FAR-REACHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sâu rộng
• sâu xa
• ảnh hưởng sâu rộng
• rộng lớn
• vươn xa

Ví dụ về việc sử dụng Far-reaching trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The impact you created will be far-reaching.
Thì hậu quả mà bạn gây ra sẽ rất lớn.

What exists is far-reaching; it is deep, very deep: who can find it out?
Những gì đang có thì ở xa, và ở rất sâu, rất sâu, ai tìm thấy được?

The impact of such regulations would be far-reaching.
Hiệu quả của những quy định như vậy sẽ rất lớn.

In this case, it was more far-reaching than what we find to be appropriate.".
Trong trường hợp này, nó đã đi quá xa so với những gì chúng ta thấy là phù hợp”.

The results of such legislation would be far-reaching.
Hiệu quả của những quy định như vậy sẽ rất lớn.

Our nation is at war against a far-reaching network of violence and hatred.
Quốc gia chúng ta đang có chiến tranh, chống lại một mạng lưới rộng lớn của bạo lực và lòng thù hận.

The risk of facial recognition technologies is high and far-reaching.".
Rủi ro của công nghệ nhận dạng khuôn mặt là rất cao và ảnh hưởng sâu rộng”.

Among the most far-reaching were the concessions to King Wenceslaus of Bohemia on 30 June 1292.
Trong số các xa nhất là những nhượng bộ cho vua Wenceslaus của Bohemia ngày 30 tháng 6 năm 1292.

People with more bridging ties have far-reaching social networks.
Người có tính hướng ngoại thì có những mạng lưới xã hội lớn hơn.

These patterns have far-reaching implications for the stability of Yemen and the future of its children.
Các mô thức này có ý nghĩa sâu xa đối với sự ổn định của Yemen và tương lai của thế hệ trẻ.'.

It has happened and is happening daily, and will materially bring about far-reaching changes.
Điều đó đã xảy ra và đang xảy ra hằng ngày và sẽ mang lại, về phương diện vật chất các thay đổi rộng lớn.

This sounds simple, but it has far-reaching implications simply because the truth we have to‘do' is so rich.
Điều này nghe thì dễ, nhưng nó có nhiều hàm ý sâu xa chỉ vì chân lý mà chúng ta phải“ làm” vốn vô cùng phong phú.

If all the Earth-y worlds are far away, however, NASA would need to depend on more far-reaching telescopes.
Tuy nhiên, nếu tất cả hành tinh giống Trái đất ở rất xa, NASA cần phải dựa vào kính viễn vọng xa hơn.

AR has far-reaching impacts on how society will interact with information in context to the environment,” Khan says.
AR đã và đang có những tác động sâu rộng đến cách xã hội xử lí thông tin trong từng môi trường", Khan nói.

The Amazon River and its tributaries are characterized by far-reaching forested areas that are flooded on rainy seasons.
Sông Amazon và các phụ lưu của nó đặc trưng bởi những khu rừng rộng lớn bị ngập nước vào mỗi mùa mưa.

With such a far-reaching scope, it's no wonder that these networks have become such a valuable tool for businesses.
Với phạm vi rộng lớn như vậy, không có gì ngạc nhiên khi các mạng này đã trở thành một công cụ có giá trị cho các doanh nghiệp.

But beyond the partisan lens, the policies implemented by the Obama administration will have far-reaching consequences.
Nhưng bên ngoài lăng kính đảng phái, các chính sách do chính quyền Obama thể hiện sẽ có những hậu quả sâu xa.

One factor which has a far-reaching influence on how people are perceived, at least in American society, is height.
Một yếu tố có ảnh hưởng sâu rộng đến cách mà người ta nhận thức, ít nhất trong cộng đồng Hoa Kỳ, là chiều cao.

It is well to direct the pupil's attention here at once to a great far-reaching law of nature and of thought.
Hướng trực tiếp sự chú ý của học sinh ngay tại đây là rất tốt với một quy luật rộng lớn của thiên nhiên và của tư tưởng.

The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
Thế giới ảnh hưởng sâu rộng của bản thân đậu nhẹ nhàng nhìn màu xanh thay vì ảm đạm màu tím- màu đen hoặc khủng khiếp ảm đạm màu xám.

The school said the legalization of marijuana will have far-reaching consequences, and future lawyers need to be prepared.
Ông Dodek nói rằng việc hợp pháp hóa cần sa sắp diễn ra sẽ có những hệ quả sâu xa, và các luật sư tương lai cần được chuẩn bị.

It's his most ambitious and far-reaching film to date and one that just might push him to a new level of notoriety in America.
Đây là tác phẩm tham vọng và vươn xa nhất của anh tính đến nay và có thể là phim sẽ đẩy anh lên một tầm nổi danh mới ở Mỹ.

Dodek, the school's dean, said the forthcoming legalization of marijuana will have far-reaching consequences, and future lawyers need to be prepared.
Ông Dodek nói rằng việc hợp pháp hóa cần sa sắp diễn ra sẽ có những hệ quả sâu xa, và các luật sư tương lai cần được chuẩn bị.

If passed, the bill would likely have far-reaching effects for users of digital currencies both in the US and abroad.
Nếu được thông qua, dự luật có thể sẽ có những ảnh hưởng lớn đối với người sử dụng tiền điện tử cả ở Mỹ và nước ngoài.

Microsoft has obviously identified the power of blockchain and its far-reaching potential for disruptive applications in the world of enterprise business.
Microsoft rõ ràng đã xác định được sức mạnh của blockchain và tiềm năng vươn xa của nó đối với các siêu ứng dụng trong thế giới kinh doanh của doanh nghiệp.

HID Xenon headlights offer high-intensity, far-reaching illumination of the road ahead, giving the driver the best possible vision.
Đèn pha HID Xenon cung cấp cường độ cao, vươn xa chiếu sáng của con đường phía trước, tạo cho người lái xe tầm nhìn tốt nhất có thể.

Here we have to do with a general principle of far-reaching effect, and it will be well to work it out a little into detail.
Ở đây ta đang bàn tới một nguyên tắc tổng quát có tác dụng sâu xa và rộng rãi, do đó ta nên triển khai nó tỉ mỉ thêm một chút.

China's development of aircraft carriers, and has far-reaching significance for building a powerful navy and maintain maritime security.
Trung Quốc phát triển lực lượng tàu chở máy bay, có ý nghĩa sâu xa trong việc xây dựng lực lượng hải quân hùng mạnh để bảo vệ an ninh trên biển.

Economic reforms will succeed only if they are coupled with far-reaching political reforms, which would inevitably shake the regime's foundation.
Cải tổ kinh tế sẽ thành công chỉ khi nó đi kèm với các cải cách lớn về chính trị, vốn chắc chắn sẽ làm rung chuyển các nền tảng của chế độ.

The observation tower is situated in a place with far-reaching views near the village of Roprachtice in Semily, where the triangulation tower once stood. The[…].
Tòa tháp Lookout đứng trên các trang web với tầm rộng đến làng Roprachtice Semilsko và ở nơi một lần đứng triangulation tháp.[…].