Ví dụ về việc sử dụng Global oil demand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IEA cuts global oil demand forecast for 2015.
IEA nâng dự báo về nhu cầu dầu mỏ toàn There are basically two ways to arrive at figures for global oil demand.
Về cơ bản,có hai cách để đi đến con số cho nhu cầu dầu mỏ toàn cầu.Global oil demand growing at fastest pace for five years.
For the first time in a decade, global oil demand is expected to fall.
Đây là lần đầu tiên trong 30 năm qua, nhu cầu dầu mỏ thế giới giảm sút.And global oil demand is expected to grow nearly 12 per cent by 2040.”.
This sensitivity to prices and incomes is important for global oil demand.
Độ nhạy đối với giá cả vàthu nhập rất quan trọng với nhu cầu dầu mỏ toàn cầu.He also expected global oil demand to grow at a rate close to last year.
Ông dự kiến nhu cầu dầu mỏ toàn cầu tăng ở tốc độ gần với năm ngoái.China was responsible for around three-quarters of last year's global oil demand growth.
IEA nói“ Trung Quốc có trách nhiện cho khoảng 3/ 4 tăng trưởng nhu cầu dầu toàn cầu năm ngoái.Global oil demand also grew very slowly in the first six months of 2019.
Nhu cầu dầu mỏ toàn cầu cũng tăng trưởng rất chậm trong sáu tháng đầu năm 2019.India's fuel markets havebecome one of the most important sources of global oil demand growth.
Các thị trường nhiên liệu Ấn Độ trở thành một trong những nguồnquan trọng nhất của tăng trưởng nhu cầu dầu toàn The IEA said global oil demand would average 99.2 million bpd in 2018.
In an accompanying chart,the Saudi oil giant showed global oil demand lower in 2045 than in 2040.
Trong biểu đồ đi kèm," gã khổng lồ" But rising global oil demand helped current GDP per capita to expand 94% in the 90s.
Nhưng nhu cầu dầu mỏ toàn cầu tăng đã giúp GDP bình quân đầu người hiện tại tăng 94% so với thập niên 90.LONDON: India's gasoline consumption is surging andhas become one of the fastest-growing components of global oil demand.
Vinanet- Tiêu thụ xăng của Ấn Độ đang tăng và trở thành một trong những thànhphần tăng nhanh nhất của nhu cầu dầu toàn cầu.In the 450 Scenario, global oil demand peaks by 2020, at just over 93 million bpd.
Trong kịch bản“ 450”, nhu cầu dầu thế giới đạt đỉnh năm 2020 với hơn 93 triệu thùng/ ngày.In the long run, tariffs and trade wars threaten not only global trade butalso economic growth and global oil demand growth.
Về lâu dài, thuế quan và chiến tranh thương mại đe dọa không chỉ thương mại Global oil demand will peak at 100 million barrels per day by 2020, dropping to 70 million by 2030.
Nhu cầu dầu toàn cầu sẽ đạt 100 triệu thùng/ ngày vào năm 2020, giảm xuống còn 70 triệu vào năm 2030".These trends have prompted some analysts to predict that global oil demand will soon peak and then be followed by a period of declining consumption.
Những xu hướng này khiến nhiều nhà phân tích dự đoán nhu cầu dầu mỏ toàn cầu sẽ sớm đạt đỉnh, theo sau đó là giai đoạn giảm tiêu thụ.Global oil demand has been affected much less than might be implied by the bout of economic volatility that has unfolded recently.
Nhu cầu dầu toàn cầu đã bị ảnh hưởng ít hơn nhiều so với mức độ biến động kinh tế diễn ra gần đây.Specifically, the pre-2009 run-up inoil prices was influenced by fast global oil demand growth and declining U.S. oil production.
Cụ thể, giá Global oil demand grew during the first three months of 2018 by the most in nearly eight years, according to Goldman Sachs.
Nhu cầu dầu toàn cầu tăng trong ba tháng đầu năm 2018 với tốc độ nhanh nhất trong gần tám năm, theo Goldman Sachs.Bernstein Energy saidunder"a full-blown trade war scenario," global oil demand would grow by just 0.7% this year, half of current estimates.
Công ty Bernstein Energy chobiết theo kịch bản chiến tranh thương mại Global oil demand has been improving and the pact between OPEC and Russia has helped steady prices and send them higher.
Nhu cầu dầu mỏ toàn cầu đã được cải thiện và thỏa thuận giữa OPEC và Nga đã giúp làm ổn định và đẩy giá Tăng trưởng sản lượng Global oil demand will peak by 2040, according to a new report, although oil supply shortages could emerge before then.
Nhu cầu dầu mỏ toàn cầu sẽ đạt đỉnh điểm vào năm 2040, mặc dù thiếu hụt nguồn cung The International Energy Agency(IEA) stated that global oil demand is expected to rise over the next five years, while crude production from Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) members is estimated to grow at a much slower pace.
Cơ quan Năng lượngQuốc tế IEA cho biết nhu cầu dầu mỏ toàn cầu được dự kiến tăng trong 5 năm tới, trong khi sản lượng từ các nhà sản xuất tại OPEC sẽ tăng ở tốc độ chậm hơn.Global oil demand will peak by 2040, according to a new report, although oil supply shortages could emerge before then.
Nhu cầu dầu mỏ toàn cầu sẽ đạt đỉnh điểm vào năm 2040, mặc dù thiếu hụt nguồn cung 
