Examples of using Has warned in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The U.S. has warned Canada.
যুক্তরাষ্ট্রকে সতর্ক করলকানাডা।The moment of crisis has come" in efforts to tackle climate change,Sir David Attenborough has warned.
And He has warned us.
বরং তিনি تعالى আমাদেরকে সাবধান করে দিয়েছেন-।He has warned that the protests could plunge the country into"chaos".
তিনি সতর্ক করেছেন যে প্রতিবাদ দেশকে“ বিশৃঙ্খলার” মধ্যে ফেলে দিতে পারে।A new study has warned about this.
Putin has warned that“I want to remind you that Russia is one of the most powerful nuclear nations,” Putin said.
The Meteorological Department has warned about more rain.
আবহাওয়া বিভাগ আরো বৃষ্টিপাতের ব্যাপারে সতর্ক করে দিয়েছে।The PM has warned the next election will be nasty.
প্রধানমন্ত্রী বলেন, আগামী নির্বাচন খুব চ্যলেঞ্জের হবে।A report by the UN and Pakistan's government has warned the situation may get worse by 2025.
The UN has warned the offensive could amount to ethnic cleansing.
জাতিসংঘ সতর্ক করে দিয়েছে, জাতিগত শুদ্ধির জন্য পরিস্থিতি আক্রমণাত্মক হতে পারে।London, United Kingdom- British ethnic minority students experience racial harassment on campus and during work experience,the British Medical Association(BMA) has warned.
লন্ডন, যুক্তরাষ্ট্র- ব্রিটিশ জাতিগত সংখ্যালঘু শিক্ষার্থীরা ক্যাম্পাসে এবং কাজের অভিজ্ঞতা চলাকালীন জাতিগত হয়রানির শিকার হয়েব্রিটিশ মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন( বিএমএ) সতর্ক করেছে।The Spanish government has warned everyone about El Clasico.
এল ক্লাসিকো নিয়ে এর মাঝেই সবাইকে সতর্ক করে দিয়েছে স্প্যানিশ সরকার।UNICEF has warned that thousands of malnourished children are in danger of starving and lack medical care.
ইউনিসেফ সতর্ক করে দিয়েছেন যে, অনাহার এবং চিকিৎসার অভাবে হাজার হাজার শিশু অপুষ্টির ঝুঁকিতে রয়েছে।Standard Chartered Bank has warned the oil price could plunge to $10 a barrel.
এদিকে ব্যাংকিং জায়ান্ট স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ড ব্যাংক বলেছে, তেলের দাম কমে প্রতি ব্যারেল১০ ডলারে নামতে পারে।Google has warned that it might“harm Europe's creative and digital industries”.
গুগল বলেছে, এই আইন‘ ইউরোপের ডিজিটাল ও সৃজনশীল শিল্পকে ক্ষতিগ্রস্ত' করবে।A former Archbishop of Canterbury has warned that Christians face extinction in the Middle East.
এদিকে আর্চ বিশপ ক্যান্টারবেরি সতর্ক করে দিয়ে বলেছেন, মধ্যপ্রাচ্যে খ্রীস্টানরা এখন বিলুপ্তির মুখে।Google has warned federal regulators that it could eventually place ads on a number of devices where you might not expect them- such as the Nest thermostats and even self-driving cars.
ফেডারেল নিয়ন্ত্রকদেরকে Google সতর্ক করে দিয়েছে যে এটি বেশ কয়েকটি ডিভাইসগুলিতে বিজ্ঞাপনগুলি স্থাপনThe International Committee of the Red Cross(ICRC) has warned that the number of cholera cases in Yemen could reach one million by the end of 2017.
রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক কমিটি সাবধান করে দিয়েছে যে, বছর শেষ হবার আগে ইয়েমেনে কলেরার ঘটনা দশ লাখে পৌঁছাতে পারে৷।Each side has warned that a new conflict would be worse than previous ones.
প্রত্যেক পক্ষই হুশিয়ারি দিয়েছে যে, নতুন একটি সংঘাত আগের সংঘাতগুলোর চেয়ে আরও ভয়াবহ হবে।The countrys deputy environmental director, Pan Yue, has warned, Chinas economic miracle will end soon because the environment can no longer keep pace.
