HAS ALWAYS INSISTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luôn khẳng định
• đã luôn luôn nhấn mạnh
• luôn khăng khăng
• luôn nhấn mạnh

Ví dụ về việc sử dụng Has always insisted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He has always insisted that DeepMind remain in London.
Ông luôn khăng khăng rằng DeepMind vẫn ở lại London.

The president, who is accused of corruption, fraud, money-laundering and racketeering, has always insisted he is innocent.
Tổng thống, người bị cáo buộc tham nhũng, gian lận, rửa tiền luôn khẳng định mình vô tội.

Tehran has always insisted its missile programme is purely defensive.
Teheran luôn khẳng định chương trình phát triển tên lửa của họ chỉ mang tính phòng thủ.

As an ISO9001: 2015 certified factory, Shengrui has always insisted on ensuring excellent processing quality.
Là một nhà máy được chứng nhận ISO 9001: 2015, Shengrui luôn khẳng định đảm bảo chất lượng xử lý tuyệt vời.

Ms Bishop has always insisted the Asia-Pacific region should be Australia's aid priority.
Ngoại trưởng Bishop luôn khẳng định châu Á- Thái Bình Dương là khu vực được Australia ưu tiên viện trợ.

But in interviews with the Polish press, Walesa has always insisted, he is merely upholding the law.
Nhưng trong những cuộc phỏng vấn dành cho giới truyền thông Ba lan, ông Walesa luôn luôn khẳng định rằng, ông chỉ muốn giữ gìn luật pháp.

Tehran has always insisted that none of its missiles have been designed to carry nuclear weapons.
Tehran luôn khẳng định các tên lửa của mình không được thiết kế để mang đầu đạn hạt nhân./.

Nanjing Metlan Measurement& Control Instrument Co., Ltd has always insisted on our enterprise culture"Stability first.
Công ty TNHH Thiết bị đo lường và điều khiển Metlan Nam Kinh luôn khẳng định văn hóa doanh nghiệp của chúng tôi" Ổn định trước tiên".

At home Van Gaal has always insisted his two daughters use the formal version when addressing him, even in private.
Trong cuộc sống gia đình, Van Gaal luôn yêu cầu hai cô con gái của mình sử dụng ngôn từ chuẩn mực, kể cả khi nói chuyện riêng với ông.

As a professional mine intelligent equipment provider, Sinotechdrill International has always insisted on innovation and insisted on quality first.
Là một nhà cung cấp thiết bị thông minh mỏ chuyên nghiệp, Sinotechdrill International luôn khẳng định đổi mới và khẳng định chất lượng trước tiên.

President Zardari has always insisted that the charges against him are politically motivated.
Ông Zardari luôn khẳng định các cáo buộc chống lại ông mang động cơ chính trị.

The 70-year-old has been without a managerial job since leaving the Emirates Stadium in the summer of 2018 and has always insisted he wanted to return to full-time management if the right position came along.
Vị huấn luyện viên thể thao 70 tuổi này đã không đảm nhận bất kỳ công việc quản lý nào kể từ khi rời sân vận động Emirates vào mùa hè năm 2018 và luôn khẳng định rằng ông muốn trở lại quản lý toàn thời gian nếu vị trí phù hợp xuất hiện.

Miuccia Prada has always insisted she is most inspired by things she hates.
Miuccia Prada đã luôn luôn nhấn mạnh rằng bà luôn lấy cảm hứng đến từ những điều bà ghét.

The US has always insisted that charges of wrongdoing by its soldiers be dealt with within the American military legal system.
Mỹ luôn khẳng định rằng những lời buộc tội chống lại các binh sĩ Mỹ phải được xử lý trong phạm vi hệ thống luật pháp quân đội Mỹ.

However, President Enrique Pena Nieto has always insisted that will not happen and on January 26 he pulled out of next week's White House meeting.
Nhưng Tổng thống Mexico Enrique Pena Nieto luôn nhấn mạnh rằng không có chuyện này và hôm 26/ 1, ông hủy cuộc hội kiến với Nhà Trắng trong tuần tới.

The DOD has always insisted that spreading military assistance is all about building relationships with fellow militaries to support the US foreign policy goals.
Bộ Quốc phòng Mỹ luôn khẳng định rằng việc mở rộng viện trợ quân sự chỉ nhằm việc xây dựng quan hệ với các quân đội bạn bè và đồng minh để hỗ trợ các mục tiêu đối ngoại của Mỹ.

Ever since China's reform and opening-up, Galanz has always insisted on hard work and innovation in development strategy, concentrated on real economy, and focused on household appliances manufacturing….
Kể từ khi cải cách và mở cửa của Trung Quốc, Galanz đã luôn nhấn mạnh vào công việc khó khăn và đổi mới trong chiến lược phát triển, tập trung vào nền kinh tế thực, và tập trung vào sản xuất thiết bị gia dụng.

