọng là đưa ra quyết định sớm và điều chỉnh tiết kiệm hưu trí của bạn cho phù hợp.

As a result, it became a centerpiece of originality and invention, and was the most lavishly decorated among the castle structures.
Kết quả là, nó đã trở thành một trung tâm của sự độc đáo và sáng chế, và là trang trí sang trọng nhất trong những công trình lâu đài.

The building is lavishly decorated and serves as a great indication of the luxurious lives these rulers enjoyed.
Tòa nhà được trang trí lộng lẫy và phục vụ như là một dấu hiệu tuyệt vời của cuộc sống sang trọng mà các nhà cai trị được hưởng.

When Queen Victoria married Prince Albert in 1840, she chose to wear a white satin wedding gown lavishly trimmed in white lace;
Khi Nữ hoàng Victoria kết hôn với Hoàng tử Albert vào năm 1840, cô đã chọn mặc một chiếc váy cưới satin màu trắng lavishly tỉa trong ren trắng;

Her lavishly decorated tomb, QV66, is one of the largest and most spectacular in the Valley of the Queens.
Ngôi mộ của bà được trang trí lộng lẫy, QV66, là một trong những ngôi mộ lớn nhất và ngoạn mục nhất trong Thung lũng của các Vương hậu.

Christmas is a time where the local population of Catalonia feasts on traditional foods and eats lavishly throughout the season.
Giáng sinh là thời điểm mà người dân địa phương trong những ngày lễ Catalonia về các loại thực phẩm truyền thống và ăn hoang phí trong suốt mùa giải.

Of course the entire movement is lavishly finished and decorated, even if the owner will probably never get to see the movement.
Dĩ nhiên là toàn bộ movement được hoàn thiện và trang trí rất lộng lẫy, dù cho chủ sở hữu của nó có thể chẳng bao giờ được nhìn thấy.

While lavishly stylizing you're apartment for that next big gathering or simply for you- to make you feel good about living in an apartment.
Trong khi lộng lẫy cách điệu bạn là căn hộ cho buổi họp lớn kế tiếp hoặc chỉ đơn giản là cho bạn- để làm cho bạn cảm thấy tốt về sống trong một căn hộ.

When the festa season comes, everyone likes to spend as lavishly as possible,” chimed Charles Saliba, secretary of the St Sebastian band club.
Khi mùa lễ hội tới, mọi người đều muốn chi tiêu hoang phí nhất có thể," Charles Saliba, thư ký của câu lạc bộ ban nhạc Thánh Sebastian.

Lavishly decorated, and designed to represent the various seasons and months of the year, it was here that the Emperor spoke directly with the heavens.
Trang trí xa hoa, và được thiết kế để đại diện cho các mùa và tháng khác nhau trong năm, chính tại đây, Hoàng đế đã nói chuyện trực tiếp với Ngọc Hoàng.

But after a drunken millionaire(Harry Myers) lavishly rewards him for saving his life, the tramp can change the flower girl's life forever.
Nhưng sau khi một triệu phú say rượu( Harry Myers) hào phóng thưởng cho anh ta một khoản tiền kha khá, anh vui mừng vì có thể thay đổi cuộc sống của người yêu mãi mãi….

Lavishly appointed and offering an impeccable standard of customer service and attention to detail, Crown Towers is a hotel that truly understands the meaning of[…].
Hoang phí bổ nhiệm và đưa ra một tiêu chuẩn hoàn hảo của dịch vụ khách hàng và sự chú ý đến từng chi tiết, Crown Towers là một khách sạn mà thực sự hiểu ý nghĩa của sự sang trọng.

Com: The perfume king François Coty once lived and entertained lavishly at this mansion outside Tours-- and you can do the same today in one of the poshest hotels in the Loire Valley.
Com: Vị vua nước hoa François Coty đã từng sống và giải trí lộng lẫy tại biệt thự bên ngoài Tours- và bạn có thể làm cùng ngày hôm nay tại một trong những khách sạn xa hoa nhất ở Thung lũng Loire.

While lavishly stylizing you're apartment for that next big gathering or simply for you- to make you feel good about living in an apartment.
Trong khi phong cách xa hoa, bạn là căn hộ cho cuộc tụ họp lớn tiếp theo hoặc đơn giản là dành cho bạn- để làm cho bạn cảm thấy thoải mái khi sống trong một căn hộ.

Made from crystal-clear acrylic, each hanger in this exceptional collection features lavishly full, sculptured arms to provide shape-conscious support, preserving the natural shape of the garment.
Được làm từ acrylic tinh thể rõ nét, mỗi móc trong bộ sưu tập đặc biệt này có hào phóng đầy đủ, vũ khí khắc để cung cấp hỗ trợ hình thành ý thức, giữ gìn hình dạng tự nhiên của quần áo.

Although the cabin is lavishly equipped, the G-Wagen does not and cannot hide its roots as a military vehicle engineered in the 1970s.
Mặc dù các cabin được trang bị hoang phí, G- Wagen không và không thể che giấu nguồn gốc của nó như là một chiếc xe quân sự thiết kế vào những năm 1970.

The Chapel of the Langue of France is another lavishly decorated chapel with ornate sculptural reliefs and impressive monuments to the Grand Masters of France.
Nhà nguyện Langue của Pháp là một nhà nguyện được trang trí xa hoa khác với các phù điêu điêu khắc trang trí công phu và các tượng đài ấn tượng cho Grand Masters của Pháp.

Not to be outdone, the homes were also lavishly decorated and one in particular, a villa known as the House of the Four Season, had exquisite mosaics work.
Không chịu thua kém, các ngôi nhà cũng được trang trí xa hoa và đặc biệt, một biệt thự được gọi là Ngôi nhà của bốn mùa, có tác phẩm khảm tinh xảo.