What is the translation of " HURLED " in Czech?

• mrštil
• hodil
• posíláno
• vrhl

Examples of using Hurled in English and their translations into Czech

Hurled again.
Zas jsem blil.

Mentally hurled?
Psychicky zvracet?

Hurled at democrats?
Vržen na demokraty?

You almost hurled.
Málem tě vyhodili.

Hurled himself into the falls.
Vrhl se do vodopádu.

There's moisture. We were hurled.
Tady je něco vlhkýho. Byli jsme vrženi.

It's hurled back and forth.
Je vystřelená zpátky a dál.

You know, I would have waited and hurled on the bride.
Víš, já bych počkala a pozvracela nevěstu.

He hurled periodicals for sport.
Házení časopisy je pro něj sport.

Well, it says there,"Saint Francis hurled money from him.
Ale tady stojí:"Svatý František vyhodil peníze z okna.

Someone hurled it through my window last night.
Někdo mi to večer hodil do okna.

Every rock you turn over gets picked up and hurled at Alison.
Každý kámen, který otočíš, je zvednut a mrštěn po Alison.

Insults were hurled, mothers disparaged.
Urážky byly vychrleny, matky zneuctěny.

Hurled hot lead at other people you didn't like.
Vrhl horké olovo na lidi, které jste neměli v lásce.

You, my friend, were hurled from a much greater height.
Vy, příteli, jste spadl z mnohem větší výšky.

Hurled again. That's how I got the nickname Boot and Rally.
Zas jsem blil. A proto mi říkali Těžkej nezmar.

The on the way home hurled itself against the windshield?
A při zpáteční cestě sebou hodil na čelní sklo?

I got down from my bike, and was parking it… When she hurled a stone at me.
Slezl jsem z kola a chtěl ho opřít, když po mně hodila kamenem.

A giant hurled me in the air… I tried to fight him.
Nějaký obr mě vyhodil do vzduchu a svlékl mě.

Then the Demon Barber of Caracas hurled it over there. A lighter.
Zapalovačem. Ten ďábelský holič z Caracasu s ním mrštil tamhle.

A giant hurled me in the air and stripped me as I fell.
Nějaký obr mě vyhodil do vzduchu a svlékl mě.

And he actually picked up my Diet Coke and hurled it across the room.
A on vzal mou kolu a mrsknul ji po mně přes celou místnost.

Dead prisoners hurled out and stacked in twisted heaps.
Mrtvé vězně vyhodili ven a naskládali ve zkroucených hromadách.

Protuberances unimaginable in size are being hurled into the universe.
Erupce nepředstavitelných rozměrů jsou vyvrhovány do vesmíru.

Then he hurled her over the bridge to kill the only witness to his crime.
Pak ji shodil z mostu aby zabil jediného svědka jeho zločinu.

Gob had not mailed the letter, but, in an act of defiance… dramatically hurled the letter into the sea.
Gob dopis neodeslal, ale, jako akt vzdoru… dramaticky mrštil dopis do moře.

When Thor hurled the hammer, it was said to produce thunder and lightning.
Když bůh Thor vrhl to kladivo, mělo údajně hřmít a blýskat se.

During these explosions, highly charged solar particles are hurled into space at colossal speed, Sir!
Během těchto explozí jsou do vesmíru kolosální rychlostí vrhány přetíženě sluneční částice, pane!

Then hurled, overslept, OD would on the bean, contracted legit hamster breath.
Pak jsem blila, zaspala, předávkovala se a mám dech jak křeček.

It seems that everything was caused by the rashness of the young Serb terrorist who hurled the bomb against the ship.
Nejspíše to všechno bylo zaviněno zbrklostí… mladého srbského teroristy, který mrštil na křižník bombu.