FIRESIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• fireside
• bên lò sưởi
• bên lề

Ví dụ về việc sử dụng Fireside trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

FDR gave radio speeches called“Fireside Chats.”.
Roosevelt gọi chiếc radio của mình là“ fireside chats”.

The Fireside Girls moves away from the coming raging river except Adyson.
Những Cô gái bên Lò sưởi tránh xa ra khỏi dòng nước đang chảy xiết trừ Adyson.

Jeff"Swampy" Marsh has confirmed on Twitter that she's still a Fireside Girl.
Jeff" Swampy" Marsh đã chia sẻ trên Twitter rằng cô vẫn là Cô gái Bên lò sưởi.

The first of these series,"Fireside Chat featuring Molly Tarlov," debuted Tuesday.
Phần đầu tiên của loạt bài này,“ Fireside Chat có Molly Tarlov,” đã ra mắt hôm thứ ba.

Fireside chat with Ken Lin, founder and CEO of Credit Karma(fintech unicorn+ 500 portfolio company).
Đàm thoại bên lề với Ken Lin, founder và CEO của Credit Karma( fintech unicorn+ công ty trong danh mục đầu tư của 500 Startups).

The song was reworked in the Season 2 episode"Fireside Girl Jamboree" as"Go, Candace, Go".
Bài hát có một phiên bản trong tập phim" Fireside Girl Jamboree" đó là" Go, Candace".

American Fireside Poet known for such lyrical works as The Song of Hiawatha and Evangeline.
Mỹ Fireside nhà thơ nổi tiếng với các tác phẩm trữ tình như The Song of Hiawatha và Evangeline.

I wish I was back in my hobbit-hole by my own warm fireside with the lamp shining!”.
Ước gì lúc này mình được trở về cái hang hobbit của mình, bên cạnh lò sưởi ấm áp của riêng mình với ngọn đèn tỏa sáng!”.

Yeah, I have heard the fireside tales of the warmasons, the warriors who sneak into enemy territory and scout it out.
Phải, tôi đã nghe những câu chuyện bên đống lửa về các thợ xây chiến tranh, những chiến binh lén vào lãnh thổ địch để do thám.

Join Salesforce Chairman and CEO Marc Benioff and co-founder Parker Harris for a Fireside Chat on Wednesday afternoon.
Tham gia Chủ tịch Salesforce và CEO Marc Benioff và đồng sáng lập Parker Harris cho một Fireside trò chuyện vào chiều thứ tư.

Roosevelt followed this up with his ninth Fireside chat on March 9, in which he made his case directly to the public.
Roosevelt theo dõi điều này với cuộc trò chuyện Fireside thứ chín của mình vào ngày 9 tháng 3, trong đó ông đã trực tiếp đưa vụ việc của mình ra công chúng.

Candace doesn't like her middle name as she hesitates to reply to Phineas after he mentions it in"Fireside Girl Jamboree".
Candace có thể không thích tên đệm của mình lắm như cô đã từ chối trả lời Phineas sau khi cậu đề cập đến nó trong" Fireside Girl Jamboree".

Phineas held a game show so Isabella and the Fireside Girls could get their broadcasting patches("Let's Take a Quiz").
Phineas tổ chức một chương trình truyền hình để Isabella và Những cô gái bên lò sưởi có thể có được huy hiệu phát thanh(" Let' s Take a Quiz").

The Fireside Girls have completed their jungle navigation patch, and Ferb makes a mountain so the Fireside Girls can earn their rock climbing patch.
Những cô gái bên lò sưởi đã hoàn thành việc khám phá rừng nhiệt đới, và Ferb làm một ngọn núi để những cô gái có thể thu thập được phù hiệu leo núi.

I weathered some merry snow-storms, and spent some cheerful winter evenings by my fireside, while the snow whirled wildly without, and even the hooting of the owl was hushed.
Tôi vượt qua một số vui vẻ tuyết bão, và đã dành một số buổi tối mùa đông vui vẻ của tôi theo lò sưởi, trong khi tuyết whirled dữ dội mà không có, và thậm chí cả hooting cú được giữ kín.

Charlie Shrem said in his Fireside Chat that although it is possible to invest in several different Blockchain related companies, a number of these companies will fail.
Charlie Shrem đã nói trên Fireside Chat rằng mặc dù mọi người có thể đầu tư vào một số công ty khác nhau của Blockchain nhưng những công ty này sẽ thất bại.

An acclaimed musician and teacher, Monath wrote an instructional workbook entitled How to Play Popular Guitar in 10 Easy Lessons(Fireside, 1984), an easy-to-follow program for mastering the guitar in a matter of weeks.
Một nhạc sĩ và giáo viên nổi tiếng, Monath đã viết một cuốn sách hướng dẫn mang tên Cách chơi Guitar phổ biến trong 10 Bài học dễ dàng( Fireside, 1984), một chương trình dễ thực hiện để làm chủ guitar trong vài tuần.

She expressed this interest many times when the Fireside Girls looked for the maracanut tree; however, no one else seems to understand her crush, unlike Isabella's.
Cô ấy biểu hiện điều đó vài lần khi Những Cô gái bên Lò sưởi tìm nhựa cây maraca, tuy nhiên dường như không ai hiểu được điều đó, không giống với Isabella.

Ith the country mired in the depths of the Great Depression, Roosevelt immediately acted to restore public confidence, proclaiming a bank holiday and speaking directly to the public in a series of radio broadcasts or“fireside chats.”.
Với đất nước sa lầy trong chiều sâu của cuộc Đại suy thoái, Roosevelt ngay lập tức hành động để khôi phục niềm tin của công chúng, tuyên bố một kỳ nghỉ ngân hàng và nói chuyện trực tiếp với công chúng trong một loạt các chương trình phát thanh hoặc trò chuyện bên lò sưởi.

