HAS WARNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cảnh báo
• cảnh báo
• đã cảnh cáo
• cảnh cáo
• đã khuyến cáo
• NLĐO

Ví dụ về việc sử dụng Has warned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your sister has warned you.
Vợ đã cảnh cáo cô.

The NFL has warned that the bill could doom Atlanta's bid to host a Super Bowl.
NFL nói dự luật sẽ có chi phí Atlanta cơ hội để tổ chức Super Bowl.

As her refugee mother has warned,“In our homeland….
Như bà mẹ tị nạn của cô đã cảnh cáo:“ Tại quê nhà chúng ta….

Who has warned you to flee from the divine sentence that's coming to you?
Ai đã cảnh cáo để các anh tránh khỏi cơn trừng phạt sắp đến của Thượng Đế?

The Food Standards Agency has warned people not to consume the product.
Cơ quan An Ninh thực phẩm khuyến cáo người dân đừng tiêu thụ sản phẩm này.

Italy has warned in the past that such measures would contravene EU rules on free movement.
Italy từng cảnh báo rằng hành động này sẽ vi phạm các quy định của Liên minh châu Âu về tự do đi lại.

The Japan Meteorological Agency has warned of further rain and landslides.
Cơ quan Khí tượng Nhật Bản đã cảnh báo có thêm các trận mưa và sạt lở đất.

Al Qaeda has warned Myanmar will face punishment for its“crimes against the Rohingyas”.
Al Qaeda cảnh cáo Myanmar sẽ đối mặt với“ sự trừng trị” vì“ tội ác” của mình.

The Taleban has killed two male hostages, and has warned more hostages could be killed.
Phe Taleban đã giết 2 con tin đàn ông, và cảnh báo sẽ có thêm các con tin có thể bị giết.

Jesus has warned me of this danger.
Chúa Giêsu cũng cảnh báo chúng ta về mối nguy này.

The World Health Organisation(WHO) has said the new virus could spread and has warned hospitals worldwide.
Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) thông báo loại virus mới này có thể lây lan và đã khuyến cáo các bệnh viện trên toàn thế giới.

Christ has warned us.
Đấng Christ đã báo trước.

The Japanese TV company NHK has reported that police the driver of the airfield bus at whom the pilot has breathed the reek of alcohol has warned.
Đài truyền hình Nhật Bản NHK thông báo rằng người lái xe bus[ ở sân bay] đã báo cảnh sát khi ngửi thấy mùi rượu từ phi công.

North Korea has warned of atomic warfare.
Bắc Hàn cảnh cáo chiến tranh nguyên tử.

Israel has warned it will not tolerate a lasting Iranian military presence in Syria.
Israel trước đó đã cảnh báo sẽ không cho phép sự hiện diện quân sự vĩnh viễn của Iran tại Syria.

India's outgoing central bank chief Raghuram Rajan has warned of the difficulty in measuring growth in the face of aging populations.
Thống đốc Ngân hàng Trung ương Ấn Độ Raghuram Rajan cũng từng cảnh báo về sự khó khăn trong đo lường tăng trưởng khi phải đối mặt với dân số già đi.

The White House has warned a collapse of the auto industry would severely hurt the economy.
Nhà Trắng nói rằng, ngành công nghiệp ôtô sụp đổ sẽ giáng một đòn chí mạng vào nền kinh tế.

The Israeli prime minister has warned the military campaign might still be far from over.
Thủ tướng Israel cảnh cáo chiến dịch quân sự sẽ kéo dài.

Antonio Conte has warned Chelsea will lose the best goalkeeper in the world if they do not tie Thibaut Courtois down to a new contract.
HLV Antonio Conte nói rằng Chelsea đang đối mặt với rủi ro mất đi thủ môn xuất sắc nhất thế giới nếu như không mau chóng gia hạn hợp đồng với Courtois.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has warned the US that it has to choose between Ankara and the Syrian Kurds.
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan từng cảnh báo Mỹ phải có sự chọn lựa giữa Ankara và lực lượng người Kurd ở Syria.

John Paul II has warned many times of the dangers that follow from confusion between the religious and political spheres.
Đức Gioan Phaolô II đã cảnh cáo nhiều lần về nguy cơ gây ra từ sự lẫn lộn giữa các lãnh vực tôn giáo và chính trị.

Australian Minister of Environment Sussan Ley has warned that koalas could be listed as an endangered species as a result of bushfires.
Bộ trưởng Bộ Môi trường Úc Sussan Ley khuyến cáo rằng gấu túi có thể được liệt kê là một loài có nguy cơ tuyệt chủng do hậu quả của các vụ cháy rừng lớn.

Ziskin said she has warned nominees that if their speeches go long, music will play, prompting them to leave the stage.
Bà Laura Ziskin cho biết, bà đã khuyến cáo các ứng cử rằng, nếu họ phát biểu quá dài, nhạc sẽ tấu lên" đuổi khéo" họ khỏi sân khấu.

North Korea has warned that a"big event" is near.
Triều Tiên thông báo sắp có“ sự kiện lớn”.

He also said“Iran has warned the Zionist regime not to play with fire, because they will be destroyed before the US helps them.”.
Cũng theo ông Salami:" Iran đã cảnh cáo Israel đừng‘ đùa với lửa' bởi họ sẽ bị tiêu diệt trước khi Mỹ kịp ứng cứu".

The World Health Organization has warned of a"second disaster" if diseases like cholera spread in the devastated region.
Tổ chức Y tế Thế giới còn cảnh báo một" thảm họa thứ hai" nếu các dịch bệnh lây lan.

The U.S. military has warned soldiers to avoid a nightclub area in Seoul, stay away from demonstrations and take other precautions to avoid confrontations.
Quân đội Mỹ đã khuyến cáo binh lính không nên đến các hộp đêm tại khu vực Seoul và tránh xa các cuộc tuần hành để tránh đụng độ.

But my brother has warned me about one of these men in particular.
Mấy em tôi đã khuyến cáo tôi về những mùi này, nhất là đối với một người từ Mỹ về.

President François Hollande of France has warned the Chinese hotel group Jin Jiang against trying to acquire a majority in the French hotel chain Accor.
Tổng thống Pháp François Hollande đã cảnh cáo tập đoàn khách sạn Jin Jiang của Trung Quốc trong vụ mua lại phần lớn cổ phần của chuỗi khách sạn Accor, Pháp.