I'M NOT GOING TO TRY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi sẽ không cố gắng
• tôi sẽ không thử
• anh sẽ không cố

Ví dụ về việc sử dụng I'm not going to try trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm not going to try anything again.
Tôi sẽ không làm gì nữa đâu.

And I know that and I'm not going to try to do that.
Tôi hiểu điều này thì tôi sẽ cố gắng không làm thế.

I'm not going to try to do too much.
Thần sẽ không cố quá sức.

If that's how you really feel, I'm not going to try and change your mind.”.
Nếu đó là cách bà nhìn thấy, tôi sẽ không cố thay đổi suy nghĩ của bà.”.

I'm not going to try and make you more comfortable.
Tôi sẽ không cố làm bạn thấy dễ chịu.

So although I'm keen on space flight, I'm not going to try that.".
Vì vậy, mặc dù tôi đang quan tâm về du hành không gian, nhưng tôi sẽ không thử nó.".

I'm not going to try to convince anyone.
Tôi sẽ không cố gắng thuyết phục ai cả.

Although I'm keen on space flight, I'm not going to try that,” Hawking joked again.
Chính vì thế, dù rất thích du hành trong vũ trụ, tôi sẽ không thử đâu”, ông Hawking vui vẻ đùa.

I'm not going to try and convince you.”.
Tôi sẽ không ép buộc hay cố gắng thuyết phục em.”.

So although I'm keen on space flight, I'm not going to try that.".
Vì vậy, mặc dù tôi rất quan tâm đến những chuyến du hành không gian, tôi sẽ không thử nghiệm nó”.

I'm not going to try to answer those questions.
Tôi sẽ không tìm cách trả lời những câu hỏi này.

I see my imperfections and flaws and I smile- It's who I am and I'm not going to try to change that.
Tôi nhìn thấy sự không hoàn hảo và sai sót của mình và tôi mỉm cười: Đó là chính tôi và tôi sẽ không cố gắng thay đổi điều đó.".

I'm not going to try to be a different person.”.
Tôi sẽ không cố gắng để trở thành một người khác.".

Nevertheless, the term has grown with the capabilities of our pattern matching engines, so I'm not going to try to fight linguistic necessity here.
Tuy nhiên, thuật ngữ đã phát triển với khả năng của động cơ phù hợp với khuôn mẫu của chúng tôi, vì vậy tôi không đi để thử để đấu tranh ngôn ngữ cần thiết ở đây.

I'm not going to try to explain my actions of late.
Anh sẽ không cố giải thích những gì anh đã làm.

It's symbolically important to me, and that metaphor is so meaningful, so purposeful to me, and I'm not going to try to persuade you of it," now you have moved it from outer truth to inner truth, from science to art.
Đó là biểu tượng quan trọng đối với tôi, hình ảnh ẩn dụ đó vô cùng có ý nghĩa đối với tôi, và tôi sẽ không cố thuyết phục bạn về điều đó", thì bạn đã chuyển sự thật bên ngoài thành bên trong, từ khoa học sang nghệ thuật.

I'm not going to try to analyze exactly what was said.
Tôi sẽ không phân tích ở đây về điều vừa nói.

In negotiations, win-win means that I'm not going to try to impose something on you that's only going to benefit me and not benefit you.
Trong đàm phán, win- win có nghĩa là tôi sẽ không cố gắng để áp đặt một cái gì đó về bạn mà chỉ có lợi cho tôi và không có lợi cho bạn.

I'm not going to try to convince you one way or the other.
Anh sẽ không cố thuyết phục em làm theo cách này hay cách kia.

Which I'm not going to try to explain to you right now.
Cô quyết định sẽ không cố gắng giải thích với anh bây giờ.

I'm not going to try again until we have a better idea what's in there.
Tôi sẽ không thử lại cho đến khi chúng ta biết rõ hơn về những gì có ở trong đó.

I'm not going to try to answer the question,‘what should I study' other than to say the obvious, Java, R or Python, SAS or SPSS?
Tôi sẽ không cố gắng để trả lời câu hỏi,“ tôi nên học cái gì” hay khác hơn là nói rõ Java, R hay Python, SAS hay SPSS?

I'm not going to try to explain it in detail because I don't have the math to really get my head around it, either- look it up on Wikipedia if you really want.
Tôi không định cố giải thích chi tiết vì tôi cũng chẳng có đủ kiến thức toán học để giải thích- hãy đọc trên Wikipedia nếu bạn thực sự muốn biết.

I am not going to try to be something else.”.
Tôi sẽ không cố gắng để trở thành một người khác.".

I am not going to try and guess,' said Frodo smiling.
Cháu sẽ thử đoán đâu,” Frodo mỉm cười nói.

I have no idea why and I am not going to try to understand it.
Tôi không có ý tưởng tại sao và tôi sẽ không cố gắng để hiểu nó.

I am not going to try to explain what this is all about, because I don't know.
Tôi sẽ không cố tìm hiểu mọi chi tiết nơi đây bởi vì tôi không biết.

I guess I ought to stick out and make you go to college- but I know I can't, so I ain't going to try.
Ta nghĩ mình phải đánh liều bắt con đến trường- nhưng ta biết mình không thể, nên sẽ không cố làm gì.

But I wasn't going to try 4.
Nhưng tất nhiên là tôi chưa từng thử rồi. 4.

I am not going to try to figure out every detail here because I do not know.
Tôi sẽ không cố tìm hiểu mọi chi tiết nơi đây bởi vì tôi không biết.