FIRST-ROUND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vòng đầu tiên
• vòng 1
• đầu
• vòng loại

Ví dụ về việc sử dụng First-round trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Fans of first-round quarterbacks, hide your eyes.
Những người bạn của Tân cúi đầu, nhắm mắt.

Curry suffered an ankle injury in Game 1 of Golden State's first-round series with Houston.
Curry bị chấn thương mắt cá chân trong Game 1 của loạt phim đầu tiên của Golden State với Houston.

And these are only first-round effects: things could still get worse.
Và hiện nay mới chỉ có những ảnh hưởng đầu tiên: mọi chuyện có thể trở nên xấu hơn.

During the 2002 Copa Sudamericana, Boca where eliminated 3- 1 on aggregate by Gimnasia de La Plata in the first-round.
Trong năm 2002 Copa Sudamericana, Boca đã bị loại bởi Gimnasia de La Plata ở vòng đầu tiên.

First-round pick Moritz Wagner totaled 16 points, eight rebounds, three steals and two blocks.
Vòng đầu tiên chọn Moritz Wagner tổng cộng 16 điểm, tám rebounds, ba đánh cắp và hai khối.

But she said she was not looking past her first-round opponent- Australian wildcard Destanee Aiava.
Nhưng cô ấy nói rằng cô ấy đã không nhìn qua đối thủ đầu tiên của cô- Đan Mạch Destanee Aiava.

This disillusionment is most apparent in the rhetoric of leftist presidential candidate Jean-Luc Mélenchon, who won close to 20 percent of the first-round vote.
Sự vỡ mộng này thấy rõ ràng nhất trong những tu từ của ứng viên cánh tả Jean- Luc Mélenchon, người đã giành được gần 20% số phiếu bầu vòng 1.

Walker, the Spurs' first-round selection, scored 14 points and came away with three steals on the defensive end.
Walker, lựa chọn đầu tiên của Spurs, ghi được 14 điểm và đã đi với ba đánh cắp vào cuối phòng thủ.

Islam El Shehaby of Egypt lost to Or Sasson of Israel Friday in a first-round match in the heaviest weight class.
Tuyển thủ El Shehaby của Ai Cập thua Or Sasson của Israel hôm 12/ 8 trong trận đấu vòng đầu tiên ở hạng cân nặng nhất.

A call is typically a first-round screening to see if you're a fit to come in for a full interview, so nailing it is key.
Cuộc gọi thường là cuộc kiểm tra vòng đầu tiên để xem liệu bạn có phù hợp để tham gia phỏng vấn đầy đủ không, vì vậy quan trọng nhất là phải vượt qua nó.

Millsap averaged 24.3 points, 9.3 rebounds and 4.3 assists in the Hawks' first-round series loss to the Washington Wizards.
Millsap trung bình 24,3 điểm, 9,3 rebounds và 4,3 assists trong loạt Hawks‘ mất mát hàng đầu cho Washington Wizards.

It was the fourth straight year all first-round games were sold out and the third straight year where all conference semifinal tickets were purchased.
Đó là năm thứ tư liên tiếp, tất cả các trò chơi đầu tiên đã được bán hết và năm thứ ba liên tiếp mua tất cả các vé bán kết hội nghị.

Summoned from Providence, McAvoy was paired with Chara and made his Boston debut in the first-round series against Ottawa.
Được triệu tập từ Providence, McAvoy đã được ghép đôi với Chara và ra mắt Boston trong loạt trận đầu tiên chống lại Ottawa.

Game 3 of the Eastern Conference first-round series was difficult on many levels for Miami's center.
Trò chơi 3 của Hội nghị phía Đông hàng loạt vòng đầu đã rất khó khăn trên nhiều cấp độ cho trung tâm của Miami.

They said they had not been told to wear the same colored kit for the women's doubles event in Rio and had to change shortly before their first-round loss to Japan's Misaki Doi and Eri Hozumi.
Họ nói rằng họ đã không được cho biết để mặc bộ màu tương tự cho sự kiện đôi nữ tại Rio và đã phải thay đổi ngay trước khi mất vòng đầu tiên của họ để Misaki Đổi của Nhật Bản và Eri Hozumi.

And now, for the second bout of our first-round elimination representing the United States of America Turbo.
Và bây giờ, cho trận đấu thứ hai của hiệp đấu loại đầu tiên của chúng ta là đại diện của Hiệp chủng quốc Hoa Kì Turbo.

Stephens is seeking greater consistency at Grand Slams after strong performances last year to reach the final at Roland Garros and quarters at Flushing Meadows were offset by first-round exits in Australia and Wimbledon.
Stephens đang tìm kiếm sự nhất quán lớn hơn tại Grand Slams sau những màn trình diễn mạnh mẽ vào năm ngoái để lọt vào trận chung kết tại Roland Garros và các khu vực tại Flushing Meadows đã được bù đắp bằng lối ra vòng đầu tiên ở Úc và Wimbledon.

