HER EXPRESSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biểu hiện của cô
• biểu cảm của cô
• vẻ mặt của cô
• vẻ mặt nàng
• nét mặt cô
• biểu hiện của mình

Ví dụ về việc sử dụng Her expression trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Her expression is no longer worried.
Biểu hiện của cô bé không còn lo lắng.

Kamijou could no longer see her expression.
Kamijou không thể nhìn thấy được biểu cảm của cô nữa.

Her expression was changed when she looked at me.
Biểu hiện của cô ấy đã thay đổi khi nhìn về tôi.

In the dim light, he couldn't read her expression.
Trong ánh sáng lờ mờ, anh không thể đọc được biểu hiện của cô.

Seeing her expression, even the King gave a sigh.
Nhìn thấy biểu hiện của cô, Nhà Vua đã nhìn ra vấn đề.

Did not like the singer very much based on her expression.
Không thích anh chàng ca sĩ này lắm dựa vào vẻ mặt của cô.

Her expression said as much, a little warning there.
Lời này nói ngay trước mặt mình, ít nhiều có chút ý cảnh cáo.

Liz Liza-sensei looked down as if hiding her expression.
Liz Liza- sensei cúi gằm mặt như thể đang che giấu cảm xúc của bản thân.

Her expression could only be described as the happiest expression in the world.
Vẻ mặt của cô chỉ có thể được miêu tả là cảm xúc hạnh phúc nhất thế giới.

When Koyuki finally arrived in front of the ramen restaurant, her expression turned tense.
Khi Koyuki cuối cùng cũng đến trước cửa hàng ramen, biểu cảm của cô trở nên căng thẳng.

Her expression seemed to say that something had finally been returned to normal.
Biểu hiện của cô dường như đang nói rằng chuyện gì đó cuối cùng cũng đã trở lại bình thường.

I can't go for long periods of time without-” He broke off impatiently as he saw her expression.
Anh không thể trải qua khoảng thời gian dài mà không-" anh ngừng lời mất kiên nhẫn khi thấy vẻ mặt nàng.

Her expression starts to change when Naru teaches her the meaning of'happiness'.
Biểu hiện của cô bắt đầu thay đổi khi Naru dạy cô ấy nghĩa của từ" hạnh phúc".

Likely guessed at Asuna's inner thoughts from her expression, Kirito faintly acknowledged it and spoke.
Dường như đã suy đoán suy nghĩ trong lòng Asuna từ vẻ mặt của cô, Kirito hơi nhận ra được nó và nói.

Her expression didn't change, but she opened her mouth as if it was awfully hard to say.
Biểu cảm của cô không đổi, nhưng cô mở hờ miệng cứ như sắp nói ra điều gì đó khó nói lắm vậy.

Linda Cardellini is a really good actress, her expression from panic, pain to grief is well expressed.
Linda Cardellini là một diễn viên có thực lực, biểu cảm của cô từ hoảng sợ, đau khổ cho đến gan lì đều được thể hiện rất tốt.

Her expression is caught in the private, unreadable space between her body and the mirror.
Biểu cảm của cô được che giấu trong không gian riêng tư, không thể thấy được giữa cơ thể cô và tấm gương.

He turned his battered face toward her, but she had already returned her expression to normal.
Cậu quay khuôn mặt bầm dập của mình về phía cô, thế nhưng cô đã đưa biểu hiện của mình trở lại bình thường rồi.

You can see it in her expression when she wins those vital match points.
Bạn có thể thấy nó trong từng biểu hiện của cô ấy, khi cô ấy giành những điểm quan trọng của trận đấu.

Even though she knew that Cale was silently observing her, she continued on without a single change in her expression.
Mặc dù cô biết rằng Cale đang âm thầm quan sát cô, cô vẫn tiếp tục mà không có một thay đổi nào trong biểu hiện của mình.

Alicia had not noticed her expression because they were speaking via radio, but the bodyguard could see it.
Alicia không nhận ra vẻ mặt của cô vì họ đang nói chuyện qua bộ đàm, song gã vệ sĩ thì lại có thể nhìn thấy.

He had lost a lot of blood and his swollen eyelids must have narrowed his vision because he did not notice her expression.
Cậu đã mất rất nhiều máu và mí mắt sưng tấy chắc hẳn đã thu hẹp tầm nhìn của cậu bởi vì cậu không nhận ra biểu hiện của cô.

Her expression wasn't really bright, but she was still quite pretty considering she was a female Orc.
Vẻ mặt của cô không thực sự tươi sáng, nhưng cô vẫn còn khá đẹp khi cân nhắc rằng cô là một nữ Orc.

Yuri noticed that it was not just her expression which had changed, but Decrement and even Solution as well.
Yuri nhận thấy rằng không chỉ biểu cảm của cô đã thay đổi, mà cả Decrement và cả Solution đều thay đổi theo chiều hướng tốt.

Her expression showed that she was worried about something, yet I said nothing and simply waited for her to start.
Biểu hiện của cô cho thấy rằng cô ấy đang lo lắng điều gì đó, nhưng tôi không nói gì và chỉ đơn giản là đợi cô ấy bắt đầu.

We can also compare it with previous occasions when she was upset to check if her expression conforms to her conventional pattern.
Cũng có thể so sánh nó với những lần trước mà cô ấy bực bội, để phối kiểm xem biểu hiện của cô có phù hợp với thói quen thông thường của cô ấy không.

Because her expression doesn't really change much, I can't really tell what she was thinking just from looking at her face.
Bởi vì biểu hiện của cô cũng không thay đổi nhiều, tôi cũng không thể biết được những gì cô ấy nghĩ chỉ quá khuôn mặt.

While her expression had not changed much, as her elder sister, Yuri could pick out the minute differences on her face.
Mặc dù vẻ mặt của cô không thay đổi nhiều, chị gái của cô, Yuri có thể nhận ra sự khác biệt nhỏ trên gương mặt cô..