Ví dụ về việc sử dụng Have been requested trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What contingencies have been requested?
I have been requested by someone who's starting an economics.
Send no other attachments such as diplomas or testimonials, unless they have been requested.
Gửi không file đính kèm khác như văn bằng hoặc chứng thực, trừ khi họ được yêu cầu.Assistance or salvage efforts which have been requested or which have been provided by others.
Các nỗ lực giúp đỡ hoặc cứu hộ đã được yêu cầu hoặc We have been requested for manufacturing“Toothbrushes for children” to deliver to nursery schools.
Chúng tôi đã được yêu cầu sản xuất“ Bàn chải dành cho trẻ em” để phân phối cho các trường mẫu giáo.Organization- This allows you to just display projects that have been requested by individual organizations.
Tổ chức- Điều này cho phép bạnchỉ hiển thị các dự án đã được yêu cầu bởi các tổ chức cá nhân.Media outlets have been requested not to publish the names or nationalities of probable hostages for their safety.
Báo chí cũng được yêu cầu không công bố tên hay quốc tịch của những con tin đang bị phiến quân IS khống chế.Most professional cleaning serviceswill also provides specialty services that have been requested and for a slightly extra cost.
Hầu hết các dịch vụ làm sạch chuyên nghiệp cũng sẽ cungcấp dịch vụ đặc biệt đã được yêu cầu và cho một chút thêm chi phí.Have been requested to follow into Wonsan,have three wounded and one man with leg blown off, have not used any weapons.”.
Được yêu cầu tới cảng Wonsan, có ba người bị thương và một người bị mất chân, chưa sử dụng vũ khí.The banks are being closely monitored and have been requested to provide FINMA with additional information.
Ngân hàng này sẽGuatemala called on US authorities to conduct a‘clear' investigation of the death,adding that‘medical reports have been requested….
Guatemala kêu gọi các nhà chức trách Hoa Kỳ tiến hành một cuộc điều tra" rõ ràng" về cái chết,và thêm rằng" các báo cáo y tế đã được yêu cầu….In Wenzhou City, also in Zhejiang in eastern China,schools have been requested to investigate students' religious beliefs.
Tại Thành phố Ôn Châu, cũng thuộc Chiết Giang, miền đông Trung Quốc,các trường học được yêu cầu điều tra tôn giáo của học sinh.Because I have been requested to help with so many other Dharma projects, the idea of making a water prayer wheel had been postponed.
Bởi tôi được yêu cầu trợ giúp rất nhiều dự án Phật sự khác nên ý tưởng thực hiện một Bánh xe When you were a kid, and you were griping about something, you may have been requested to'change your tune'.
Khi bạn còn là một đứa trẻ và bạn đang nắm bắt PhD program to do this; I have been requested by some people who are going into physics, some people who are going into engineering.
Chương trình tiến sĩ để làm điều này; Tôi đã được yêu cầu của một số người những người đang đi vào vật lý, một số người đang đi vào kỹ thuật.Nearby Tianjin municipality and Hebei province-which have worse air quality than Beijing- have been requested to slash PM2.5 particulates by 25%.
Thành phố Thiên Tân và tỉnh Hà Bắcliền kề có chất lượng không khí tệ hơn Bắc Kinh cũng được yêu cầu phải giảm 25% mức PM 2,5.Exchanges have been requested to update the contract address and Binance has already confirmed that they have switched trading to the contract.
Sàn đã được yêu cầu cập nhật địa chỉ hợp đồng và Binance What you see is that China is providing products that have been requested by African governments," Mr Gagliardone said.
Những gì chúng ta thấy làTrung Quốc đang cung cấp các sản phẩm đã được yêu cầu bởi các chính phủ châu Phi", ông Gagliardone nói.For those who have been requested to take vitamin C supplements,be certain you inform your physician about any other drugs that you can be taking.
Đối với những người đã được yêu cầu bổ sung vitamin D, hãy chắc chắn rằng bạn thông báo cho bác sĩ của bạn về bất kỳ loại thuốc nào khác mà bạn có thể đang dùng.Chinese employees returning to work inHCMC after the Lunar New Year break have been requested to stay away from their workplaces for 14 days.
Những người lao động Trung Quốc quay trở lạilàm việc tại thành phố Hồ Chí Minh sau kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán đã bị yêu cầu cách ly khỏi nơi làm việc của họ trong vòng 14 ngày.The participants have been requested to rank their emotional emotions accompanying that reaction, throughout a spectrum of 16 emotions, consisting of euphoria, happiness, awe, nervousness, sadness, melancholy.
Các đối tượng tham gia nghiên cứu đã được yêu cầu xếp hạng cảm xúc của họ qua 16 cảm xúc, bao gồm cả niềm hân hoan, hạnh phúc, kinh ngạc, lo lắng, buồn bã, trầm cảm,….Guatemala called on US authorities to conduct a“clear” investigation of the death,adding that“medical reports have been requested… to clarify the cause of death of the child.”.
Guatemala kêu gọi các nhà chức trách Hoa Kỳ tiến hành một cuộc điều tra" rõ ràng" về cái chết,và thêm rằng" các báo cáo y tế đã được yêu cầu… để làm rõ nguyên nhân cái chết của đứa trẻ".When redesigning it, the architects have been requested to retain the allure of the constructing together with some supplies but in addition to make it greater and to simplify the design making it extra trendy.
Khi thiết kế lại, các kiến trúc sư đã được yêu cầu phải giữ lại nét duyên dáng/ sức hấp dẫn của căn nhà cùng với một số loại vật liệu nhưng phải làm căn nhà rộng hơn và để đơn giản hóa việc thiết kế, phải làm nó hiện đại hơn.Service providers, and their selected staff, are only allowed to access anduse your Personal Data on Our behalf for the specific tasks that they have been requested to carry out, based on our instructions, and are required to keep your Personal Information confidential and secure.
Các nhà cung cấp dịch vụ, và nhân viên tuyển chọn của họ, chỉ Workers in that category“have been requested to present themselves and inform the company if they wish to continue working,” Mr. Loo said, adding that they have not been officially dismissed, contradicting reports from the Free Trade Union that all the workers were fired without benefits.
Những công nhân trong trường hợp này“ đã được yêu cầu trình diện và thông báo cho công ty biết là họ muốn tiếp tục làm việc nữa không”, ông Loo nói và thêm rằng họ chưa bị sa thải chính thức, việc này trái với những báo cáo của Hội Thương mại tự do nói tất cả những công nhân này Unless set not to do so,most web browsers record the web pages that have been requested and viewed in a history feature, and usually cache much of the content locally.
Ngoài ra, trừ khi Service providers, as well as their selected personnel, are only allowed to access anduse your personal data on our behalf for the specific tasks that they have been requested to perform, as based on our instructions, and they are required to keep your personal data confidential and secure.
Các nhà cung cấp dịch vụ, và nhân viên tuyển chọn của họ, chỉ 
