Ví dụ về việc sử dụng Has been breached trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This company has been breached.
Without proper disclosure, the principle of voluntarism has been breached.
Front fence has been breached.
Hàng rào trước đã bị phá.They also have the discretion to notcancel the visa even when the condition has been breached.
Your security has been breached.
The past few weeks have been difficult forFacebook over concerns that the data of millions of users has been breached.
Vài tuần qua là một khoảng thời gian khó khăn choFacebook đối với mối lo ngại rằng dữ liệu của hàng triệu người dùng đã bị vi phạm.What data has been breached?
One might feel as though their privacy has been breached.
Có cảm tưởng như sự riêng tư của mình bị vi phạm.What data has been breached?
Những loại thông tin nào đã bị xâm phạm?You may not even know that your privacy has been breached.
Bạn thậm chí có thể không biết rằng quyền riêng tư của bạn đã bị vi phạm.Though this level has been breached on an intraday basis on a few occasions since mid-December, it has always managed to close(UTC) above it.
Mặc dù mức này đã bị vi phạm trên cơ sở trong ngày vài lần kể từ giữa tháng 12, nhưng nó luôn luôn được quản lý để đóng( UTC) phía trên nó.The starboard kern has been breached!
Mạn phải đã bị phá thủng!The past few month's have been difficult forFacebook over concerns that the data of millions of users has been breached.
Facebook Attention: security has been breached.
It's smart not to state a clear red line because you are going tohave to act on it to keep your credibility once that line has been breached.
Rất khôn ngoan khi không vạch ra giới hạn đỏ, vì bạn sẽ phảilàm đúng như vậy để giữ uy tín một khi giới hạn đỏ bị vi phạm.What sort of data has been breached?
Những loại thông tin nào đã bị xâm phạm?The constitution has been breached, he says, because officially it should be the speaker of parliament who takes over, not the army leadership.
Hiến pháp đã bị vi phạm," phóng viên này nói," vì về mặt chính thức thì chủ tịch quốc hội phải tiếp quản quyền lực chứ không phải lãnh đạo quân đội.".The grey fortress has been breached!
Pháo đài bất khả For once a solitude has been breached, once a solitude has been taken on by another, it is no longer solitude, but a kind of companionship.
Vì một khi sự cô độc bị xâm phạm, một khi nỗi cô độc đã được người khác tiếp sức, thì đó không còn là nỗi cô độc nữa, mà trở thành một sự đồng hành.Verify whether your e-mail account has been breached or not.
Xác minh xem tài khoản email của bạn đã bị vi phạm hay chưa.Given that the $8,370 support level has been breached, Lee explained that it is possible bitcoin could fall to $7,535, and make its way down to $5,873 before recovering to its previous levels.
Với mức hỗ trợ 8,370 USD đã bị phá vỡ, Lee giải thích rằng có thể giá sẽ tiếp tục giảm xuống mức 7,535 USD rồi trượt về 5,873 USD trước khi hồi phục về mức trước đó.Should You believe Your password or security for This Site has been breached in any way, You must immediately notify Us.
Nếu Bạn tin rằng Mật khẩu hoặc bảo mật của bạn cho Dịch vụ Này đã bị vi phạm theo bất kỳ cách nào, Bạn phải thông báo ngay cho chúng tôi.Job Manager reserves the right to cancel or suspend any User's account at any time if it feelsJob Manager's fair use policy has been breached.
Quản lý việc làm có quyền hủy hoặc đình chỉ bất kỳ tài khoản của Người Sử dụng bất cứ lúc nào nếu cảm thấy chính sách sử dụng hợplý của Quản lý việc làm đã bị vi phạm.Depending on what term of the restrictive covenants has been breached by the employee, an Order of Court can be obtained.
Tùy thuộc vào những gì hạn của các giao ước hạn chế đã bị vi phạm do người lao động, Lệnh của Tòa án có thể thu được.If this defence has been breached, and regulators' probes turn up evidence of price manipulation, this year's selloff will be about more than just a cyclical bear market.
Nếu biện pháp phòng thủ này đã bị có lỗ hổng, và các cuộc thăm dò của các nhà quản lý sẽ đưa ra bằng chứng về việc thao túng giá, thì sự bán tháo trong năm nay sẽ không chỉ là một thị trường gấu mang tính chu kỳ.Should You believe Your password orother security information for This Website has been breached in any way, You must immediately notify Us.
Nếu Bạn tin rằng mật khẩu hoặcthông tin bảo mật khác của Bạn cho Trang web này đã bị lộ theo bất kỳ cách nào, Bạn phải thông báo ngay cho Chúng tôi.The principle of national sovereignty has been breached repeatedly- not least by the United States, Britain and France in Afghanistan, Iraq, Libya and Syria, as well as in Israel and Cyprus.
Các nguyên tắc chủ quyền quốc gia đã bị vi phạm nhiều lần, nó được phản ánh từ những hành động của Hoa Kỳ, Anh, Pháp tại Afghanistan, Iraq, Libya và Syria, cũng như ở Israel và Cyprus.Well, obviously it varies depending on the nature of the organisation that has lost control of its data,the nature of data that has been breached and the severity of the attack.
Vâng, rõ ràng là nó thay đổi tùy thuộc vào bản chất của tổ chức Current proposals for the refreshed privacy law would require companies to be more transparent about how they collect and store consumer data as well aslet customers know when their data has been breached within 24 hours.
Các đề xuất hiện nay đối với luật riêng tư sửa đổi đã yêu cầu các công ty phải minh bạch hơn cách họp thu thập và lưu trữ dữ liệu cũng như cho phép các kháchhàng biết khi nào dữ liệu bị xâm phạm trong vòng 24 giờ.
