FAR-AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa xôi
• xa

Ví dụ về việc sử dụng Far-away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But that last part is just a far-away hope and dream.
Nhưng phần cuối cùng chỉ là hy vọng và ước mơ xa vời.

This was a far-away shot, and the victim, her features cannot be identified," said Cole.
Đây là một cú sút xa, và nạn nhân, tính năng của cô ấy không thể được xác định," Cole nói.

The princess lies sleeping on the far-away shore of the seven impassable seas.
Công chúa đang ngủ trên bờ biển xa của bảy biển không thể đến.

The power sources must be connected to 220 KV and 500 KV grids to transmit electricity to far-away places.
Nguồn điện này phải đấu lên lưới 220 KV và 500 KV để truyền tải tới nơi tiêu thụ xa.

That means they can be delivered to far-away places without being kept cold.
Sản phẩm cũng có thể vận chuyển tới những nơi xa mà không cần giữ lạnh.

They evolved in far-away places such as Europe and Asia and people transported them to North America.
Họ đã tiến hóa ở những nơi xa xôi như Châu Âu và Châu Á và người ta đã vận chuyển chúng đến Bắc Mỹ.

Advanced IR technology ensures that near and far-away objects are all evenly exposed.
Công nghệ tiên tiến IR đảm bảo rằng gần và xa lạ đối tượng này được tiếp xúc với tất cả đồng đều.

The sound of the far-away gossip, not long ago that your“hotel” will become full of“guests”….
Tiếng lành đồn xa, chẳng mấy lâu mà” khách sạn” của bạn sẽ trở nên tràn ngập“ khách”….

People have opened their homes to strangers from far-away lands and sponsored refugee families.
Mọi người đã mở nhà cho những người lạ từ những vùng đất xa xôi và những gia đình tị nạn được bảo trợ.

In a far-away village, lived an innocent teenage girl,“Sai” who later discovered herself inheriting the curse of….
Ở một ngôi làng xa xôi, sống một cô gái tuổi teen ngây thơ," Sai", người sau đó phát hiện ra mình thừa hưởng lời nguyền của….

In the second phase you will conduct a research project at three different far-away travel destinations.
Trong giai đoạn thứ hai, sinh viên sẽ triển khai một dự án nghiên cứu tại ba điểm du lịch xa khác nhau.

A 300mm lens will make far-away subjects appear a lot closer than a 24mm lens.
Một len 300mm sẽ làm các vật ở rất xa trở lên gần hơn so với lens 24mm.

North Korea may seek to put chemical or biological weapons on drones to carry out far-away attacks, the report said.
Triều Tiên có thể tìm cách đưa vũ khí hóa học và sinh học lên UAV để thực hiện các cuộc tấn công từ xa”, báo cáo cho biết.

People go from shopping at a far-away supermarket to a new supermarket nearby that offers the same types of groceries.
Mọi người đi từ mua sắm ở một siêu thị xa đến mua sắm tại một siêu thị mới cung cấp các loại hàng tạp hóa tương tự.

In most cases, the least expensive way to keep in touch with far-away friends and family is via e-mail.
Trong hầu hết các trường hợp, cách ít tốn kém nhất để giữ liên lạc với bạn bè và gia đình ở xa là qua e- mail.

While traveling to far-away countries, you want to make sure to explore not only local attractions, but also unusual locations.
Khi đi du lịch đến các quốc gia xa xôi, bạn chắc chắn không chỉ muốn khám phá các điểm tham quan mà cả các địa điểm khác thường tại đó.

The turmoil is a reminder that even amidst rising U.S. oil production, the global market can be rattled by far-away events.
Sự bất ổn này là một lời nhắc nhở rằng ngay cả khi sản lượng dầu của Mỹ đang tăng, thị trường toàn cầu có thể bị xáo trộn bởi các sự kiện ở xa.

A book is a magical thing that lets you travel to far-away places without ever leaving your chair.”- Katrina Mayer.
Cuốn sách là một điều huyền diệu cho phép bạn đi đến những nơi xa xôi mà không cần phải rời ghế”- Katrina Mayer.