In the first series from Firework Originals,"Fireside Chat featuring Molly Tarlov," the actress and comedian interviews various stars in just 15 seconds.
Trong loạt phim đầu tiên từ Firework Originals,“ Fireside Chat có Molly Tarlov”, nữ diễn viên và diễn viên hài đã phỏng vấn nhiều ngôi sao khác nhau chỉ trong 15 giây.

Breeders of the Minnewashta apple have been working at developing apples since breeding attempts began in 1878, and have developed at least 24 new apple cultivars, including the Haralson, Fireside(and Connell Red), Honeygold, Regent, Sweet 16, Honeycrisp, and SnowSweet.
Các nhà tạo giống táo Trinewashta đã làm việc trong việc phát triển táo kể từ khi các nỗ lực nhân giống bắt đầu vào năm 1878 và đã phát triển ít nhất 24 giống táo mới, bao gồm Haralson, Fireside( và Connell Red), Honeygold, Regent, Sweet 16, Honeycrisp và SnowSweet.

Roosevelt had what became known as his first"fireside chat" over the radio in March 1933, during a time of great fear about the health of U.S. banks.
Roosevelt đã thực hiện điều được gọi là“ cuộc nói chuyện bên lò sưởi” đầu tiên của ông qua radio vào tháng 3 năm 1933, vào lúc có nỗi lo sợ lớn về tình trạng của các ngân hàng Mỹ.

SpaceX has launched a Dragon spacecraft with greater than 2,585 kg of NASA cargo and science investigations, together with research of malting barley in microgravity, the unfold of fireside, and a bunch of 40 genetically enhanced"mighty mice" to check bone and muscle loss.
SpaceX đã phóng một tàu vũ trụ Dragon với hơn 2.585 kg các cuộc điều tra khoa học và hàng hóa của NASA, bao gồm các nghiên cứu về mạch nha lúa mạch trong vi trọng lực, sự lan truyền của lửa và một nhóm 40" con chuột hùng mạnh" được tăng cường di truyền để nghiên cứu mất xương và cơ bắp.

During a fireside chat on Wednesday at an Amazon India event in New Delhi, Bezos announced a $1 billion investment in„digitizing small and medium businesses“ in India.
Trong cuộc trò chuyện bên lề vào thứ Tư 15/ 1 tại một sự kiện của Amazon Ấn Độ ở New Delhi, ông Bezos đã công bố khoản đầu tư 1 tỷ USD vào việc" số hóa các doanh nghiệp vừa và nhỏ" ở Ấn Độ.

Thank You for the delights of music and children, of other men's thoughts and conversation and their books, to read by the fireside or in bed with the rain falling on the roof or the snow blowing past outside the window.
Con cảm tạ Chúa vì niềm vui do âm nhạc đem lại, cũng như những niềm vui do con cái, do tư tưởng, do những cuộc trò chuyện với người khác, do cuốn sách con đọc bên lò sưởi hay trên giường khi trời mưa rơi trên mái nhà hay khi tuyết xuống ngoài cửa sổ.

This episode probably came after"Fireside Girl Jamboree", as the girls earned 5 patches throughout the episode, and Isabella earned 6, with the"Swiftwater Rescue" patch as a bonus.
Tập phim này có thể nằm sau tập phim" Fireside Girl Jamboree", khi các cô gái đã kiếm được 5 phù hiệu trong tập phim, và Isabella kiếm được 6, cùng với phù hiệu thưởng thêm" Cứu hộ ngược dòng nước".

In a fireside chat at the Startup Fest Europe in Amsterdam, Netherlands, today with CNBC journalist Julia Chatterley, he publicly admitted for the first time to using both an iPhone 6s and Galaxy S7, teasing the mostly iPhone-totting audience that Samsung's device is better.
Trong một cuộc trò chuyện bên lò sưởi tại Startup Fest châu Âu ở Amsterdam, Hà Lan, ngày hôm nay với CNBC báo Julia Chatterley, ông công khai thừa nhận lần đầu tiên sử dụng cả một 6s iPhone và Galaxy S7, trêu chọc khán giả chủ yếu là iPhone chững rằng thiết bị của Samsung là tốt hơn.

Back in the Biosphere, Isabella and the Fireside Girls are well on their way to accomplishing their Desert Tracking Patch, including seeing a mirage and experiencing how to treat and tell the difference of Heat Stroke and Sun stroke(to which Adyson Sweetwatermay have volunteered for).
Trở lại Khối cầu Sinh học, Isabella và Những cô gái bên lò sưởi đang trong quá trình để đạt được phù hiệu Đi bộ trên Sa mạc, bao gồm việc gặp ảo ảnh và trải nghiệm cách chữa trị và nói ra sự khác biệt giữa say nóng và say nắng( việc mà Adyson tình nguyện làm).

The first of these“fireside chats,” about the banking crisis, was broadcast to a radio audience of some 60 million, and would go a long way toward restoring public confidence and preventing harmful bank runs.
Cuộc trò chuyện đầu tiên trong số những cuộc trò chuyện bên lề này, về cuộc khủng hoảng ngân hàng, được phát tới khán giả đài khoảng 60 triệu người, và sẽ đi một chặng đường dài để khôi phục niềm tin của công chúng và ngăn chặn các hoạt động ngân hàng có hại.