HURLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ném
• quăng
• lao
• phóng
• tung ra
• xuống

Ví dụ về việc sử dụng Hurled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I understand why you hurled.
Tôi hiểu được tại sao các bạn chửi.

Life had hurled them down different roads.
Sống đã kéo họ theo những ngả đường khác.

Revelation tells us that demons were hurled down to earth;
Sách Khải huyền cho chúng ta thấy rằng ma quỷ đã bị ném xuống đất;

But Yahweh hurled a great wind onto the sea.
Nhưng Yavê đã quẳng xuống biển một cơn gió lớn.

Frodo's left side also was scored and bruised were he had been hurled against the wall.
Sườn trái của Frodo cũng bị xây xát và bầm khi ông bị ném mạnh vào tường.

I mean he hurled as many insults as he could.
Ý tôi là ông ta tung ra nhiều lời xúc phạm nhất có thể.

The javelin is thrown over the shoulder or upper part of the throwing arm and must not be slung or hurled.
Lao phải được ném trên vai hoặc phần trên của tay ném và không được quăng hoặc lăng.

To prove his point he hurled himself at the window.
Và để chứng minh cho điều đó, ông đã tự lao mình qua cửa sổ ấy.

The javelin must be thrown over the shoulder or upper part of the throwing arm and shall not be slung or hurled.
Lao phải được ném trên vai hoặc phần trên của tay ném và không được quăng hoặc lăng.

The dragon was hurled down to the earth, along with his angels.
Con Đại Long bị quăng xuống trái đất cùng với các Thiên Sứ của nó.

He looked at the smoking revolver in his hand, and with an oath he hurled it to the roof at his feet.
Hắn nhìn khẩu súng ngắn bốc khói trong tay và với một lời tuyên thệ, hắn quăng mạnh nó xuống chân mình.

It means something hurled at you and you have to reply to it.
Nó có nghĩa là một sự việc gì đó quăng vào bạn và bạn phải trả lời nó.

Villagers surrounded their car, and when the team retreated to their living quarters, the villagers hurled rocks through the windows.
Dân làng bao vây chiếc xe của họ, và khi đội này lui về nơi trú đêm, dân làng liệng đá qua cửa sổ.

The shield can be hurled at the opponent for quick retaliation.[5].
Lá chắn có thể được ném vào đối thủ để phản đòn nhanh chóng[ 5].

She has offered a moral clarion call to those who are willing to act, and hurled shame on those that have not.”.
Cô ấy đã phát đi lời kêu gọi về đạo đức đối những người sẵn sàng hành động và khiến những người không hành động cảm thấy xấu hổ”.

To punish them, Zeus hurled thunderbolts at them and split them apart.
Để trừng phạt chúng, Thần Zeus phóng sấm sét vào chúng và phân đôi chúng ra.

During the siege, many Tartars died at the hands of plague, and their lifeless, infected bodies were hurled over the city walls.
Trong cuộc vây hãm, nhiều Tartar đã chết trong tay bệnh dịch hạch, và cơ thể bị nhiễm bệnh vô hồn của họ bị văng trên tường thành.

Every time Hercules hurled Antaeus to the ground, he became stronger.
Mỗi khi Antaeus bị Hercules quật xuống đất, anh ta lại vùng lên, và càng mạnh hơn gấp bội.

Some hurled tomatoes, cakes and coins against an enlarged photograph of the commissioner spread out on the street.
Một số người ném cà chua, bánh, tiền xu vào bức ảnh phóng to của ông này được trải rộng trên đường phố.

In the past seven minutes we have been hurled more than eight thousand miles through space.
Trong bảy phút vừa qua, ta đã vượt qua hơn 8.000 dặm trong không gian.

Voldemort hurled the words at Harry as though they would cause him unendurable pain.
Voldemort phun mạnh những lời đó vào Harry như thể những lời đó có thể gây cho nó nỗi đau không thể chịu đựng nổi.

The fiery-tempered former prosecutor said that he once hurled a Chinese man suspected of rape and murder out of a helicopter.
Người cựu công tố viên nói rằng ông đã từng xô một người đàn ông Trung Quốc nghi phạm tội hiếp dâm và giết người ra khỏi một chiếc trực thăng.

(11) And Saul hurled the spear, for he thought,“I will pin David to the wall.”.
Sau- lơ phóng cây giáo ấy vào người Ða- vít, vì ông nghĩ,“ Ta sẽ dùng nó ghim Ða- vít vào tường.”.

The two U.S. Air Force special intelligence personnel were watching a movie when a Viet Cong hurled an explosive charge into the room in which they were relaxing.
Nhân viên tình báo đặc biệt của Không lực Mỹ này đang ngồi xem phim thì 1 VC đã ném chất nổ vào trong căn phòng mà họ đang thư dãn.

They're being hurled apart and space-time is expanding faster than light between them.".
Chúng bị kéo ra xa nhau và không- thời gian giữa chúng đang giãn nở nhanh hơn so với tốc độ ánh sáng”.

We are detecting remnants of structures from the Sun hurled into space and changing the organization of the flows and magnetic field.
Chúng tôi đang phát hiện tàn dư của các cấu trúc từ Mặt trời bị ném vào không gian và thay đổi mạnh mẽ tổ chức của dòng chảy và từ trường.

Small bands of youths hurled stones and other objects at police at the Place de la Bastille in Paris.
Nhiều nhóm nhỏ thanh niên đã ném đá và đồ vật vào cảnh sát ở Quảng trường Bastille tại Paris.

The former prosecutor said he once hurled a Chinese man suspected of rape and murder out of a helicopter.
Người cựu công tố viên nói rằng ông đã từng xô một người đàn ông Trung Quốc nghi phạm tội hiếp dâm và giết người ra khỏi một chiếc trực thăng.

Iranian-backed demonstrators who hurled rocks at the U.S. embassy in two days of protests withdrew on Wednesday after Washington dispatched extra troops.
Những người biểu tình được Iran hậu thuẫn đã ném đá vào đại sứ quán Mỹ trong hai ngày biểu tình rút lui hôm thứ Tư sau khi Washington phái thêm quân.

At NASA, where astronauts are hurled into space at 17,000 miles per hour, motion sickness is a serious problem.
Tại NASA, khi các nhà du hành bị phóng mạnh vào không gian vào không gian ở vận tốc 27,000 km/ h, việc bị say trở thành vấn đề nghiêm trọng.