FUNCTIONAL VALUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giá trị chức năng

Ví dụ về việc sử dụng Functional value trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Genuine customer relationships cannot be formed on the basis of functional value alone.
Khách hàng thật sự không thể tạo thành mà chỉ dựa trên những giá trị chức năng.

Product is something which has some functional value and can be used by the customer to achieve something.
Sản phẩm là một cái gì đó có một số giá trị chức năng và có thể được sử dụng bởi khách hàng để đạt được một cái gì đó.

Plan two-storey buildings can be used in architectural decoration with functional value.
Quy hoạch các tòa nhà hai tầng có thể được sử dụng trong trang trí kiến trúc với giá trị chức năng.

As architects, we're given the rare privilege of shaping the aesthetic and functional value of cities and landmarks all over the world- a responsibility we don't take lightly.
Với tư cách là kiến trúc sư, chúng tôi đã trao đặc quyền hiếm có để định hình giá trị thẩm mỹ và chức năng của các thành phố và địa danh trên toàn thế giới- một trách nhiệm mà chúng tôi không thể coi nhẹ.

Genuine customer relationships cannot be formed on the basis of functional value alone.
Những mối quan hệ khách hàng thật sự không thể tạo thành nếu chỉ dựa trên những giá trị chức năng.

Based on the work of Zeithaml(1988), they split up functional value into quality and price arguing that some consumers perceive value as low price, whereas others perceive value when there is a balance between quality and price.
Zeithaml( 1988) lập luận rằng một số người tiêu dùng cảm nhận được giá trị khi có một mức giá thấp, những người khác cảm nhận được giá trị khi có một sự cân bằng giữa chất lượng và giá cả.

We will move beyond it being used as a pure speculative asset to an era of real functional value..
Chúng ta sẽ vượt ra ngoài nó đang được sử dụng như một tài sản đầu cơ thuần túy đến một kỷ nguyên có giá trị chức năng thực sự.

Anybody can provide functional value in this commoditised space, but emotional value is something that has been part of the Sony design philosophy, part of the Sony DNA since the company started 71 years ago.
Bất kì ai cũng có thể mang đến giá trị tính năng ở thời này, nhưng cảm xúc là thứ đã luôn là một phần trong triết lý thiết kế của Sony, một phần trong ADN của Sony kể từ khi chúng tôi thành lập công ty 71 năm về trước.

Values attached to a particular product i.e. the possessive value or the functional value of the product;
Các giá trị gắn liền với một sản phẩm cụ thể tức là giá trị sở hữu hoặc giá trị chức năng của sản phẩm;

So this is interesting to us, because the conscious and subconscious decision process implies that the stuff that you do take with you and end up using has some kind of spiritual, emotional or functional value.
Và điều này thú vị đối với chúng tôi, bởi vì giai đoạn quyết định cả trong ý thức và tiềm thức cho thấy rằng những vật mà bạn mang theo và sử dụng đều có những giá trị về tinh thần, cảm xúc và chức năng.

French architecture has since become a heritage symbol with cultural, architectural and functional values in Ha Noi as well as in many other cities in Viet Nam.
Kiến trúc Pháp đã trở thành di sản có giá trị về văn hoá, kiến trúc và công năng ở Hà Nội cũng như nhiều thành phố khác ở Việt Nam.

Consumer behavior research in China has proven people are willing to pay more for recycled products, given several factors that influence consumer choice such as functional values, social and emotional values..
Nghiên cứu hành vi người tiêu dùng ở Trung Quốc đã chứng minh rằng mọi người sẵn sàng trả nhiều tiền hơn cho các sản phẩm tái chế, do một số yếu tố ảnh hưởng đến sự lựa chọn của người tiêu dùng như giá trị chức năng, giá trị xã hội và cảm xúc.

Despite this, materialistic values and a widespread desire for having new things, twinned with fashion's premise to create- and sell- different styles, has reduced the functional value of clothing, making it easily disposable.
Mặc dù vậy, các giá trị vật chất và mong muốn có được những thứ đồ mới, kết hợp với cơ sở của ngành thời trang trong việc tạo ra- và bán- các kiểu dáng khác nhau, đã làm giảm giá trị chức năng của quần áo, khiến chúng dễ dàng bị vất đi.

Input-Process-Output(IPO) model 5 Whys Value stream mapping IDEF Functional Modelling Language.
Mô hình đầu vào- quá trình- đầu ra( IPO) 5 Whys Lập bản đồ chuỗi giá trị Ngôn ngữ mô hình hóa chức năng IDEF.

Paints are mainly used to protect, decorate or serve some special functional purposes The protection value of the coating is important….
Sơn chủ yếu được dung để bảo vệ, trang trí hay phục vụ một số mục đích chức năng đặc biệt Giá trị bảo vệ của sơn thì quan trọng….

