ALERTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảnh báo
• thông báo
• báo động
• đã báo
• cảnh giác

Ví dụ về việc sử dụng Alerted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The farm owner alerted us.
Chủ trang trại đã báo cho chúng tôi.

His chauffeur alerted police when Siddhartha did not return.
Tài xế đã báo cảnh sát sau khi không thấy ông Siddhartha quay trở lại.

He was the one who alerted us.
Chính anh ta là người đã báo động cho chúng ta.

We were alerted to a police report… Bogota, Colombia.
Chúng ta được cảnh báo về hoạt động của cảnh sát ở Bogota, Colombia.

Luckily the smell alerted me in time!
Khói đã báo động cho chúng tôi kịp thời!

Apple last year alerted the FBI, who in turn coordinated the case with Australian authorities.
Năm ngoái, Apple đã báo vụ tấn công với FBI, và FBI đã phối hợp với chính quyền Úc.

Took down as soon as a friend alerted me.".
Đã gỡ xuống ngay khi một người bạn báo cho tôi".

At 2:30 a.m. the pilot alerted Hong Kong International Airport of the problem.
Vào 2h30, phi công đã thông báo vấn đề này cho sân bay Hong Kong.

When he did not return after an hour, the driver alerted the police.
Sau nhiều giờ thấy ông chủ không quay lại, người tài xế đã báo cảnh sát.

The Uruguayan navy alerted merchant ships in the area, which began a search.
Hải quân Uruguay đã báo động các tàu thương mại trong khu vực và bắt đầu tìm kiếm.

Thinking that he was witnessing a suicide attempt, he alerted emergency services.
Nghĩ rằng mình đang chứng kiến một vụ tự tử, anh đã báo cho các cứu hộ khẩn cấp.

He alerted the military about the kidnapping and was the only one who didn't go on the mission.
Anh ta đã thông báo cho quân đội về vụ bắt cóc… và là người duy nhất không đi làm nhiệm vụ đó.

He said staff from Delta Airlines alerted airport police when Talbot had checked in.
Ông cho biết nhân viên Delta Airlines đã báo cảnh sát khi Talbot làm thủ tục lên máy bay.

As we alerted previously, the U.S. federal government shut down at the end of the day on Dec. 21, 2018.
Như chúng tôi đã cảnh báo trước đó, chính phủ Liên bang Mỹ đã đóng cửa vào cuối ngày 21/ 12/ 2018.

Her experience of fight SARS in 2003 kept her alerted about public health emergency.
Kinh nghiệm chiến đấu với SARS năm 2003 của cô khiến cô luôn cảnh giác về tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng.

There are certain formalities that will need to be dealt with- and quickly, if my cousin's suspicions are not to be alerted.
Có những nghi thức mà sẽ cần giải quyết và thật nhanh, nếu sự nghi ngờ của anh họ tôi không được báo động.

At 12:49 pm, the warning system alerted the pilots that they were headed towards terrain.
Hệ thống cảnh báo gửi báo động đến các phi công rằng máy bay đang bay vào vùng có địa hình phức tạp.

She alerted the leasing office about it and they changed the locks on the front door, but didn't notify the police about the incident.
Cô báo cho văn phòng cho thuê về việc đó và họ đã thay đổi ổ khóa ở cửa trước, nhưng không thông báo cho cảnh sát về vụ việc.

On the way, he flew over the destroyer USS Cecil Doyle and alerted the ship's captain of the rescue mission.
Trên đường, ông gặp chiếc khu trục hạm USS Cecil Doyle và báo động với thuyền trưởng về sứ mạng cấp cứu.

A neighbour alerted Lynn and Ray McKay about 9:00am after noticing the hole opening up on their Basin Pocket property.
Một người hàng xóm đã thông báo cho Lynn và Ray McKay khoảng lúc 9h sáng sau khi thấy 1 cái hố trong khu vực nhà họ.

Japanese broadcaster NHK reported that the driver of a crew bus alerted police after smelling alcohol on the pilot.
Đài truyền hình Nhật Bản NHK thông báo rằng người lái xe bus[ ở sân bay] đã báo cảnh sát khi ngửi thấy mùi rượu từ phi công.

In early July, we alerted airlines about the recall, and we informed the public,” according to the FAA.
Vào đầu tháng 7, chúng tôi đã thông báo tới các hãng bay, và bây giờ chúng tôi công bố rộng rãi quyết định", thông báo của FAA viết.

The driver of the truck, who was not injured, drove the victim to the Fresno Police Department's headquarters in downtown Fresno and alerted officers.
Tài xế xe tải không bị trúng đạn và đã lái xe chở nạn nhân tới Sở Cảnh Sát Fresno và báo động với nhân viên an ninh.

Two days earlier, Lodge had alerted Washington that such a request was likely and recommended Saigon as the departure point.
Hai hôm trước đó, đại sứ Lodge đã báo động Washington rằng rất có thể các tướng lẵnh sẽ yêu cầu như vậy và đề nghị họ sẽ bay đi từ Saigon.

By the time the invasion forces arrived at the king's residence, the King's Royal Guard had been alerted and other reinforcements were on their way to the palace.
Đến khi quân xâm lược đến cung điện, lính gác hoàng gia đã được báo động và quân tiếp viện đang lên đường đến lâu đài.

After departing Portland Harbour in daylight on 29 July, contrary to orders, the ship was detected by a Freya radar at Cherbourg and the Luftwaffe was alerted.
Sau khi rời cảng Portland vào ban ngày bất chấp lệnh cấm, con tàu bị dàn radar Freya tại Cherbourg phát hiện, và Không quân Đức được báo động.

Three days later, a member of the public alerted the police after spotting Singh cycling around the nearby Tavistock Avenue Park.
Ba ngày sau đó, một người dân đã báo cảnh sát sau khi nhận ra Singh khi hắn đang đi xe đạp quanh công viên Tavistock Avenue Park gần đó.

Liberata la Victoria and Chief were watching Television on a sofa when suddenly Chief jumped up and alerted her towards the presence of the cobra much less than 10 feet away.
Liberata la Victoria và Chief đang xem TV thì bỗng nhiên Chief nhảy dựng lên và báo động cho bà cụ biết về sự.

After they had gone missing for 24 hours, their friends alerted the Swiss, American and Australian consulates which made inquiries with Vietnamese authorities.
Sau khi đã mất tích 24 tiếng, bạn bè báo động tòa lãnh sự Thụy Sĩ, Mỹ và Úc và họ đặt vấn đề với chính quyền về vụ này.