What is the translation of " FIRESIDE " in Polish?

• przy ognisku
• kominku

Examples of using Fireside in English and their translations into Polish

Seek me out at the Fireside Inn.
Odszukaj mnie w Fireside Inn.

You know Fireside Memorial Chapel is a McDonald's now?
Wiesz, że Fireside Memorial Chapel to teraz McDonald's?

To warm themselves by the fireside.
Aby ogrzać się przy ognisku.

Your cosy fireside chats?
Na przytulnych rozmowach przy kominku?

I want to sit by the fireside.
Wolałabym posiedzieć przy kominku.

And evenings by the fireside with your good self.
Wieczory przy kominku w twoim towarzystwie.

Fenian stories by the fireside.
Opowiadania z Fenian przy kominku.

There's potluck and fireside for singles every tuesday.
Przyjęcia kulinarne i nasiadówki przy kominku dla samotnych w czwartki.

Fenian stories by the fireside.
Partyzanckie opowieści przy kominku.

Getting cold, he returned to the fireside, and one of the men standing near him said.
Ponieważ zrobiło mu się zimno, wrócił do ogniska a pewien człowiek, stojący obok niego, powiedział.

I know you're much missed at the Fireside.
Bardzo tęsknią za tobą w Fireside.

Well, my fireside chaps, would you care to pay your wager now… and avoid the September stampede?
No, przyjaciele sprzed kominka, zechcecie spłacić dług… by uniknąć wrześniowego kataklizmu?

To dream with my uncle at the fireside.
By pomarzyć wraz z wujkiem przy kominku.

The building also houses Grace Chapel, the Fireside Cafe, and shops as well as over 100 condos.
W budynku znajduje się również Grace Chapel, Fireside Cafe, i sklepy, a także nad 100 mieszkanie.

You can knit a sweater by the fireside.
Możesz robić sweter na drutach/ przy kominku.

Just wait till you're sitting fireside, sipping on a premium Chinese Scotch, and smoking a sweet Rwandan cigar.
Poczekaj tylko, aż zasiądziesz przy ognisku, racząc się chińską whisky i cygarem z Rwandy.

There you are, gentlemen: our fireside table.
Prosze bardzo, panowie, stolik najblizej kominka.

We used the bikes on offer, enjoyed fireside, and could easily relax in a house we have a house for the week.
Użyliśmy rowery w ofercie, bardzo zadowoleni z kominka, i łatwo może się zrelaksować w domu mamy dom na tydzień.

She has had a story published in the Fireside Sketch.
Wydrukowali jej opowiadanie w"Fireside Sketch.

Asking people to leave their own fireside, in the depths of winter,, Mr. Weston must have a very good opinion of himself, just for the sake of coming to see him.
Pan Weston musi mieć wysokie mniemanie o sobie tylko po to, żeby go zobaczyć. zapraszając gości grzejących się przy kominku, w środku zimy.

And welcome to the very first mayor's fireside chat.
Witam na pierwszym spotkaniu przy kominku z burmistrzem.

A Fireside Chat", the final episode, was released on April 19, depicting a broadcast by Max to the state of Idaho in the hopes of getting them to vote for him.
Ostatnia machinima, A Fireside Chat, została wydana 19 kwietnia, ukazując audycję radiową Maksa dla stanu Idaho, mającą zachęcić mieszkańców do głosowania na niego.

Race back to the farm To dream with my uncle at the fireside.
A sam pognałem na farmę by pomarzyć wraz z wujkiem przy kominku.

Sun, lightning, thunder in the sky… and below on earth, the firesides, the leaps… the round dances, the signs, the writing.
Słońce, piorun, burza na niebie… a pod spodem ziemia, ogniska, skoki… tańce wokół, znaki, pismo.

Along the house is a large, calm and fenced terrace with fireside.
Obok domu jest duży, spokojna i ogrodzony taras z kominkiem.

Even though the EC was still without snow, we all tucked in expecting fireside stories about how it was to travel with Lama Ole so many years ago.
Chociaż w EC nie było jeszcze śniegu, wszyscy ściągnęli w oczekiwaniu na historie przy kominku o tym, jak podróżowało się z Lamą wiele lat temu.

Tinsdale shall have her cozy corner. Like Roosevelt's fireside chats.
Tinsdale będzie miała swój kącik jak Roosevelt przy kominku.

Located in Canterbury, Abbots Fireside is in the historical district, within a 15-minute drive of Kent Battle of Britain Museum and Brockhill Park Performing Arts College.
Abbots Fireside znajduje się w mieście Canterbury, w dzielnicy historycznej i 15 minut samochodem od atrakcji takich jak Muzeum Bitwy o Anglie w hrabstwie Kent i Brockhill Park Performing Arts College.

To paint these people… means to be with them in the fields day after day… and by their firesides at night.
Malowanie tych ludzi oznacza przebywanie z nimi na polu w dzień i przy ich paleniskach w nocy.

Separate from all them bribes we put up, I paid $5,000 to avoid being the object of fireside ditties about a man that fled a murder warrant then worked very hard to get his camp annexed by the Territory, only to have them serve the warrant of him and to face the six-foot drop.
Oprócz tych łapówek, które zapłaciliśmy, zapłaciłem 5.000$, by nie zostać obiektem piosenek przy ognisku o człowieku, który uciekł przed oskarżeniem o morderstwo, potem bardzo ciężko pracował, żeby ten obóz został zaanektowany tylko po to, żeby ten nakaz znowu zaczął nad nim ciążyć.

How to use "fireside" in an English sentence

Fireside Lodge Hickory Rectangle Dining T..

Riverton Mid Singles Fireside 7:00 pm.

fireside gas heater soapstone stoves ventless.

Fireside Friday’s continue throughout the Month.

View The Fireside Theatre Dinner Menu.

Lobby Fireside Lounge offers evening cocktails.

Definitely apple pie and fireside weather.

something about fireside chats and workshops.

Fireside Lounge and Large Banquet/Events Room.

That concludes this week’s fireside chat.

How to use "kominku" in a Polish sentence

Dodajemy kilka kropel cytryny, kilka olejku rycynowego( kupicie w aptece) i podgrzewamy ( w kominku- podgrzewaczem, a talerzyk w mikrofalówce lub np.

Komputer nie zarejestrował żadnej wiadomości od Eterei, Wielkiej Matki Alchemiczki z Xorax, a ogień w kominku płonął tak, jak zwykle. – Maks, wkrótce będziesz mi potrzebny.

Zima niech otula białym puchem, jak ciepły koc przy kominku.

Kanał musi być szczelny i na zakończeniu, tuż przy kominku, mieć przepustnicę.

Po kolacji uczestniczyliśmy w kominku prowadzonym przez Basię Chałko hm i hufiec Tatry USA „Wczoraj/Nasza Przeszłość”.

Paxowi nie w głowie ożenek z takim paszczurem, szybko pali więc liścik w kominku i udaje się na spoczynek do łóżka.

Designerskie fotele bujane do salonu - 123Budujemy budowa domu Fotele bujane, czyli fotele na biegunach kojarzą się raczej z dawnym stylem i siedzeniem przy babcinym kominku.

Zobacz, jak ważne jest doprowadzenie powietrza do kominka - Instalacje - Muratordom.pl » Palenie w kominku.

Te ciężkie, piżmowe i podobne kojarzą się z drewnem trzaskającym w kominku i wieczorem przy ciepłej herbacie, gdy za oknem śnieg i wiatr.

Wtedy ustawiony fotel przy kominku będzie zimą źródłem prawdziwego relaksu.