Ví dụ về việc sử dụng Have been compromised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been compromised.
Additional sections of A-Wing have been compromised.
Phần phụ của khu A đã bị phá.Once these cells have been compromised, they become vulnerable to other chemicals that maybe found alongside SLS.
Khi các tế bào đang bị tổn hại, chúng trở nên dễ Close any accounts that may have been compromised.
Customers' environments have been compromised, and subsequent attempts(were) made to send fraudulent payment instructions,” read a copy of the letter, which was obtained by Reuters.
Môi trường của khách hàng đã bị xâm nhập, và nỗ lực tiếp theo( là) thực hiện để gửi hướng dẫn thanh toán gian lận", theo một bản sao của lá thư mà Reuters có được.
Mọi người cũng dịch
Intel now indicates that those launch codes have been compromised.
Tình báo cho thấy những mật mã này đã được thỏa hiệp.If for any reason you feel that any of the above commitments have been compromised please let us know so that we may address the issue personally and get you the response you deserve.
Nếu vì lý do nào đó bạn cảm thấy rằngbất kỳ cam kết trên đã bị xâm nhập xin vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể giải quyết vấn đề cá nhân và giúp bạn có được những phản ứng bạn xứng đáng.We recovered the girl, but the information might have been compromised.
If you're afraid your accounts have been compromised, lock them down for safety.
Most users do not even realize that their computers have been compromised.
Hầu hết các nạn nhân thậm chí không biết rằng các máy tính của họ bị xâm nhập.If you are worried that your accounts have been compromised, lock them for security.
Nếu bạn sợ tài khoản của bạn bị xâm nhập, hãy khóa chúng lại để đảm bảo an toàn.But, said her press secretary Nick Merrill,there was“no evidence that our internal systems have been compromised”.
Nhưng, thư ký báo chí Nick Merrill nói rằng“ không có bằng chứng chothấy hệ thống nội bộ của chúng tôi đã bị tổn hại”.Based on initial feedback, a number of Apple IDs have been compromised and used to lock iPhones, iPads, and Macs.
Dựa trên phản hồi ban đầu, một số Apple ID đã bị xâm nhập và sử dụng để khóa iPhone, iPad, và máy Mac.In 2015,Pope Francis lamented that“school relationships between parents and teachers have been compromised.
Năm 2015, ĐứcGiáo hoàng Phanxico I was originally concerned that image quality may have been compromised in the quest to make the lens smaller and lighter.
Ban đầu tôi lo rằng chất lượng hình ảnh có thể bị thỏa hiệp trong nhiệm vụ làm cho ống kính trở nên nhỏ hơn và nhẹ hơn.Com immediately to let us know that your account might have been compromised.
Change the combination if you ever think that its access may have been compromised, just as you would replace a standard lock if you lost your keys.
Bạn nên thay đổi sự kết hợp bất cứ khi nào bạn cảm thấy rằng truy cập của nó có thể đã bị tổn hại, giống như bạn sẽ thay thế ổ khóa khóa nếu bạn Contact your bank if you think your financial details have been compromised.
The interior ministry says there is no evidence that parliamentary orgovernment systems have been compromised- and it is not clear whether the attack was the result of hacking- or someone with access leaking the data.
Bộ Nội vụ Đức cho rằng không có bằng chứng cho thấy Quốc hội hoặcchính phủ đã bị xâm phạm, hiện không rõ liệu vụ tấn công là do Post Exploitation- In this you will learn how to interact with the systems you have been compromised so far.
Khai thác bài- Trong phần này, bạn sẽ học cách tương tác với các hệ thống mà bạn đã thỏa hiệp cho đến nay.We do notcurrently have any evidence that suggests these accounts have been compromised, but we're taking this step as a precautionary measure,” said Zuckerberg.
Chúng tôi hiện khôngcó bất kỳ bằng chứng nào cho thấy những tài khoản này đã bị xâm phạm, nhưng chúng tôi đang thực hiện bước này như một biện pháp phòng ngừa", Zuckerberg nói.Target, Adobe, Facebook, LinkedIn and Snapchat are among the largecompanies whose databases of private customer information have been compromised.
Target, Adobe, Facebook, LinkedIn và Snapchat nằm trong số những công ty lớn mà cơ sở dữ liệu về thôngtin cá nhân của khách hàng đã bị xâm phạm.Not sure how many Hotmail accounts may have been compromised by this error.
Không biết làcó bao nhiêu tài khoản Hotmail có thể đã bị tổn hại bởi lỗi này.The location was checked on the evening of 8 June by another patrol, but there was no sign of the packs or radio,which meant the battalion's radio net could have been compromised.
Với vị trí We are communicating with all of the people whose details have been compromised to tell them what has happened.
Chúng tôi đang liên lạc với tất cả những ngườicó thông tin chi tiết đã được thỏa hiệp để nói cho họ biết những gì According to the Huffington Post,as much as 66 percent of the web may have been compromised by Heartbleed.
You should change thecombination whenever you feel that its access may have been compromised, just like you would replace keyed locks if you had lost your keys.
Bạn nên thay đổi sự kếthợp bất cứ khi nào bạn cảm thấy rằng truy cập của nó có thể đã bị tổn hại, giống như bạn sẽ thay thế ổ khóa khóa nếu bạn That's too bad, because I suspect only a minority of products have been compromised this way.”.
We do notcurrently have any evidence that suggests these accounts have been compromised, but we're taking this step as a precautionary measure.
Chúng tôi hiện không có bất kỳ bằngchứng nào cho thấy các tài khoản này đã bị xâm phạm, nhưng chúng tôi đang thực hiện bước này như một biện pháp phòng ngừa.In fact, according to Bromium, the accounts of more than1.3 million social media users have been compromised in the past five years.
Trên thực tế, theo Bromium, tài khoản của hơn 1,3 triệu người dùng phươngtiện truyền thông xã hội đã bị xâm phạm trong năm năm qua.
