HAD SUFFERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị
• bị
• đã phải chịu
• đã chịu đựng
• phải chịu đựng
• đã trải qua
• chịu
• đã chịu khổ
• đã đau khổ
• bị ảnh hưởng
• đã phải chịu đựng đau khổ

Ví dụ về việc sử dụng Had suffered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The dismemberment they had suffered.
Huỷ hoại mà họ đã chịu đựng.

Our father had suffered enough already.
Cha Ta đã chịu đựng đủ rồi.

How the Chinese people had suffered!
Dân Trung Quốc đã chịu khổ biết bao nhiêu!

How many had suffered because of him?
Bao nhiêu là người đã khổ vì anh ta?

He also apologised for all they had suffered.
Ngài cũng xin lỗi vì tất cả những gì họ đã chịu đựng.

The buildings had suffered significant harm.
Các tòa nhà bị thiệt hại đáng kể.

It was a conversion as sudden as the one her parents had suffered.
Đó là một cuộc bừng tỉnh cũng đột ngột như lần mà cha mẹ em đã trải qua.

The place where I had suffered so much.
Nơi mà anh từng đau khổ vô cùng.

USSR had suffered enormous losses during the war.
Liên Xô chịu tổn thất lớn trong chiến tranh.

And we know the Indian people had suffered from terror.
Người Việt Nam chúng ta đã khổ vì nạn khủng bố.

He said she had suffered from mental illness for years.
Bà Bảo mắc bệnh tâm thần đã nhiều năm nay.

He didn't want to suffer the inconveniences that the Adamses had suffered.
Ông không muốn phải chịu đựng những bất tiện mà Adamses phải chịu đựng.

But I refused for I had suffered long enough.
Tôi khoát tay từ chối vì trước đây chị đã chịu đựng quá nhiều rồi.

Hitler had suffered from digestive problems his entire life.
Hitler đã gặp các vấn đề về tiêu hóa trong cả cuộc đời.

This terrible trauma made her think she was possessed by the devil through the drugs and the violence she had suffered.
Sự tổn thương tinh thần khủng khiếp này làm cho cô nghĩ rằng mình bị quỷ nhập qua thuốc phiện vào bạo lực cô đã chịu đựng.

And thus they had suffered great afflictions of every kind.
Và do đó mà họ đã chịu đựng đủ mọi nỗi gian lao khốn khổ.

It has now shared emails from 2009 which show Andreas Lubitz told instructors he had suffered from“severe depression”.
Giờ đây họ đã chia sẻ những điện thư từ năm 2009 cho thấy Lubitz nói với các huấn luyện viên rằng anh ta bị‘ trầm cảm nặng'.

I believe I had suffered from it for many years before it was diagnosed.
Tôi nghĩ rằng tôi đã chịu đựng nó nhiều thời gian trước khi chẩn đoán.

According to the Tunisian Defence Ministry, the pilot informed authorities that his plane had suffered damage, forcing him to land.
Theo Bộ Quốc phòng Tunisia, phi công đã thông báo cho các nhà chức trách nước này rằng, máy bay bị hư hại, buộc anh ta phải hạ cánh.

Before facing Ajax, Auxerre had suffered five consecutive league defeats.
Trước khi đối mặt với Ajax, Auxerre đã trải qua năm trận thua liên tiếp.

Franklin had suffered the most severe damage experienced by any U.S. fleet carrier that survived World War II.[8].
Franklin đã chịu đựng thiệt hại trầm trọng nhất mà một tàu sân bay Mỹ sống sót qua Thế Chiến II từng mắc phải.[ 4].

What would be the effects on the U.S. society if we had suffered losses of twenty million, or 10 percent of our population in a war?
Điều gì sẽ ảnh hưởng đến xã hội Hoa Kỳ nếu chúng ta chịu tổn thất 20 triệu, hay 10% dân số trong một cuộc chiến?

A seven-year-old boy who had suffered occasional toothache was found to have 526 teeth inside his jaw, according to surgeons in India.
Một cậu bé bảy tuổi thỉnh thoảng bị đau răng được phát hiện có 526 chiếc răng bên trong hàm, theo các bác sĩ phẫu thuật ở Ấn Độ.

Some threw open the gates of Nazi concentration camps to liberate Jews who had suffered the bottomless horrors of the Holocaust.
Một số người lao vào mở những cánh cửa các trại tập trung của Quốc Xã để giải thoát những người Do Thái đã chịu đựng sự khủng khiếp tận cùng của Holocaust.

A few years later, Hurston had suffered several strokes and was living in the St. Lucie County Welfare Home.
Vài năm sau, Hurston đã trải qua một vài cơn đột quỵ và phải sống tại nhà phúc lợi.

IMO was also given the task of establishing a system for providing compensation to those who had suffered financially as a result of pollution.
Ngoài ra, IMO đã quyết định nhiệm vụ tạo ra một hệ thống được thiết kế để đảm bảo bồi thường cho những người phải chịu đựng về tài chính do ô nhiễm.

Eastern Europe and China had suffered under communism for four or more decades.
Đông Âu và Trung Quốc đã chịu khổ sở dưới chế độ cộng sản hơn bốn thập niên.

How could a city that had suffered so much place its faith in someone so responsible for its suffering?
Làm sao một thành phố đã trải qua bao nhiêu nỗi đâu lại đặt niềm tin vào chính người đã khiến nó đau khổ?

Another observer, Heidi Tagliavini, said the elections had suffered because several opposition parties were barred from taking part.
Một quan sát viên khác, bà Heidi Tagliavini, nói cuộc bầu cử cũng bị ảnh hưởng vì nhiều đảng chính trị đối lập không được phép tham gia.

The fear of guns that Shino had suffered from for more than five years, even now still can't considered to have completely vanished yet.
Nỗi sợ súng mà Shino phải chịu đựng trong hơn 5 năm, ngay cả bây giờ vẫn có thể không được coi là đã hoàn toàn biến mất.