চীনের ডেপুটি পরিবেশমন্ত্রী প্যান ইউ বলছেন, দেশের অর্থনৈতিক চমক খুব শিগগিরই থেমে যাবে, কারণ পরিবেশ প্রবৃদ্ধির সাথে তাল মেলাতে পারছে না।The Taliban has warned that polling stations and election campaigns would be targeted.
তালেবানরা হুঁশিয়ারি দিয়েছে যে ভোটকেন্দ্র এবং নির্বাচনী প্রচারণা লক্ষ্য করা হ।Tensions continue to rise as Turkey has warned the Syrian government not to help Kurds fighting against Turkish forces in northern Syria.
এদিকে তুরস্ক সিরিয়ার সরকারকে সতর্ক করে দিয়েছে, যাতে কুর্দিরা উত্তর সিরিয়াতে তুর্কি বাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধ Weissberg has warned that these factors“threaten to derail the decreasing trends in heart disease and death rates that we are now experiencing”.
Weissberg সতর্ক করে দিয়েছেন এই উপাদানগুলির" হৃদরোগ ও মৃত্যুর হার যে আমরা এখন সম্মুখীন হয় কমছে প্রবণতা লাইনচ্যুত শাসান"।The Intergovernmental Panel on Climate Change has warned us that the range of vector-borne diseases like malaria is likely to change thanks to climate change.
জলবায়ু পরিবর্তনের উপর আন্ত: সরকার প্যানেল আমাদেরকে সতর্ক করে দিয়েছে যে ভেক্টর বাহিত রোগ যেমন ম্যালেরিয়া জলবায়ু পরিবর্তনের কারনে পরিবর্তিত হবে।The blessed Qur'ān has warned that the enemy makes plans which Allah Most High counters with His own plans, and that Allah's plans prevail.
পবিত্র কুর' আন সতর্ক করে দিয়েছে যে, শত্রুপক্ষ পরিকল্পনা Nigeria's defence minister, Mansur Ali, has warned that it may take years to find all the Chibok girls kidnapped by Boko Haram.
নাইজেরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রী জেনারেল Manir Dan Ali সতর্ক করে দিয়েছেন যে, বোকো হারাম জঙ্গি গোষ্ঠী যে সমস্ত চিবক মেয়েদের অপহরন Russian President Vladimir Putin has warned the United States that if it walks out of a key arms treaty and starts developing the type of missiles banned by it, Moscow will do the same.
রুশ রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমীর পুতিন গতকাল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সতর্ক করে দিয়েছে যে যদি তারা গুরুত্বপূর্ণ অস্ত্র চুক্তি লঙ্ঘণ German Chancellor Angela Merkel has warned there must be a deal between Greece and its creditors ahead of Monday's emergency EU summit.
জার্মান চ্যান্সেলর এ্যাঞ্জেলা মেরকেল সতর্ক করে দিয়েছেন যে, সোমবার অনুষ্ঠেয় ইউরোপীয় ইউনিয়নের(ইইউ) শীর্ষ বৈঠকের আগে গ্রীস ও এর ঋণদাতাদের মধ্যে অবশ্যই কোন চুক্তি হতে হবে।Nigeria's defense minister has warned it may take years to find all the Chibok girls kidnapped by the militant group Boko Haram.
নাইজেরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রী জেনারেল Manir Dan Ali সতর্ক করে দিয়েছেন যে, বোকো হারাম জঙ্গি গোষ্ঠী যে সমস্ত চিবক মেয়েদের অপহরন The US Federal Communications Commission has warned of a potential spectrum crisis because Wi-Fi is close to full capacity, Li-Fi has almost no limitations on capacity.
যদিও যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল কমিউনিকেশন কমিশন একটি সম্ভাব্য স্পেকট্রাম সঙ্কটকে সতর্ক করে দিয়েছে, কারণ ওয়াই- ফাই সম্পূর্ণ ক্ষমতার কাছাকাছি, লি- ফী ক্ষমতাটির প্রায় কোনও সীমাবদ্ধতা নেই।