Mr Bayrou, who attracted almost 9% of the first-round vote on 22 April, said he would back Mr Hollande in the second.
Francois Bayrou, người giành được gần 9% số phiếu trong vòng 1, đã tuyên bố ủng hộ ông Hollande trong vòng 2.

The Pelicans would drop to the eighth seed with a loss, setting up a first-round matchup with the No. 1 Houston Rockets.
Những con Pelicans sẽ rơi xuống chỗ hạt giống số tám với một sự mất mát, tạo nên một trận đấu đầu tiên với Houston Rockets số 1.

After completion of the first round, the top three finishing teams in each of the four, Americas first-round groups advance to the second round.
Sau khi hoàn thành vòng đầu tiên, ba đội kết thúc hàng đầu ở mỗi trong bốn, các nhóm vòng loại ở châu Mỹ tiến vào vòng hai.

When she returned, she flew to Barbados, where she scored her second first-round knockout in a row, beating Vicki Boodram.
Khi trở về, cô đã bay tới Barbados, nơi cô đã giành chiến thắng trong loại trực tiếp vòng thứ hai liên tiếp, đánh bại Vicki Boodram.

The team has addressed it by employing first-round pick Terrell Edmunds in that role, and he's made the kinds of mistakes you would expect from a rookie.
Nhóm nghiên cứu đã giải quyết nó bằng cách sử dụng vòng đầu tiên chọn Terrell Edmunds trong vai trò đó, và ông đã thực hiện các loại sai lầm mà bạn mong đợi từ một tân binh.

If you are passionate about the environment and you are passionate about English, take the first-round entrance quiz here on our website for your chance to make it to the quarter finals.
Nếu bạn quan tâm đến môi trường và bạn đam mê tiếng Anh, hãy làm bài kiểm tra đầu vào ở đây trên trang web của chúng tôi để có cơ hội lọt vào vòng tứ kết.

Novak Djokovic said his first-round win over Kei Nishikori at the Madrid Open was“exactly” what he needed for his confidence after a run of poor form.
Novak Djokovic cho biết chiến thắng đầu tiên của anh trước Kei Nishikori tại Madrid Open là" chính xác" những gì anh cần cho sự tự tin của mình sau một loạt các trận đấu gây thất vọng vừa qua.

The killing of a policeman on the Champs-Elysees in central Paris just three days before the first-round vote was a sobering reminder of the terror threat hanging over France.
Vụ việc một cảnh sát Pháp bị sát hại trên đường Champs- Elysees, trung tâm thủ đô Paris, chỉ ba ngày trước vòng đầu tiên cuộc bầu cử tổng thống là lời cảnh báo rõ ràng nhất về mối đe dọa khủng bố đang rình rập nước Pháp.

Because this is a first-round interview and the employer may be making decisions on second interviews quickly, send an email thank-you note as soon as possible.
Vì đây là cuộc phỏng vấn vòng đầu tiên và nhà tuyển dụng có thể đưa ra quyết định về các cuộc phỏng vấn thứ hai một cách nhanh chóng, hãy gửi email cảm ơn bạn lưu ý càng sớm càng tốt.

Bautista Agut started az the Australian Open with a first-round, straight-sets victory over unseeded American Tim Smyczek.
Bautista Agut bắt đầu Úc mở rộng với chiến thắng vòng đầu tiên, 3 set trắng trước người Mỹ vô danh Tim Smyczek.

A subsequent, first-round survey was completed by nearly 200 athlete representatives to establish themes and types of rights and responsibilities to be included in the Athlete Charter.
Sau đó, một cuộc khảo sát đầu tiên đã được hoàn thành với gần 200 đại diện VĐV của 66 quốc gia và 77 môn thể thao, để xây dựng các chủ đề, loại quyền và trách nhiệm được đưa vào Tuyên bố của VĐV.

Portugal held out and go on to complete their first-round against Iran while Morocco face Spain, both on June 25.
Bồ Đào Nha hoàn thành vòng đầu tiên của họ chống lại Iran trong khi Morocco phải đối mặt với Tây Ban Nha, cả hai vào ngày 25 tháng 6.

On March 8, in the second leg of the Champions League first-round knockout, Barcelona beat Arsenal 3-1, defeating Arsenal 4-3 overall, moving them to the quarter-finals.
Ngày 8/ 3, trong trận lượt về vòng đấu loại trực tiếp đầu tiên Champions League, Barcelona đã đánh bại Arsenal 3- 1, do đó đưa họ vào tứ kết.