Ví dụ về việc sử dụng Has recommended trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One doctor has recommended metformin.
It is what the World Health Organisation has recommended.
Von Hindenburg has recommended the Kaiser sign the armistice.
Von Hindenburg đã khuyên Hoàng đế kí hiệp ước đình chiến.Lose weight if your doctor has recommended this.
CDC has recommended hepatitis B vaccinations for all babies.
CDC khuyến cáo tiêm vaccine viêm gan B cho tất cả trẻ sơ sinh.
Mọi người cũng dịch
She always uses him now and has recommended him to other people.
Never take it in larger amounts, or for a longer time than your doctor has recommended.
Không bao giờ dùng với số lượng lớn hơn, hoặc dài hơn so với khuyến cáo của bác sĩ.The manufacturer has recommended that you consume 1 soft gel daily with food.
Các nhà sản xuất khuyến cáo dùng một gel mềm mỗi ngày với bữa ăn.Nearly 14 million Americans say a doctor or therapist has recommended yoga to them.
Gần 14 triệu người Mỹ cho biết bác sĩ haycác chuyên gia vật lý trị liệu đã khuyên họ tập yoga.Health Canada has recommended that the safety information for all DAAs be updated to inform about this potential risk.
Health Canada khuyến cáo thông tin an toàn của tất cả các DAA cần cập nhật về nguy cơ này như một thận trọng.If you have high blood pressure,limiting salt is probably one of the things your doctor has recommended.
Nếu con bị huyết áp cao, hạnchế muối có lẽ là một trong những điều mà bác sĩ khuyến cáo.David Attard at Dart Creation has recommended WordPress as the CMS for a beginner.
Those who are on bed rest are especially susceptible,since exercise is the last thing your doctor has recommended for you.
Những người đang nghỉ ngơi trên giường đặc biệt dễ mắc bệnh,vì tập thể dục là điều cuối cùng mà bác sĩ đã khuyến nghị cho bạn.Nearly 14 million Americans say a doctor or therapist has recommended yoga to them and yoga is now being covered by many insurance companies.
Gần 14 triệu người Mỹ cho biết bác sĩ haycác chuyên gia vật lý trị liệu đã khuyên họ tập yoga.The FDA has recommended that before starting treatment, and annually thereafter, the patient's white blood cell count be assessed.
FDA khuyến cáo trước khi bắt đầu điều trị và hàng năm sau đó vẫn cần theo dõi, đánh giá số lượng tế bào bạch cầu này của bệnh nhân.Bill Gates, the richest man on earth and co-founder of Microsoft has recommended a book on Amazon, titled“The.
Bill Gates, là người giàu nhất trên trái đất vàlà người đồng sáng lập của Microsoft đã giới thiệu sách trên Amazon, có tiêu đề“ Các.A marijuana task force has recommended adults be permitted to carry 30 grams of pot for recreational use and to grow up to 4 plants.
Đội đặc trách đề nghị người lớn được phép mang tới 30 gram cho mục đích giải trí và trồng lên tới bốn cây.The U.S. Centers for Disease Control and Prevention has recommended that Americans avoid all"non-essential" travel to Mexico.
Cơ quan Centers for Disease Control and Prevention Hoa Kỳ khuyến cáo dân Hoa Kỳ“ tránh tất cả du lịch” đến Trung Cộng.The United States has recommended a pause before major construction continues, and we will sponsor a study of this issue.
Hoa Kỳ đã đề nghị tạm dừng, trước khi công trình chính tiếp tục xây dựng, chúng tôi sẽ tài trợ một nghiên cứu về vấn But the Pharmaceutical Benefits Advisory Committee(PBAC) has recommended removing those repeat options when they are not medically necessary.
Nhưng Ủy ban Tư vấn Lợi ích Dược phẩm( PBAC) đã khuyến nghị loại bỏ quyền chọn lặp lại này khi chúng không cần thiết về mặt y tế.The European Union has recommended that its 27 member states“prevent” all financial transactions that support Israel's settlement activities in the West Bank.
EU vừa đề nghị 27 nước thành viên xem xét chặn toàn bộ giao dịch tài chính hỗ trợ hoạt động xây các khu tái định cư của Israel ở Bờ Tây.Additionally, the World Health Organization has recommended that ASV must be generated from snakes that remain completely in captivity.
Bên cạnh đó,Tổ chức Y tế Thế giới khuyến cáo huyết thanh kháng nọc phải được lấy từ những con rắn hoàn toàn bị nuôi nhốt.The National Bank of Ukraine has recommended that a distinction be made between hryvnia and grívna in both historical and practical means.
Ngân hàng Quốc gia Ukraine đã khuyến cáo rằng một sự phân biệt được thực hiện giữa grivna và grívna trong cả hai phương tiện lịch sử và thực tiễn.The U.S. Justice Department's antitrust division staff has recommended the agency block the deal, but no final decision has been made.
Nhân viên bộ phận chống độcquyền của Bộ Tư pháp Mỹ đã đề nghị cơ quan này ngăn chặn thỏa thuận, nhưng không có quyết định cuối cùng nào được đưa ra.The German Ministry of Finance has recommended that the country recognize blockchain-based securities as a legitimate form of financial instrument and regulate them as such.
Bộ Tài chính Đức vừa đề nghị sử dụng chứng khoán dựa trên blockchain như một hình thức công cụ tài chính và quản lí chúng một cách hợp pháp.Hiebert pointed out in our exchange of e-mails that he has recommended that when Obama does fly to Vietnam, he speak forcefully on human rights.
Hiebert cho biết qua những trao đổi e- mail giữa chúng tôi là ông đã đề nghị Obama khi bay qua Việt Nam nên nói mạnh về nhân quyền.It is important that your child has recommended medical checkups and tests(see Follow-up Care) to take care of their health.
Điều quan trọng là con bạn đã khuyến nghị kiểm tra y tế và xét nghiệm( xem Chăm sóc theo dõi) để chăm sóc sức khỏe của trẻ.The American Urological Association has recommended the use of phenazopyridine as a first stage treatment for interstitial cystitis.[3].
Hiệp hội tiết niệu Hoa Kỳ đã khuyến cáo sử dụng phenazopyridine như một phương pháp điều trị giai đoạn đầu cho viêm bàng quang kẽ.[ 1].The American Medical Association has recommended that triclosan not be used in the home at all as it may encourage bacterial resistance to antibiotics.
Hiệp hội Y khoa Mỹ khuyến cáo triclosan không được sử dụng trong nhà vì chúng có thể gia tăng sự đề kháng của vi khuẩn với các kháng sinh.Meanwhile, the Asian Foundation has recommended that ASEAN implements an inclusive and synchronized legal frameworks to regulate fisheries policies across the region.
Trong khi đó, Quỹ châu Á đã khuyến nghị ASEAN triển khai một khung pháp lý toàn diện và đồng bộ để điều chỉnh các chính sách thủy sản trong khu vực.