Each passenger landing is recorded on video with sound for 10 seconds, which are immediately sent to the Internet service" Far-away Witness".
Mỗi hành khách hạ cánh được ghi lên video với âm thanh trong 10 giây, được gửi ngay đến dịch vụ Internet& quot; Nhân chứng xa xôi".

This can include holidays in far-away places, adventure travel and also encompasses any activity that expands their minds and views of life.
Điều này có thể bao gồm ngày lễ ở những nơi xa xôi, du lịch mạo hiểm và cũng bao gồm bất kỳ hoạt động nào mở rộng tâm trí và quan điểm của cuộc sống.

Smaller carriers then take cargoes from shallow-water ports to giant supertankers in the Gulf of Mexico for hauling to far-away buyers.
Các tàu chở dầu nhỏ sau đó vận chuyển hàng hóa từ các cảng nước nông đến những chiếc tàu chở dầu siêu lớn ở Vịnh Mexico để chuyển cho những người mua ở xa.

Remote surgery could allow people from far-away or poor regions, as well as war zones, to receive immediate help from top doctors around the globe.
Phẫu thuật từ xa có thể cho phép mọi người từ các vùng xa hoặc nghèo, cũng như các vùng chiến tranh, nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức từ các bác sĩ hàng đầu trên toàn cầu.

As climate change impacts larger swathes of US coastal towns, the idea of climate-induced migration is no longer an abstract concept that is only impacting far-away islands in the Pacific.
Khi biến đổi khí hậu tác động lên những diện tích lớn hơn tại các thị trấn ven biển ở Mỹ, ý tưởng di cư do biến đổi khí hậu không còn là một khái niệm trừu tượng chỉ tác động đến những hòn đảo xa xôi ở Thái Bình Dương nữa.

Remote surgery could allow people from far-away or poor regions, as well as war zones, to receive immediate help from top doctors around the globe.
Phẫu thuật từ xa có thể cho phép những bệnh nhân từ vùng sâu vùng xa hoặc những vùng nghèo đói hay chiến sự nhận được sự giúp đỡ ngay lập tức từ các bác sĩ hàng đầu trên toàn cầu.

Slightly sweet flavor and nature fragrance of Ten-Thousand-Mile Fragrance Tea recalls far-away lands where the tea cups lead to stories, to spirituality, to cultural& people connection.
Vị ngọt thanh và hương thơm tự nhiên của Trà Vạn Lý Hương làm gợi nhớ tới những vùng đất xa xôi nơi những chén trà là đầu câu chuyện, là gợi mở tâm linh, là giao thoa văn hóa và kết nối lòng người.

Despite the pop culture fiction that artificial intelligence is a far-away puzzle just waiting to be unlocked, the truth is that AI is already a tool that most use often, some of us even every day.
Mặc dù văn hóa pop giả tưởng rằng trí sáng ý nhân tạo là một câu đố xa chỉ đợi để được mở khóa, sự thực là AI đã là một công cụ ngay dùng nhất, một số người trong chúng ta thậm chí mỗi ngày.

And what about exploding stars in space shooting out bursts of gamma-rays stronger than millions of atomic bombs in far-away galaxies, with power strong enough to obliterate everything within millions of light years?
Cả những vụ nổ hành tinh trong không gian bắn ra tia gamma có sức mạnh hơn cả hàng triệu quả bom nguyên tử trên các thiên hà xa xôi, với quyền lực đủ mạnh để tiêu diệt tất cả mọi thứ trong hàng triệu năm ánh sáng?

If you are a client of a big US brokerage but your account happens to be in a far-away place, you can still count on the US regulator to pay attention to any complaint or grievance.
Nếu bạn là khách hàng của một công ty môi giới lớn ở Hoa Kỳ nhưng tài khoản của bạn ở một nơi rất xa, bạn vẫn có thể tin tưởng vào cơ quan quản lý Hoa Kỳ về bất kỳ khiếu nại hoặc bất bình nào.