Examples of using Has warned in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Savage has warned you all.
The charity Alzheimer's Research UK has warned….
Caesar has warned me, Claudia.
When you're past fifty and all that. My doctor has warned me.
Caesar has warned me, Claudia.
Cezar ostrzegał mnie, Klaudio.Naomi starts to fall for Oscar,even though Ivy has warned her of his actions.
Naomi zaczyna interesować się Oscarem,choć Ivy ostrzega ją przed nim.Caesar has warned me, Claudia.
Cezar mnie ostrzegał, Klaudio.Of experimenting with DNA viruses for years. My father has warned people about the dangers.
Eksperymentowania z wirusami DNA. Ojciec ostrzegał ludzi od lat o niebezpieczeństwach.Yash has warned us against it.
Every surgeon general since 1 964 has warned the public about smoking.
Od 1964 roku każdy chirurg ogólny ostrzegał przed paleniem.Savage has warned you all about the radicals who oppose us.
Savage ostrzegał was przed tymi, którzy się nam sprzeciwiają.The Director-General of the WTO, Pascal Lamy has warned that countries must avoid this temptation.
Dyrektor generalny WTO Pascal Lamy ostrzegł państwa przed tą pokusą.Savage has warned you all about the radicals who oppose us.
O radykałach, którzy się nam przeciwstawiają. Savage ostrzegał wszystkich.Former finance minister and leader of the liberal Venstre opposition party,Claus Hjort Frederiksen, has warned against China's ambitions in Greenland.
Były minister finansów i przywódca opozycyjnych liberałów,Claus Hjort Frederiksen, ostrzega przed chińskimi zamiarami wobec Arktyki.The Empress has warned me about you.
Cesarzowa ostrzegała mnie przed tobą.Eli has warned them to expect us, but it seems that a radio signal does not reach across a nine chevron connection, So I will go first to warn them that we're on our way.
Eli uprzedził ich, żeby się nas spodziewali, Ale sygnał radiowy nie przechodzi przez połączenie z użyciem 9. szewronu, więc pójdę przodem i uprzedzę ich o naszym przybyciu.Even the billionaire speculator George Soros has warned against unfettered'survival of the fittest' capitalism.
Nawet miliarder George Soros ostrzegał przed nieujarzmionym kapitalizmem 'przetrwania najsilniejszych.India has warned that if we don't cooperate… they will launch a surgical strike.
However, a recent report by the Royal Academy of Engineering this month has warned that the UK is becoming dangerously dependent on the USA run GPS system.
Jednak ostatni raport Royal Academy of Engineering w tym miesiącu ostrzegł, że Wielka Brytania staje się niebezpiecznie zależna od systemu GPS w USA.Embassy has warned people not to go to downtown Springfield.
Ambasada Stanów Zjednoczonych ostrzegała ludzi, centrum Springfield. aby nie udawali się do.Following online campaigns such as The Spark, Sudan's ruling National Congress Party has warned that its“cyber jihadists” will crush online campaigns against the government.
Rządzący obecnie w Sudanie Kongres Narodowy ostrzegł„cyber-wojowników”, kampanii takich jak„Iskra”, że będzie konsekwentnie„tłumić” kampanie internetowe przeciwko rządowi.My father has warned people about the dangers… ofexperimenting with DNA viruses foryears.
Ojciec ostrzegał ludzi od lat o niebezpieczeństwach eksperymentowania z wirusami DNA.Progress towards a low-carbon economy in the EU and some of its Member States is falling dangerously behind current targets, the European Economic and Social Committee(EESC) has warned.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny ostrzega, że przejście UE na gospodarkę niskoemisyjną niebezpiecznie opóźnia się, a niektóre państwa członkowskie dalekie są od osiągnięcia bieżących celów w tym zakresie.The doctor has warned you about your liver.
Lekarz ostrzegł nas co do pańskiej wątroby.A new study has warned that expecting to receive an inheritance is too risky and can cause financial trouble.
Nowe badanie ostrzega, że oczekiwanie otrzymania spadku jest zbyt ryzykowne i może spowodować kłopoty finansowe.A week ago I met our common familiar who has warned me to avoid Paverman as that dear gentleman thirsted my blood.
Tydzień temu spotkałem na ulicy naszego wspólnego znajomego, który uprzedził mnie, żebym unikał Powermana, ponieważ ten szanowny dżentelmen pragnie mojej krwi.But forbundsregeringen has warned that the plans still need more work for a integrate with the city's existing transport, after more than a TIAR with debate.
Ale forbundsregeringen ostrzegł, że plany nadal potrzebują więcej pracy dla integracji z istniejącą transportu miejskiego, po ponad Tiar z debaty.A new study has warned that expecting to receive….
Nowe badanie ostrzega, że spodziewa się otrzymać….Much research has warned of the negative and addictive behaviors associated with too much screen time-video gaming in particular, Robinson said.
Robinson twierdzi, że wiele badań ostrzega przed negatywnymi i uzależniającymi zachowaniami związanymi ze spędzaniem zbyt dużej ilości czasu przed ekranem, zwłaszcza grając w gry komputerowe.China's top Internet entrepreneur Ma Yun has warned that no amount of money can protect the rich from China's cancer-causing pollution.
Wiodący chiński przedsiębiorca internetowy Ma Yun ostrzega, że żadne pieniądze nie są w stanie uchronić zamożnych Chińczyków przed wszechobecnymi w Chinach rakotwórczymi zanieczyszczeniami.