Understand and know the concepts: Value chain of company; Functional matrix;
Hiểu và biết được các khái niệm: Chuỗi giá trị Công ty; Ma trận chức năng;

Zitouni adds that the design featuring more rooms on the upper floors gave the building functional as well as aesthetic value.
Zitouni cho biết thêm rằng thiết kế có nhiều phòng ở các tầng trên đã mang lại cho tòa nhà giá trị chức năng cũng như giá trị thẩm mỹ.

They will never have to get their head around how, in a purely functional program, the value of a variable never changes, and yet, it changes all the time!
Họ sẽ chẳng bao giờ phải vắt óc ra mà nghĩ rằng tại sao, trong một chương trình hàm thuần túy, giá trị của các biến không hề thay đổi, mà nó vẫn luôn thay đổi mọi lúc!

Dataism adopts a strictly functional approach to humanity, appraising the value of human experiences according to their function in data-processing mechanisms.
Dataism tiếp nhận một cách tiếp cận nghiêm ngặt theo chức năng cho loài người, thẩm định giá trị của kinh nghiệm con người theo chức năng của chúng trong những cơ chế tiến hành- dữ liệu.

Competing for 70 years" which is the best functional description of the brand based on the functional core value positioning reflects the safety and durability of the product attributes.
Cạnh tranh trong 70 năm", đó là mô tả chức năng tốt nhất của thương hiệu dựa trên định vị giá trị cốt lõi chức năng phản ánh sự an toàn và độ bền của các thuộc tính sản phẩm.

Conversely, in functional code, the output value of a function depends only on the arguments that are input to the function, so calling a function f twice with the same value for an argument x will produce the same result f(x) both times.
Ngược lại, trong lập trình hàm, giá trị xuất ra của một hàm chỉ phụ thuộc vào các tham số đầu vào của hàm, vì thế gọi hàm f hai lần với cùng giá trị tham số x sẽ cho ra cùng kết quả f( x).

For instance,(course code, professor name)→(course code) is a trivial functional dependency because when we know the value of course code and professor name, we do know the value of course code and so.
Ví dụ,( mã khóa học, tên giáo sư)-gt;( mã khóa học) là một phụ thuộc hàm bởi vì chúng ta biết giá trị của mã khóa học và tên giáo sư, chúng ta có thể suy luận ra được giá trị của mã khóa học.

The value ζ(0)=- 1/2 is not determined by the functional equation, but is the limiting value of ζ(s) as s approaches zero.
Giá trị tại ζ( 0)=- 1/ 2 là không xác định bởi phương trình hàm, nhưng nó là giới hạn của ζ( s) khi s tiến đến 0.

Because we are objective and independent, we can take a more holistic approach to the implementation life-cycle- an approach that can help enhance project benefits and reduce risks- and deliver unbiased value to your organisation. Globe3 professionals combine deep business, finance and accounting experience with technical and functional applications knowledge.
Với tính khách quan và độc lập, chúng tôi có thể áp dụng một phương pháp tiếp cận tổng thể hơn đối với chu kỳ thực hiện- một phương pháp tiếp cận có thể giúp nâng cao lợi ích của dự án và giảm thiểu rủi ro- và mang đến giá trị khách quan cho tổ chức của quý vị.

Bossini has been producing showers and accessories since 1960 with the awareness that even a simple daily act, like using the shower, can open the door to a whole world of values: functional, aesthetic, technical and human values..
BOSSINI đã sản xuất vòi sen và sản phẩm cho phòng tắm từ những năm 1960, với việc nhận ra rằng mặc dù một hành động đơn giản hàng ngày như sử dụng vòi sen, cũng có thể mở cánh cửa đến thế giới của giá trị, chức năng, thẩm mỹ, kỹ thuật và nhân văn.

Apart from its functional aspect, light is a symbol of the museum's role as a place of aesthetic illumination and enlightened cultural values.
Ngoài việc khía cạnh chức năng của nó, ánh sáng là một biểu tượng của bảo tàng vai trò như là một nơi thẩm Mỹ chiếu sáng và giác ngộ giá trị văn hóa.

Decision Resources, Inc.(Waltham, 1998) estimates the market value of functional foods at $28.9 billion.
Công ty Decision Resources( Waltham, 1998) ước tính giá trị thị trường của thực phẩm chức năng là 28,9 tỉ USD.

We do so by ensuring that every umbrella we manufacture is durable, functional and value for money.
Chúng tôi làm như vậy bằng cách đảm bảo rằng mỗi chiếc ô chúng tôi sản xuất đều bền, có chức năng và giá trị đồng tiền.

In most of the functional programming languages- value don't need to compute if they are not going….
Trong hầu hết các ngôn ngữ lập trình hướng chức năng- giá trị không cần phải tính toán nếu chúng ta không sử dụng trước đó.

Benefits of the programYou will apply slender thinking in manufacturing, functional areas and the entire value chain.
Lợi ích của chương trìnhBạn sẽ áp dụng tư duy mảnh mai trong các lĩnh vực sản xuất, chức năng và toàn bộ chuỗi giá trị.