Huawei has always insisted it is a privately held company, independent of the Chinese state, owned largely by its employees, and has worked supplying phone technology in the UK for 15 years without problems.
Huawei luôn khẳng định họ là một công ty tư nhân, độc lập với nhà nước Trung Quốc, phần lớn thuộc sở hữu của nhân viên và đã làm việc cung cấp công nghệ điện thoại ở Anh trong 15 năm mà không gặp vấn đề gì.

Benedict, who as a thinker and theologian, has always insisted on the primacy of truth and the search for truth, was also in his life and in his behavior as Pope a great witness to the transparency of the truth, with humility and personal suffering.
Benedict, một tư tưởng gia và nhà thần học đã luôn luôn nhấn mạnh về sự thật và đi tìm kiếm sự thật nơi các đấng bậc“ to khỏe”; đồng thời qua cuộc sống và tư cách, ngài là một chứng nhân vĩ đại về sự thật trong sáng với đức khiêm tốn và niềm khổ đau cá nhân riêng tư.

HELIOSTEC has always insisted on the corporate philosophy of"product innovation, technological excellence, Taiwan-based, and aiming at global market” since it founded in 2004.
HELIOSTEC đã luôn luôn nhấn mạnh trên triết lý doanh nghiệp" đổi mới sản phẩm, công nghệ xuất sắc, Đài Loan dựa trên, và hướng tới thị trường toàn cầu" kể từ khi nó được thành lập vào năm 2004.

Victoria has always insisted she would never tour, but the others believed Simon Fuller would get her on board.
Trong khi Victoria luôn khăng khăng rằng cô không muốn đi lưu diễn, các thành viên khác lại tin rằng Simon Fuller có thể thuyết phục cô tái hợp.

While Victoria has always insisted she would never tour, the others believed manager Simon Fuller would get her on board.
Trong khi Victoria luôn khăng khăng rằng cô không muốn đi lưu diễn, các thành viên khác lại tin rằng Simon Fuller có thể thuyết phục cô tái hợp.

The Holy See has always insisted on the need to seek an appropriate political solution to end the conflict, overcoming partisan interests.
Toà Thánh đã luôn khẳng định về sự cần thiết tìm kiếm giải pháp chính trị phù hợp để chấm dứt mâu thuẫn, vượt thắng những lợi ích đảng phái.

Messi, though, has always insisted that he does not consider himself to be in a professional duel with Ronaldo, with his drive coming from within.
Messi, mặc dù, luôn luôn nhấn mạnh rằng anh ta không coi mình là một trận đấu chuyên nghiệp với Ronaldo, với sự xuất phát từ bên trong.

China Mobile“has always insisted on the principle of open, fair, just and credible bidding” to select vendors, company spokesman Zhang Xuan said by e-mail.
China Mobile“ luôn nhấn mạnh nguyên tắc: công khai, công bằng, hợp lẽ phải và đáng tin cậy” để chọn các nhà cung cấp, Trương Xuân, phát ngôn viên của công ty cho biết qua e- mail.

North Korea has always insisted that security guarantees would be necessary as part of any deal-- but it has not generally demanded them as a precursor to negotiations.
Triều Tiên luôn khẳng định rằng bảo đảm an ninh phải là một phần cần thiết của bất cứ thỏa thuận nào, tuy nhiên họ thường không bao giờ đưa vấn đề này ra làm tiền đề để có thể dẫn tới thương lượng.

North Korea has always insisted that security guarantees would be necessary, as part of any deal- but it has not generally demanded them as a precursor to negotiations.
Triều Tiên luôn khẳng định rằng các đảm bảo an ninh sẽ là điều cần thiết như một phần của bất kỳ thỏa thuận nào- nhưng về tổng thể, họ chưa yêu cầu đây là điều kiện tiên quyết cho các cuộc đàm phán.

Our company has always insisted on the business principles of"creativity, high quality, and efficiency" by which we have won the trust of clients both at home and abroad.
Công ty chúng tôi đã luôn luôn nhấn mạnh trên tắc kinh doanh của" Chất lượng, trung thực, và khách hàng đầu tiên" mà chúng tôi đã giành được các tưởng các khách hàng cả từ nhà và ngoài nước.

Vivo has always insisted on the principle that the national interest is above all else and firmly opposes any remark and behavior that constitutes a challenge to the national sovereignty and territorial integrity….
Vivo luôn luôn khẳng định nguyên tắc rằng lợi ích quốc gia được đặt lên trên tất cả những thứ khác và cực lực phản đối bất kỳ phát ngôn và hành vi gây ra thách thức đối với chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia.

Xiaomi has always insisted that it would not increase the profit margin of their smartphones by more than 5%, but doubts have been raised about how the company will keep the prices low and obtain benefits for it?
Xiaomi luôn khẳng định rằng họ sẽ không bao giờ để tỷ suất lợi nhuận từ việc kinh doanh phần cứng vượt quá mức 5%, do đó câu hỏi đặt ra là làm thế nào để họ có thể giữ giá smartphone ở mức thấp nhưng vẫn kiếm được lợi nhuận cho các nhà đầu tư?